Loading your language..
Figma Distrusts Lovable: The Dev Mode Case

Figma Distrusts Lovable: The Dev Mode Case

B2it-ITen-US

May 2nd, 2025

Figma Distrusts Lovable: The Dev Mode Case

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

There
could
poteva/pot...
be
essere
a
un, una
new
nuovo
rivalry
rivalità
in
nel
the
il
tech
tecnologic...
industry.
industria
Figma
Figma
has
ha
sent
inviato
an
un
official
ufficiale
letter
lettera
to
a
the
il
startup
azienda em...
Lovable,
Lovable
as
come
Figma
Figma
told
detto
TechCrunch.
TechCrunch
In
nel
the
il
letter,
lettera
Lovable
Lovable
is
è
asked
chiesto
to
a
stop
fermare
using
usando
the
il
name
nome
"Dev
sviluppato...
Mode"
Modalità (...
for
per
a
un, una
new
nuovo
feature
funzionali...
of
di
their
loro
product.
prodotto
This
Questo
is
è
because
perché
Figma
Figma
registered
registrato
this
questo

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

it-IT

Potrebbe esserci una nuova rivalità nel settore della tecnologia. Figma ha mandato una lettera ufficiale alla startup Lovable, come ha detto Figma a TechCrunch.

Nella lettera, si chiede a Lovable di non usare più il nome "Dev Mode" per una nuova funzione del loro prodotto. Questo perché Figma ha registrato questo nome come marchio l'anno scorso, secondo l'ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti.

È interessante notare che "dev mode" è un termine molto usato nei programmi per chi sviluppa software. Funziona un po' come una modalità per fare cambiamenti. Aziende importanti come Apple (con iOS), Google (con Chrome) e Microsoft (con Xbox) hanno opzioni che si chiamano ufficialmente "developer mode", ma che nei loro testi sono spesso chiamate "dev mode".

Anche il termine "dev mode" è molto usato. Per esempio, Atlassian lo usava in prodotti molto prima che Figma fosse creato, ed è un nome comune per una funzione in tanti programmi open source.

Figma ha detto a TechCrunch che il nome "Dev Mode" si riferisce solo a quella funzione specifica, non a tutta l'espressione "developer mode". Hanno spiegato che è un po' come se qualcuno volesse registrare la parola "bug" per parlare del "debugging".

Dato che Figma vuole proteggere il suo nome, deve inviare avvisi legali. Se non lo fa, il nome potrebbe diventare un termine comune e il marchio non sarebbe più protetto legalmente.

Alcune persone su internet dicono che questo termine è già diventato comune, che non doveva essere brevettato, e pensano che Lovable debba reagire.

Anton Osika, uno dei fondatori e capo di Lovable, ha detto a TechCrunch che per adesso la sua azienda non cambierà il nome della funzione, anche se Figma lo ha chiesto.

Vedremo se Figma farà di più, dato che ha anche altre cose da gestire. La settimana scorsa Figma ha detto di aver preparato i documenti per entrare in borsa. Ma se Figma decidesse di fare causa, sarebbe difficile e costoso per la startup svedese Lovable, che è ancora all'inizio e a febbraio ha ricevuto un finanziamento di 15 milioni di dollari.

Quello che rende tutto più interessante è che Lovable è una delle aziende che sta crescendo velocemente in un settore chiamato "vibe coding". In questo settore, le persone possono scrivere cosa vogliono e il prodotto lo crea, anche il codice. La funzione "dev mode" è stata aggiunta da poco per permettere agli utenti di cambiare questo codice.

Lovable è un concorrente di Figma. Sul loro sito dicono che i designer possono usare Lovable "senza la parte noiosa di fare prototipi con programmi come Figma". Molte nuove aziende stanno iniziando a usarlo.

Quindi, non è solo una discussione sui marchi, ma anche un grande concorrente pronto ad accusare lo sfidante più piccolo.

Un portavoce di Figma ha quasi confermato la cosa, dicendo a TechCrunch che Figma non ha chiesto ad altre aziende tecnologiche, come Microsoft, di smettere di usare il termine, perché i loro prodotti sono in "categorie diverse di prodotti e servizi".

Anton Osika di Lovable ha risposto, dicendo a TechCrunch che secondo lui "Figma dovrebbe concentrarsi sul migliorare il suo prodotto" invece di fare marketing sul marchio. Ha anche detto che Lovable sta prendendo clienti che prima usavano Figma e altri vecchi programmi di design.

Parlando della minaccia dei prodotti di "vibe coding", il CEO di Figma ha detto che non è un grosso problema.

Field ha detto che, anche se il "vibe coding" piace per la sua velocità, "vogliamo anche dare alle persone un modo non solo per iniziare e fare prototipi velocemente, ma anche per finire il lavoro. La differenza è qui, non solo nel design, ma anche nel codice."

Tuttavia, Osika sembra determinato a partecipare alla competizione.

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email