Loading your language..
The Colts fired general manager Chris Ballard. The team started 2-4 and lost to the Titans, who had not won before.

The Colts fired general manager Chris Ballard. The team started 2-4 and lost to the Titans, who had not won before.

A2🇨🇳 中文 → 🇺🇸 English

October 19th, 2026

The Colts fired general manager Chris Ballard. The team started 2-4 and lost to the Titans, who had not won before.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The Colts' co-owner Carlie Irsay-Gordon announced something on Monday.

小马队(Colts)的联合老板卡莉·厄赛-戈登在周一宣布了一件事。

The team has fired general manager Chris Ballard.

球队已经解雇了总经理克里斯·巴拉德。

Ballard chose the team's players and staff starting in 2017.

巴拉德从2017年开始负责球队的人事决定。

They made this decision after Sunday's game.

这个决定是在周日的比赛之后做出的。

That day, the Colts lost at home to the Tennessee Titans. The score was 20 to 26.

那天,小马队在主场输给了田纳西泰坦队,比分是20比26。

The Colts led by 13 points, but they lost the lead in the second half.

小马队曾领先13分,但下半场丢掉了优势。

The Titans had not won a single game before.

泰坦队之前一场都没赢过。

Home fans kept booing the team loudly in the second half.

主场球迷在下半场一直大声嘘球队。

They shouted "Fire Ballard."

他们喊着“解雇巴拉德”。

Many fans also left the stadium early.

很多球迷还提前离开了球场。

Irsay-Gordon shared her thoughts in a statement.

厄赛-戈登在一份声明中说了她的想法。

She said they could not wait until the season ended to make this decision.

她说,这个决定不能等到赛季结束再做。

She said the team's goal is to compete for a championship.

她说,球队的目标是争夺冠军。

She said changing the leadership is needed to reach this goal.

她说,换领导层对达到这个目标很必要。

She also said making the change mid-season was on purpose.

她还说,在赛季中间做改变是故意的。

She said waiting would only delay work that should start now.

她说,等待只会让现在就该开始的工作往后拖。

She said the team has started a full search for Ballard's replacement.

她说,球队已经开始全面寻找巴拉德的继任者。

In January, fans asked to fire Ballard and head coach Shane Steichen.

今年1月,球迷曾要求解雇巴拉德和主教练肖恩·斯泰肯。

But Irsay-Gordon said no to both requests.

但厄赛-戈登拒绝了这两个要求。

The Colts now have 2 wins and 4 losses.

小马队现在的成绩是2胜4负。

Since 2014, the team has not won the AFC South title.

自从2014年以来,球队一直没有赢过美联南区冠军。

This is the longest title drought in this division.

这是这个分区最长的冠军荒。

Ballard made big changes to the defense in the offseason.

巴拉德在休赛期对防守做了很大的改变。

But in the first two games, the team let opponents gain 1,029 yards.

但球队在赛季开始的两场比赛中,让对手推进了1,029码。

This is the second-highest total yards in two games in league history.

这是联盟历史上两场比赛第二高的总码数。

After that, the team beat the Houston Texans and Washington Commanders. So outside criticism got quieter for a while.

之后,球队战胜了休斯顿德州人队和华盛顿指挥官队,外界的呼声暂时小了一些。

But in the game in Pittsburgh, the defense played very badly.

但在匹兹堡的比赛中,防守表现很糟。

Sunday's heavy loss made the pressure bigger again.

周日的惨败又让压力变大了。

Steichen spoke after the game.

斯泰肯在赛后说了话。

He said he does not blame the fans for booing the team.

他说,他一点也不怪球迷嘘球队。

He said the team must give the fans something to cheer about.

他说,球队必须给球迷一些值得欢呼的东西。

Pro Bowl defensive tackle DeForest Buckner also spoke.

职业碗防守截锋德福雷斯特·巴克纳也说了话。

He said he is tired of the same old thing every year.

他说,他厌倦了每年都发生同样的老一套。

Steichen will talk to reporters later on Monday.

斯泰肯将在周一晚些时候和记者谈话。

It is not clear if quarterback Daniel Jones will keep starting.

现在还不清楚四分卫丹尼尔·琼斯是否会继续首发。

The Colts will play the undefeated Minnesota Vikings on the road next weekend.

小马队下周末将在客场挑战不败的明尼苏达维京人队。

After that, they will also play the Jacksonville Jaguars on the road.

之后,他们还要在客场挑战杰克逊维尔美洲虎队。

October 19th, 2026

Trending Articles

Dodgers lineup change: Shohei Ohtani moves to bat fifth.

Dodgers lineup change: Shohei Ohtani moves to bat fifth.

道奇打线调整:大谷翔平改打第五棒

A2Oct 6
Messi is ready to play his last match in Argentina.

Messi is ready to play his last match in Argentina.

梅西准备在阿根廷踢最后一场比赛

A2Oct 6
Man City may be fined. They may even leave the Premier League.

Man City may be fined. They may even leave the Premier League.

曼城可能被罚钱,甚至可能离开英超。

A2Sep 30
After losing two seasons in a row, the White Sox beat the Royals 9-1 and made the playoffs.

After losing two seasons in a row, the White Sox beat the Royals 9-1 and made the playoffs.

白袜队连输两个赛季后,以9-1大胜皇家队,进入季后赛。

A2Sep 24
MLB playoffs: Ohtani and Judge injury updates, latest award race news

MLB playoffs: Ohtani and Judge injury updates, latest award race news

MLB季后赛:大谷翔平和贾奇伤情更新,奖项争夺最新消息

A2Sep 22
Jets fans are very angry. Matt LaFleur does not understand. Aaron Glenn still does not feel sorry.

Jets fans are very angry. Matt LaFleur does not understand. Aaron Glenn still does not feel sorry.

喷气机球迷很生气,马特·拉弗勒不明白,亚伦·格伦还是不后悔

A2Sep 22
NHL star Ovechkin made an ad for Putin's side. He said he "supports peace and love."

NHL star Ovechkin made an ad for Putin's side. He said he "supports peace and love."

NHL球星奥韦奇金拍了普京阵营的广告,他说他“支持和平与爱”

A2Sep 17
Miles Garrett had zero tackles in the Rams' Australia debut. He said his knee injury is serious.

Miles Garrett had zero tackles in the Rams' Australia debut. He said his knee injury is serious.

迈尔斯·加雷特在公羊队澳大利亚首秀中零擒抱,他承认膝伤严重

A2Sep 11
Sabalenka narrowly beat Noskova, her hope for a third US Open title in a row is still alive.

Sabalenka narrowly beat Noskova, her hope for a third US Open title in a row is still alive.

萨巴伦卡险胜诺斯科娃,美网三连冠希望仍在

A2Sep 8