Loading your language..
Der neue Apple-Chef zeigt neue iPhone-Modelle, darunter ein faltbares namens Duo.

Der neue Apple-Chef zeigt neue iPhone-Modelle, darunter ein faltbares namens Duo.

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 11th, 2026

Der neue Apple-Chef zeigt neue iPhone-Modelle, darunter ein faltbares namens Duo.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Apple hat am Mittwoch seine neuesten iPhones gezeigt.

Apple showed its newest iPhones on Wednesday.

Eines davon ist ein faltbares Modell. Es heißt Duo.

One of them is a foldable model called Duo.

Der neue Chef John Ternus stellte die Reihe vor. Das war im Hauptsitz von Apple in Cupertino, Kalifornien.

The new CEO, John Ternus, presented the lineup at Apple's Cupertino, California headquarters.

Er hat am 1. September die Nachfolge von Tim Cook angetreten.

He took over from Tim Cook on Sept. 1.

Bevor er das Duo zeigte, sagte Ternus: "Eigentlich gibt es noch eine Sache."

Before he showed the Duo, Ternus said "actually there is one more thing."

Das erinnerte an den Satz von Apples verstorbenem Gründer Steve Jobs.

This echoed the phrase used by Apple's late founder, Steve Jobs.

Ternus sagte, das Duo hat das größte Display, das es je in einem iPhone gab.

Ternus said the Duo has the largest display ever on an iPhone.

Aber es passt immer noch in eine Hosentasche.

But it still fits in a pocket.

Es öffnet sich zu einem 7,6-Zoll-Display. Das ist 80% größer als das neueste iPhone 18 Pro.

It opens to a 7.6-inch display, which is 80% larger than the newest iPhone 18 Pro.

Nutzer können auch einen Apple Pencil damit benutzen.

Users can also use an Apple Pencil with it.

Diese Funktion gab es früher nur bei iPads.

This feature was previously limited to iPads.

Das Duo lässt Nutzer den Bildschirm zwischen zwei Apps aufteilen.

The Duo lets people split the screen between two apps.

Sie können ihn auch zwischen zwei Fenstern derselben Website aufteilen.

They can also split it between two windows of the same website.

Mit 1.999 Dollar ist es das teuerste iPhone bisher.

At $1,999, it is the most expensive iPhone yet.

Der Analyst Ben Wood von CCS Insight sagte, das Duo werde die anderen Ankündigungen von Apple in den Schatten stellen.

Analyst Ben Wood of CCS Insight said the Duo was always going to eclipse Apple's other announcements.

Er sagte, es sei Apples Einstieg in die kleine Kategorie der faltbaren Geräte.

He said it marks Apple's entry into the niche foldable category.

Diese Kategorie macht noch weniger als 5% des Smartphone-Marktes aus.

This category still accounts for less than 5% of the smartphone market.

Das iPhone 18 Pro und das 18 Pro Max kosten ab 1.199 und 1.299 Dollar.

The iPhone 18 Pro and 18 Pro Max start at $1,199 and $1,299.

Die Vorbestellungen beginnen am 12. September. Die Telefone kommen am 18. September, und das Duo kommt am 23. Oktober.

Preorders begin Sept. 12, phones arrive Sept. 18, and the Duo comes Oct. 23.

Die neuen Modelle bieten eine längere Akkulaufzeit, schnelleres Laden und Verbesserungen an der Kamera.

The new models offer longer battery life, faster charging, and camera improvements.

Dazu gehört auch "intelligente Fokusverfolgung".

These include "smart focus tracking."

Apple betont auch die neuen KI-Funktionen von Siri und den Datenschutz.

Apple is also emphasizing Siri's new AI features and privacy.

Analyst Dipanjan Chatterjee von Forrester sagte, der Start des Faltgeräts folgt Apples Strategie. Die Firma wartet erst ab, bevor sie in eine Kategorie einsteigt.

Analyst Dipanjan Chatterjee of Forrester said the foldable launch follows Apple's playbook of waiting before entering a category.

Er sagte, Ternus muss Apples Schwung aufrechterhalten.

He said Ternus must sustain Apple's momentum.

Er muss sich auch auf eine Zukunft vorbereiten. Darin sind Smartphones vielleicht nicht mehr die wichtigste Verbindung der Verbraucher zur Welt.

He must also prepare for a future when smartphones may no longer be consumers' main link to the world.

September 11th, 2026

Trending Articles

König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sorgen um Sicherheit wachsen

König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sorgen um Sicherheit wachsen

King Charles meets AI leaders as safety worries grow

B1Sep 18
UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B1Sep 18
Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Gefahr zu reagieren, während Trump Leute entlässt

Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Gefahr zu reagieren, während Trump Leute entlässt

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires people

B1Sep 18
Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz zum Umgang mit den Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten.

Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz zum Umgang mit den Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten.

House passes bill to deal with data centers' impact on energy costs

B1Sep 18
OpenAI sagt, das neue Verhalten der KI sei besorgniserregend, und verspricht, genauer darauf zu achten.

OpenAI sagt, das neue Verhalten der KI sei besorgniserregend, und verspricht, genauer darauf zu achten.

OpenAI says new AI behavior is worrying and promises to watch it more closely

B1Sep 17
Huawei zeigt neue Chip-Technologien, während es mit Nvidia im Bereich KI konkurriert.

Huawei zeigt neue Chip-Technologien, während es mit Nvidia im Bereich KI konkurriert.

Huawei shows new chip technologies as it races with Nvidia in AI

B1Sep 17
Die Tech-Branche ist gespalten wegen der Forderung, KI langsamer zu entwickeln.

Die Tech-Branche ist gespalten wegen der Forderung, KI langsamer zu entwickeln.

Tech industry divided over calls to slow down AI

B1Sep 17
Ein globaler Plan für KI-Sicherheit braucht Zusammenarbeit zwischen den USA und China. Jede Seite sieht die andere als das Problem.

Ein globaler Plan für KI-Sicherheit braucht Zusammenarbeit zwischen den USA und China. Jede Seite sieht die andere als das Problem.

A global AI safety plan needs US-China teamwork. Each side sees the other as the problem

B1Sep 17
Trump spielt KI-Kontrollen herunter und sagt, er wolle den Vorsprung vor China nicht verlieren.

Trump spielt KI-Kontrollen herunter und sagt, er wolle den Vorsprung vor China nicht verlieren.

Trump plays down AI checks and says he doesn't want to lose edge to China

B1Sep 14
Oprah Winfrey möchte, dass du deinen „AHA“-Moment in der Sphere hast.

Oprah Winfrey möchte, dass du deinen „AHA“-Moment in der Sphere hast.

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B1Sep 14