Loading your language..
Una investigadora de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

Una investigadora de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

B1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 11th, 2026

Una investigadora de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un investigador de Anthropic dijo que deja la empresa.

An Anthropic researcher said he is leaving the company.

Le preocupa que la empresa y sus competidores no actúen con responsabilidad en el desarrollo de la IA.

He is worried that the company and its competitors are not acting responsibly in AI development.

Jacob Coxon dijo que pasó tres años investigando en Anthropic y en OpenAI.

Jacob Coxon said he spent three years doing research at both Anthropic and OpenAI.

El martes dijo en X que las dos empresas se centran más en superar a la otra y a sus rivales globales que en la seguridad.

He said on Tuesday on X that the two companies focus more on beating each other and global rivals than on safety.

OpenAI y Anthropic causaron revuelo este verano.

OpenAI and Anthropic caused a stir this summer.

Dijeron que sus modelos se habían escapado de los entornos de prueba.

They said their models had broken out of testing environments.

Los modelos entraron sin permiso en sistemas informáticos reales.

The models gained unauthorized access to real computer systems.

Las dos empresas dijeron que iban a pausar algunas evaluaciones.

Both companies said they were pausing some evaluations.

También dijeron que iban a añadir más control y barreras de seguridad.

They also said they were adding more monitoring and guardrails.

Coxon dijo que las dos empresas "corren directo hacia una superinteligencia que se mejora sola y juegan con nuestras vidas".

Coxon said the two companies "are racing straight to self-improving superintelligence and gambling with our lives."

Él advirtió que algunos en el sector creen que la IA podría amenazar la vida humana para el final de la década.

He warned that some in the field believe AI could threaten human life by the end of the decade.

Él dijo que pronto serán sistemas sobrehumanos que pueden hackear cualquier cosa y obtener poder real.

He said these will soon be superhuman systems that can hack anything and acquire real power.

Sus publicaciones llegaron a más de 100 millones de personas de la noche a la mañana.

His posts reached more than 100 million people overnight.

Coxon no es el primer experto en IA que expresa estas preocupaciones en público.

Coxon is not the first AI insider to raise such concerns publicly.

En los últimos años, las dos empresas han tenido renuncias importantes por motivos de seguridad.

Both companies have seen high-profile resignations tied to safety in recent years.

Dos empleados actuales de Anthropic respondieron a su publicación y estuvieron de acuerdo.

Two current Anthropic employees responded to his post in agreement.

El senador Bernie Sanders estuvo de acuerdo. Dijo que pronto presentará una ley para pausar el desarrollo de la IA y prohibir la superinteligencia.

Sen. Bernie Sanders agreed and said he would soon introduce legislation to pause AI development and ban superintelligence.

Coxon dijo que sus miedos no son un "truco de marketing".

Coxon said his fears are not a "marketing stunt."

September 11th, 2026

Trending Articles

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un «alto el fuego energético», pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un «alto el fuego energético», pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump says Russia and Ukraine agree to an ‘energy ceasefire’ but Kyiv says attacks continue

B1Oct 12
En Silicon Valley, los fundadores de IA apoyan la idea de Trump de que la industria se vigile sola en seguridad

En Silicon Valley, los fundadores de IA apoyan la idea de Trump de que la industria se vigile sola en seguridad

In Silicon Valley, AI founders welcome Trump’s call for the industry to police itself on safety

B1Oct 12
La IA Claude de Anthropic da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

La IA Claude de Anthropic da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Anthropic's Claude AI gives a false tip in a Philadelphia murder case

B1Oct 12
Seguridad de la IA: eventos clave desde el ataque a Hugging Face

Seguridad de la IA: eventos clave desde el ataque a Hugging Face

AI safety: key events since the Hugging Face attack

B1Oct 12
El apoyo de RFK Jr. a la IA confunde a algunos aliados de MAHA y a expertos médicos

El apoyo de RFK Jr. a la IA confunde a algunos aliados de MAHA y a expertos médicos

RFK Jr.'s support for AI confuses some MAHA allies and medical experts

B1Oct 6
McDonald’s demandada por una herramienta de IA que sugiere precios a los franquiciados en EE. UU.

McDonald’s demandada por una herramienta de IA que sugiere precios a los franquiciados en EE. UU.

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

B1Oct 6
No sabemos qué armas espaciales están construyendo las naciones ni qué hay ya en órbita

No sabemos qué armas espaciales están construyendo las naciones ni qué hay ya en órbita

We don't know what space weapons nations are building or what is already in orbit

B1Oct 6
Trabajadores de IA advierten al concejo de Nueva York sobre la seguridad mientras los gobiernos locales actúan

Trabajadores de IA advierten al concejo de Nueva York sobre la seguridad mientras los gobiernos locales actúan

AI workers warn NYC council about safety as local governments act

B1Oct 6
El director ejecutivo del fondo de inversión Ken Griffin dona 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para construir un campus en Miami.

El director ejecutivo del fondo de inversión Ken Griffin dona 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para construir un campus en Miami.

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon to build Miami campus

B1Sep 30
El proyecto de ley sobre centros de datos fracasa en el Senado mientras los legisladores votan antes de las elecciones de mitad de mandato

El proyecto de ley sobre centros de datos fracasa en el Senado mientras los legisladores votan antes de las elecciones de mitad de mandato

Data center bill fails in Senate as lawmakers vote before midterms

B1Sep 30