Loading your language..
Escape the Endless Scroll: Watch the Great Elk Migration Live

Escape the Endless Scroll: Watch the Great Elk Migration Live

C1vi-VNen-US

May 2nd, 2025

Escape the Endless Scroll: Watch the Great Elk Migration Live

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

While
Trong khi
it's
đó là
plausible
hợp lý
that
rằng
TikTok
TikTok
is
eroding
làm xói mò...
our
của chúng ...
attention
sự chú ý
spans,
khoảng chú...
audiences
khán giả
worldwide
trên toàn ...
are
đang
nonetheless
tuy nhiên
diligently
chăm chỉ, ...
tuning
điều chỉnh...
into
vào
a
một
tedious
tẻ nhạt, n...
livestream
livestream...
from
từ
a
một
Swedish
Thụy Điển
television
tivi, truy...
channel
kênh truyề...
they've
họ đã
likely
có khả năn...
never
không bao ...
encountered.
gặp phải
It's
Nó là/Nó đ...
time
thời gian
for
cho
the
các
Great
Lớn/Vĩ đại...
Moose
Nai sừng t...
Migration.
Di cư
For
trong
the
các
past
quá khứ
millennium,
thiên niên...
moose
nai sừng t...
have
undertaken
đã thực hi...
an
một
annual
thường niê...
migration
sự di cư
across
khắp, ngan...
the
các
Ångerman
Ångerman
River
sông

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

vi-VN

Có thể cho rằng TikTok đang hủy hoại khả năng tập trung của chúng ta, tuy nhiên, khán giả khắp thế giới vẫn kiên trì theo dõi buổi livestream tẻ nhạt từ một kênh truyền hình Thụy Điển mà có lẽ họ chưa từng nghe đến. Đã đến lúc cho cuộc Di cư của Nai Sừng Tấm.

Trong thiên niên kỷ qua, loài nai sừng tấm (moose) đã thực hiện cuộc di cư hàng năm qua dòng sông Ångerman vào mỗi độ xuân sang, tìm đến những vùng cư trú ấm áp hơn trong suốt mùa hè. Tuy nhiên, kể từ năm 2019, cuộc hành trình chậm rãi nhưng đầy chi tiết này đã được công chúng toàn cầu chứng kiến trong suốt ba tuần, nhờ vào chương trình truyền hình trực tiếp của đài phát thanh Thụy Điển SVT, sử dụng hơn ba mươi camera để ghi lại tỉ mỉ mọi khoảnh khắc.

Đa phần, buổi phát trực tiếp hiển thị những khung cảnh tĩnh lặng của rừng và sông, và nếu có duyên, người xem có thể thoáng bắt gặp hình ảnh một con nai sừng tấm băng qua, hoàn toàn vô tư trước sự nổi tiếng toàn cầu của mình; nó đơn giản chỉ là một cá thể nai sừng tấm đang di chuyển một cách an nhiên tự tại.

Đa số thời lượng của buổi phát trực tiếp trôi đi trong sự tĩnh lặng; những khoảnh khắc khác, bạn sẽ thu nhận âm thanh của gió rít và tiếng chim líu lo – một trải nghiệm thực sự dễ chịu, ngay cả khi bạn lỡ quên rằng tab phát trực tiếp đang mở và giật mình trước âm thanh của một đàn sinh vật cách bạn hàng ngàn dặm.

Một sinh viên Thụy Điển chia sẻ với AP rằng anh cảm thấy thư thái, song song đó lại nảy sinh những suy nghĩ lo ngại: 'Ồ, có một con nai sừng tấm. Điều gì sẽ xảy ra nếu có một con nai sừng tấm ở đây? Tôi không thể giải quyết nhu cầu cá nhân được!'

Ngay cả sau khi màn đêm buông xuống, buổi livestream vẫn tiếp diễn không ngừng. Dẫu thiếu đi ánh sáng tự nhiên, những chiếc camera hồng ngoại sẽ bảo đảm chúng ta không bỏ sót bất kỳ khoảnh khắc nào trong cuộc sống của những chú nai sừng tấm. Tuy nhiên, hình ảnh đen trắng đầy tương phản lại gợi liên tưởng mạnh mẽ đến bộ phim "The Blair Witch Project" hơn là một thước phim tài liệu của National Geographic. Dù vậy, việc được chứng kiến dù chỉ một lần con nai sừng tấm trong bóng đêm huyền ảo vẫn là một trải nghiệm đáng giá.

Năm ngoái, 9 triệu khán giả đã theo dõi livestream về nai Moose của SVT. So sánh với chương trình Shark Week của Discovery Channel thu hút hơn 22 triệu khán giả vào năm 2023, con số này khá ấn tượng đối với một kênh chỉ phát trực tiếp những hình ảnh thiên nhiên với đội ngũ 15 người.

Điều làm cho loại hình phát sóng trực tiếp này đặc biệt thu hút là sự khác biệt hoàn toàn so với những gì phổ biến trên internet. Dòng thời gian trên TikTok của bạn hiển thị các video ngắn được cá nhân hóa một cách tinh vi theo sở thích của bạn, gây nghiện đến mức khó dứt ra được. Các YouTuber cẩn thận biên tập video của họ nhằm kéo dài thời gian người xem nán lại càng lâu càng tốt.

Tuy nhiên, loài nai sừng tấm không phụ thuộc vào chúng ta, thậm chí chúng còn không hề hay biết về sự hiện diện và lòng cổ vũ của chúng ta.

May 2nd, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email