Loading your language..
À Silicon Valley, les fondateurs d’IA applaudissent Trump qui veut que le secteur se contrôle lui-même sur la sécurité

À Silicon Valley, les fondateurs d’IA applaudissent Trump qui veut que le secteur se contrôle lui-même sur la sécurité

A2🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

October 12th, 2026

À Silicon Valley, les fondateurs d’IA applaudissent Trump qui veut que le secteur se contrôle lui-même sur la sécurité

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

La Silicon Valley aime la façon libre de la Maison-Blanche avec les règles de l'IA.

Silicon Valley likes the White House's hands-off way with AI rules.

À une Tech Week très occupée à San Francisco, des fondateurs et des investisseurs ont dit que cela aiderait les entreprises d'IA à gagner plus d'argent.

At a busy Tech Week in San Francisco, founders and investors said this would help AI companies make more money.

Ces entreprises créent de l'IA pour la défense et la sécurité.

These companies build AI for defense and security.

L'événement faisait partie d'une série organisée par Andreessen Horowitz.

The event was part of a series run by Andreessen Horowitz.

Son dirigeant donne des conseils à Trump sur la science et la technologie.

Its head gives Trump advice on science and technology.

Le président Donald Trump a signé un petit accord sur la sécurité avec de grands laboratoires d'IA le mois dernier.

President Donald Trump signed a short safety agreement with big AI labs last month.

Il contient 308 mots.

It has 308 words.

Il dit que les grands laboratoires doivent suivre des règles de sécurité. Ils doivent aussi vérifier leur travail.

It says top labs should follow safety rules and check their own work.

Mais la Maison-Blanche n'a pas dit comment elle va arrêter les « mauvaises choses ».

But the White House has not said how it will stop "bad things."

Le PDG d'OpenAI, Sam Altman, a utilisé ces mots.

OpenAI CEO Sam Altman used those words.

Trump a arrêté une règle de l'époque de Biden sur les risques de l'IA.

Trump ended a Biden-era order on AI risks.

Il a aussi annulé des règles. Les développeurs devaient partager les résultats des tests de sécurité.

He also canceled rules that made developers share safety test results.

Certains experts pensent que l'auto-surveillance ne marchera pas.

Some experts do not think self-policing will work.

David Robinson a quitté l'équipe de sécurité d'OpenAI récemment.

David Robinson left OpenAI's safety team not long ago.

Il a dit que l'accord donne trop de liberté aux entreprises.

He said the agreement gives companies too much freedom.

Il a dit que ce n'est pas aussi bien qu'une loi forte.

He said it is not as good as a strong law.

Sarah Myers West travaille pour AI Now, un groupe à but non lucratif.

Sarah Myers West works for AI Now, a nonprofit group.

Elle a dit que l'auto-régulation a toujours échoué.

She said self-regulation has always failed.

Trois chercheurs d'OpenAI ont dit qu'ils ont été licenciés.

Three OpenAI researchers said they were fired.

Ils avaient écrit que la peur et des règles floues rendent le travail de sécurité difficile.

They had posted that fear and unclear rules make safety work hard.

Trump a lié son succès politique à l'industrie de l'IA.

Trump has tied his political success to the AI industry.

Il a dit que le développement rapide est la clé pour battre la Chine.

He called fast development the key to beating China.

Il a dit aux électeurs de ne pas « tuer la poule aux œufs d'or ».

He told voters not to "kill the Golden Goose."

La FTC a commencé à enquêter sur OpenAI, Anthropic et d'autres.

The FTC has started looking into OpenAI, Anthropic and others.

Les critiques incluent Graham Steele, un ancien responsable du Trésor.

Critics include Graham Steele, a former Treasury official.

Ils demandent si les entreprises doivent avoir autant de pouvoir.

They ask if companies should have this much power.

October 12th, 2026

Trending Articles

Le téléphone du recteur serbe avait un logiciel espion pendant les manifestations étudiantes, selon un groupe

Le téléphone du recteur serbe avait un logiciel espion pendant les manifestations étudiantes, selon un groupe

Serbian rector's phone had spyware during student protests, group says

A2Oct 19
Les clients américains s'inquiètent car les magasins utilisent l'IA pour fixer les prix

Les clients américains s'inquiètent car les magasins utilisent l'IA pour fixer les prix

US shoppers worry as stores use AI to set prices

A2Oct 19
La Chine veut limiter ses exportations de technologie, dont l'IA, pour des raisons de sécurité nationale

La Chine veut limiter ses exportations de technologie, dont l'IA, pour des raisons de sécurité nationale

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

A2Oct 19
Les agents IA valent seulement ce que valent les informations personnelles que tu partages. Cela pose des problèmes de vie privée.

Les agents IA valent seulement ce que valent les informations personnelles que tu partages. Cela pose des problèmes de vie privée.

AI agents are only as good as the personal information you share. This raises privacy concerns

A2Oct 19
Trump dit que la Russie et l'Ukraine acceptent un « cessez-le-feu énergétique », mais Kyiv dit que les attaques continuent.

Trump dit que la Russie et l'Ukraine acceptent un « cessez-le-feu énergétique », mais Kyiv dit que les attaques continuent.

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A2Oct 12
Claude AI donne une fausse info dans une affaire de meurtre à Philadelphie

Claude AI donne une fausse info dans une affaire de meurtre à Philadelphie

Claude AI makes a false tip in a Philadelphia murder case

A2Oct 12
Sécurité de l'IA : les événements clés depuis l'attaque de Hugging Face

Sécurité de l'IA : les événements clés depuis l'attaque de Hugging Face

AI safety: key events since the Hugging Face attack

A2Oct 12
RFK Jr. soutient l'IA et cela confond certains de ses amis et médecins

RFK Jr. soutient l'IA et cela confond certains de ses amis et médecins

RFK Jr. supports AI and this confuses some of his friends and doctors

A2Oct 6
McDonald’s attaqué en justice pour un outil d’IA qui suggère des prix aux franchisés américains

McDonald’s attaqué en justice pour un outil d’IA qui suggère des prix aux franchisés américains

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

A2Oct 6