Loading your language..
MAHA-Aktivisten drängen Trump, Kohle für KI-Rechenzentren nicht zu fördern, die viel Strom brauchen.

MAHA-Aktivisten drängen Trump, Kohle für KI-Rechenzentren nicht zu fördern, die viel Strom brauchen.

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 21st, 2026

MAHA-Aktivisten drängen Trump, Kohle für KI-Rechenzentren nicht zu fördern, die viel Strom brauchen.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Fast 200 Aktivisten aus Robert F. Kennedy Jr.s Bewegung "Make America Healthy Again" haben Präsident Donald Trumps Vorstoß kritisiert, Kohle für KI-Rechenzentren zu nutzen.

Nearly 200 activists in Robert F. Kennedy Jr.'s "Make America Healthy Again" movement have criticized President Donald Trump's push to use coal for AI data centers.

Am Freitag schickten sie einen Brief an Trump, Kennedy und andere Beamte.

They sent a letter Friday to Trump, Kennedy, and other officials.

Der Brief wendet sich gegen eine Anordnung aus dem Jahr 2025, die Kohle unterstützt.

The letter objects to a 2025 executive order that supports coal.

Er fordert erneuerbare Optionen wie Solar- und Geothermie-Energie.

It asks for renewable options like solar and geothermal energy.

Die Aktivisten sagten, dass die amerikanische KI-Führung keine giftigere Belastung für Kinder schaffen sollte.

The activists said American AI leadership should not create a more toxic burden for children.

Der Sprecher des Weißen Hauses, Taylor Rogers, antwortete, dass die Emissionen in Trumps erster Amtszeit den niedrigsten Stand seit 30 Jahren erreicht haben.

White House spokesperson Taylor Rogers responded that emissions hit a 30-year low in Trump's first term.

Er sagte, Trump habe den Auftrag, radikale Klimapolitik zurückzunehmen.

He said Trump had a mandate to roll back radical climate policies.

Bekannte Personen hinter dem Brief sind Zen Honeycutt und Charles Eisenstein, beide frühere Mitarbeiter von Kennedys Wahlkampf.

Prominent figures behind the letter include Zen Honeycutt and Charles Eisenstein, both former Kennedy campaign staffers.

Honeycutt sagte, sie habe das MAHA Action PAC gebeten, den Brief zu unterschreiben, aber sie bekam keine Antwort.

Honeycutt said she asked the MAHA Action PAC to sign on but got no reply.

Der Brief ist die erste große MAHA-Aktion zum Thema fossile Brennstoffe.

The letter marks the first major MAHA mobilization over fossil fuels.

Viele in der Bewegung sind frustriert über die Regierung wegen Pestiziden und Umweltderegulierung.

Many in the movement have grown frustrated with the administration over pesticides and environmental deregulation.

Einige sagen, sie werden diesen Herbst nach Themen wählen und nicht nach Partei.

Some say they will vote on issues rather than party this fall.

Der Brief fordert eine transparente Prüfung der Standorte und Stromquellen von Rechenzentren.

The letter asks for transparent review of data center locations and power sources.

Er fordert auch, die bestehenden Regeln für Umweltprüfungen zu respektieren.

It also asks for respect of existing environmental review rules.

August 21st, 2026

Trending Articles

König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sorgen um Sicherheit wachsen

König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sorgen um Sicherheit wachsen

King Charles meets AI leaders as safety worries grow

B1Sep 18
UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B1Sep 18
Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Gefahr zu reagieren, während Trump Leute entlässt

Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Gefahr zu reagieren, während Trump Leute entlässt

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires people

B1Sep 18
Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz zum Umgang mit den Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten.

Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz zum Umgang mit den Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten.

House passes bill to deal with data centers' impact on energy costs

B1Sep 18
OpenAI sagt, das neue Verhalten der KI sei besorgniserregend, und verspricht, genauer darauf zu achten.

OpenAI sagt, das neue Verhalten der KI sei besorgniserregend, und verspricht, genauer darauf zu achten.

OpenAI says new AI behavior is worrying and promises to watch it more closely

B1Sep 17
Huawei zeigt neue Chip-Technologien, während es mit Nvidia im Bereich KI konkurriert.

Huawei zeigt neue Chip-Technologien, während es mit Nvidia im Bereich KI konkurriert.

Huawei shows new chip technologies as it races with Nvidia in AI

B1Sep 17
Die Tech-Branche ist gespalten wegen der Forderung, KI langsamer zu entwickeln.

Die Tech-Branche ist gespalten wegen der Forderung, KI langsamer zu entwickeln.

Tech industry divided over calls to slow down AI

B1Sep 17
Ein globaler Plan für KI-Sicherheit braucht Zusammenarbeit zwischen den USA und China. Jede Seite sieht die andere als das Problem.

Ein globaler Plan für KI-Sicherheit braucht Zusammenarbeit zwischen den USA und China. Jede Seite sieht die andere als das Problem.

A global AI safety plan needs US-China teamwork. Each side sees the other as the problem

B1Sep 17
Trump spielt KI-Kontrollen herunter und sagt, er wolle den Vorsprung vor China nicht verlieren.

Trump spielt KI-Kontrollen herunter und sagt, er wolle den Vorsprung vor China nicht verlieren.

Trump plays down AI checks and says he doesn't want to lose edge to China

B1Sep 14
Oprah Winfrey möchte, dass du deinen „AHA“-Moment in der Sphere hast.

Oprah Winfrey möchte, dass du deinen „AHA“-Moment in der Sphere hast.

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B1Sep 14