Loading your language..
Trump Media drops some businesses, but doubles down on Truth Social and the president

Trump Media drops some businesses, but doubles down on Truth Social and the president

B2🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 14th, 2026

Trump Media drops some businesses, but doubles down on Truth Social and the president

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Trump Media, the company behind Truth Social, is abandoning most of its new business ventures and returning to its original focus.

トゥルース・ソーシャルを運営するトランプ・メディアは、新しい事業のほとんどをやめて元々の焦点に戻ろうとしています

Its new chief executive, Kevin McGurn, told investors on a call that the firm will now sell fast access to President Trumps posts for a fee.

新しい最高経営責任者ケビン・マクガーンは、電話会議で投資家に、同社が今後、トランプ大統領の投稿への高速アクセスを有料で販売すると伝えました。

Several high-speed trading firms have already signed up, paying between $60,000 and $100,000 a month each.

すでにいくつかの高速取引会社が契約しており、それぞれ月6万ドルから10万ドルを支払っています

The company started Truth Social after Trump was banned from Twitter and Facebook, but both reinstated him over three years ago.

同社トランプツイッターとフェイスブックから追放された後にトゥルース・ソーシャル始めたが、両社3年以上前に彼を復帰させた

Since then, the platform has acted more like ahear it here firstsite for presidential scoops.

それ以来このプラットフォーム大統領のスクープを「ここで最初に聞く」サイトのように機能してきた

Trump Media had branched into areas like online betting, bitcoin storage, and nuclear energy, but its stock kept falling.

トランプ・メディアオンライン賭博ビットコイン保管原子力エネルギーなどの分野進出していた株価下がり続けた

McGurn rejected criticism that the new service raises ethical problems, saying other social media companies offer similar products.

マクガーン氏は新しいサービスが倫理的な問題を起こすという批判を退け他のソーシャルメディア企業も同様の製品を提供していると述べた

The White House denies any conflict exists between Trumps public duties and private business.

ホワイトハウスは、トランプ氏の公務と私的な事業の間に矛盾はないと否定している

In the first week, 10 firms signed up, paying a combined $7 million to $12 million a year, which is two to three times the companys total revenue last year.

最初の1週間で10社が登録し年間合計700万ドルから1200万ドルを支払うことになった。これは、同社の昨年の総収入の2倍から3倍に相当する

Trump Media has lost over $1 billion since the start of last year, including another $238 million in the latest quarter.

トランプ・メディア昨年初めから10億ドル以上を失い最新の四半期でもさらに2億3800万ドルの損失を出しました。

It faces a key deadline on Nov. 30, when lenders can demand early repayment of $1 billion in convertible notes.

11月30日に重要な期限を迎えますその日、貸し手は10億ドルの転換社債の早期返済を求めることができます

The company also depends heavily on Trumps popularity, and it is unclear if traders will keep paying for his posts after he leaves office.

同社はトランプ氏の人気に大きく依存しています。そして、彼が退任した後もトレーダーが彼の投稿にお金を払い続けるかは不明です。

Its stock has fallen from about $62 in 2024 to $9.08 on Tuesday.

同社の株価は2024年の約62ドルから火曜日には9.08ドルまで下落しました

August 14th, 2026

Trending Articles

Chinese tech giant Huawei faces extortion trial in New York

Chinese tech giant Huawei faces extortion trial in New York

Chinese tech giant Huawei faces extortion trial in New York

B2Sep 8
Aaron Sorkin portrays Facebook from a new angle in 'The Social Reckoning' — fall movie preview

Aaron Sorkin portrays Facebook from a new angle in 'The Social Reckoning' — fall movie preview

アーロン・ソーキン、『ソーシャル・レコニング』でFacebookを新たな視点で描く — 秋の映画プレビュー

B2Sep 1
Unitree shares soar on Shanghai trading debut

Unitree shares soar on Shanghai trading debut

Unitreeの株価が上海市場デビューで急上昇

B2Aug 20
China shows off its robotics goals at world conference, from robot dogs to helpers

China shows off its robotics goals at world conference, from robot dogs to helpers

中国は世界会議でロボット犬から支援ロボットまで、ロボット工学の目標を披露する。

B2Aug 20
Ex-Meta engineer says Instagram ignored rules about kids under 13

Ex-Meta engineer says Instagram ignored rules about kids under 13

元Metaエンジニア、Instagramが13歳未満の子どもに関する規則を無視していたと発言

B2Aug 20
Warehouse fire near Moscow. In Ukraine, drone crews prepare again for attack.

Warehouse fire near Moscow. In Ukraine, drone crews prepare again for attack.

Warehouse fire near Moscow. In Ukraine, drone crews prepare again for attack.

B2Aug 20
Taiwan briefly slows its mobile internet to text-only speed in a defense drill.

Taiwan briefly slows its mobile internet to text-only speed in a defense drill.

台湾は防衛訓練で、モバイルインターネットを一時的にテキストのみの速度に制限した。

B2Aug 14
Google unveils new Pixel phones with slimmer cameras and more AI features

Google unveils new Pixel phones with slimmer cameras and more AI features

Googleは、より薄型のカメラとさらなるAI機能を備えた新しいPixelスマートフォンを発表した。

B2Aug 14
Flock announces changes after criticism of its surveillance camera network

Flock announces changes after criticism of its surveillance camera network

Flock announces changes after criticism of its surveillance camera network

B2Aug 14