Home
Tech
구글, EU 위치정보 규정 위반으로 4억 6,...

구글, EU 위치정보 규정 위반으로 4억 6,300만 달러 벌금 부과

C1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 22nd, 2026

구글, EU 위치정보 규정 위반으로 4억 6,300만 달러 벌금 부과

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

구글이 사용자 위치 데이터를 부적절하게 처리한 책임으로 유럽연합의 엄격한 개인정보 보호 규정을 위반하여 4억 3백만 유로(4억 6천 3백만 달러)의 벌금을 부과받았다고, 유럽연합의 데이터 개인정보 감독 기구가 월요일 발표했다.

Google has been fined 403 million euros ($463 million) for violating the European Union’s stringent privacy regulations, owing to its mishandling of users’ location data, the bloc’s data privacy watchdog announced on Monday.

아일랜드의 데이터 보호 위원회는 자체 조사 결과, 구글이 사용자의 웹 및 앱 활동과 위치 기록에서 위치 데이터를 적법하거나 공정하게 처리하지 않은 것으로 드러났다고 밝혔다. 웹 및 앱 활동은 브라우징 및 검색 기록을 추적하는 구글의 설정이며, 위치 기록은 사용자가 휴대전화를 가지고 방문한 장소를 지도에 표시해 주는 서비스이다.

Ireland’s Data Protection Commission said its investigation found that Google had not lawfully or fairly processed location data in users’ Web & App Activity, a Google setting that tracks browsing and search history, and in their Location History, a service that maps places they’ve been with their mobile phones.

규제 당국은 또한 이 회사가 안드로이드 모바일 운영체제 내의 위치 정확도 기능에서 개인정보를 처리할 때 적법하고 공정하며 투명하게 행동하지 못했다는 점을 확인했다.

Regulators also found that the company had failed to be lawful, fair and transparent when processing personal data in its Location Accuracy feature within the Android mobile operating system.

아일랜드는 미국의 거대 기술 기업인 구글의 유럽 본사가 더블린에 위치해 있다는 점에서, 27개국으로 구성된 유럽연합 전역에서 구글의 주된 규제 기관 역할을 맡고 있다.

Ireland functions as the lead regulator for Google across the 27-nation EU, given that the U.S. tech giant’s European headquarters is situated in Dublin.

6년 전에 개시된 이 조사는 구글이 2018년에 발효된 이후 2020년 2월까지 일반 개인정보 보호 규정으로 알려진 유럽연합의 개인정보 보호 규칙을 어떻게 적용했는지 검토했다.

The investigation, which was opened six years ago, examined how Google applied the EU's privacy rulebook, known as the General Data Protection Regulation, from when it took effect in 2018 until February 2020.

“이 사건은 이후 개정된 과거 정책들을 중심으로 하고 있습니다,”라고 구글이 성명에서 밝혔다.

“This case centres on historical policies that have since been revised,” Google said in a statement.

“2019년 이후, 우리는 우리의 관행을 상당히 변화시켰고 위치 데이터 관리가 간단해지도록 하는 강력한 도구들을 도입했습니다.”

“Since 2019, we have substantially transformed our practices and introduced robust tools that render the management of location data straightforward.”

규제 당국은 위치 데이터가 구글이 수집한 개인정보의 한 범주를 구성하며, 이를 활용해 개인의 소재를 추론할 수 있다고 주장했다.

Regulators asserted that location data constitutes a category of personal data amassed by Google, which can be leveraged to deduce an individual's whereabouts.

“위치 데이터는 개인에게 이익과 해를 모두 가져올 수 있습니다,”라고 그레이엄 도일 부위원장은 말했다.

“Location data can bring both benefits and harms to individuals,” Deputy Commissioner Graham Doyle said.

“이는 온라인 서비스의 유용성을 크게 향상시킬 수 있지만, 본질적으로 사적인 정보를 포함해 개인에 관한 상당한 양의 정보를 드러낼 수도 있습니다.”

“It can greatly enhance the usefulness of online services, but it can also reveal a significant amount of information about an individual, including information that is inherently private.”

이는 아일랜드 감독 기관이 부과한 유럽연합 내 네 번째로 큰 개인정보 보호 벌금으로, 이 기관은 이전에 틱톡과 메타에 대해 더 큰 제재를 부과한 바 있으며, 메타에는 12억 유로의 벌금도 포함되어 있다.

It constitutes the fourth-largest EU privacy fine imposed by the Irish watchdog, which has previously levied more substantial penalties against TikTok and Meta, including a 1.2 billion euro fine for Meta.