Loading your language..
連邦議会が他の問題を先延ばしにする中、大学スポーツ法案が上院で前進

連邦議会が他の問題を先延ばしにする中、大学スポーツ法案が上院で前進

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 18th, 2026

連邦議会が他の問題を先延ばしにする中、大学スポーツ法案が上院で前進

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

連邦議会今年主要法律可決するのに苦労してきた

Congress has struggled to pass major laws this year.

このため支出防衛暗号通貨人工知能関する議論遅れている

This has delayed debates on spending, defense, cryptocurrency and artificial intelligence.

しかし中間選挙最後数週間上院一致できる一つの問題見つけたそれ大学スポーツ

But in its final weeks before the midterm elections, the Senate has found one issue it can agree on: college sports.

上院今週法案進めるために2投票した

The Senate voted twice this week to move forward on a bill.

この法案大学スポーツ関するルール資金仕組み大きく変えるもの

The bill would overhaul the rules and financing around college sports.

支持者よると目的支出抑え絶えない法的争い防ぐこと

Supporters say the goal is to control spending and prevent constant legal battles.

彼らまた体育プログラムおける混乱呼ぶもの秩序取り戻したい考えている

They also want to restore order to what they call a "chaos" in athletic programs.

70以上上院議員この法案支持しているまだ下院通過する必要がある

More than 70 senators back the bill, which still needs to pass the House.

最終投票早ければ来週にも行われる可能性ある

Final votes could come as soon as next week.

上院批評家この法案連邦議会最も緊急課題ではない言ういる

Some Senate critics say the bill is not Congress's most urgent task.

フロリダ州共和党リック・スコット上院議員議員たちまず生活費問題集中すべき述べた

Republican Sen. Rick Scott of Florida said lawmakers should focus on affordability issues first.

この法案連邦政府大学スポーツ介入させすぎている述べた

He said the bill goes too far in inserting the federal government into college athletics.

それ新たな問題生む可能性ある付け加えた

He added that it could create new problems.

コネチカット州民主党クリスマーフィー上院議員上院戦争深刻化する生活費危機など他のこと集中すべき述べた

Democratic Sen. Chris Murphy of Connecticut said the Senate should focus on other things, including a war and a growing cost crisis.

この大学スポーツ法案偽り危機呼んだ

He called the college sports legislation "a fake crisis."

またこの法案選手守る十分ではない述べた

He also said it does not do enough to protect athletes.

法案支持する人たちこの法案大学費用抑える述べています

Backers say the bill would keep college costs down.

彼らこの法案何十万人もの学生アスリート健康労働に関する新たな保護与える述べています

They say it would give hundreds of thousands of student athletes new health and labor protections.

またすべて大学一つ共通ルール作ることなります

It would also create one set of rules for all colleges.

上院多数党院内総務サウスダコタ州出身共和党ジョンスーン氏法案主要提出者たち9月採決行う約束しました

Senate Majority Leader John Thune, a Republican from South Dakota, promised the bill's top sponsors a vote in September.

同氏大学スポーツ修正したいという抑えられた需要ある述べましたそして大学スポーツ明らかに壊れている呼びました

He said there is "pent-up demand" to fix college sports, which he called "clearly broken."

この法案大学選手分け合える収入上限設ける

The bill would cap the revenue colleges can share with players.

また現在選手つなぎとめるため保留プール追加する

It would add a retention pool to keep current players.

さらにカンファレンステレビ中継権利まとめて管理すること認める

It would also let conferences pool TV media rights.

選手移籍制限する

It would restrict player transfers as well.

選手資格期間最長5限るNCAA規則明文化する

It would codify the NCAA's rule allowing players no more than five years of eligibility.

エージェント報酬上限設けNCAA限定的独占禁止法保護与える

It would cap agent fees and give the NCAA limited antitrust protections.

労働団体公民権団体この法案反対している

Labor and civil rights groups oppose the bill.

上院黒人民主党議員4全員反対票投じた

All four Black Democrats in the Senate voted against it.

コリーブッカー上院議員選手十分説明責任なしNCAA権力与えすぎる述べた

Sen. Cory Booker said it gives too much power to the NCAA without enough accountability for players.

しかしデラウェア州民主党議員クリス・クーンズこの法案大学スポーツ安定できるという希望アメリカ人与えるべき述べた

But Democrat Chris Coons of Delaware said the bill should give Americans hope that college sports can be stabilized.

September 18th, 2026

Trending Articles

ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは右ふくらはぎの肉離れでレギュラーシーズンの残り大半かすべてを欠場する見込みだ。

ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは右ふくらはぎの肉離れでレギュラーシーズンの残り大半かすべてを欠場する見込みだ。

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of rest of regular season with right calf strain

B2Sep 18
UNCのディフェンシブコーディネーター、スティーブ・ベリチックが辞任、調査は終了

UNCのディフェンシブコーディネーター、スティーブ・ベリチックが辞任、調査は終了

UNC defensive coordinator Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B2Sep 17
NHLのスター、アレクサンドル・オベチキン選手は、プーチン氏が支援する政党の広告に出演した後、「平和と愛のために」と述べている。

NHLのスター、アレクサンドル・オベチキン選手は、プーチン氏が支援する政党の広告に出演した後、「平和と愛のために」と述べている。

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin-backed party

B2Sep 17
ショーン・マクベイは、ラムズのシーズン開幕戦でマイルズ・ギャレットが膝の手術を受ける必要があることが明らかになったと述べた。

ショーン・マクベイは、ラムズのシーズン開幕戦でマイルズ・ギャレットが膝の手術を受ける必要があることが明らかになったと述べた。

Sean McVay says Rams’ season opener made it clear Myles Garrett needed knee surgery

B2Sep 14
NFLの攻撃陣は、史上最も得点の多い開幕週の一つで大活躍した。

NFLの攻撃陣は、史上最も得点の多い開幕週の一つで大活躍した。

NFL offenses score big in one of the highest-scoring opening weeks ever

B2Sep 14
マイルズ・ギャレットは、ラムズがオーストラリアで敗れた試合でタックル0のデビューとなった後、膝のけがは深刻だと語った。

マイルズ・ギャレットは、ラムズがオーストラリアで敗れた試合でタックル0のデビューとなった後、膝のけがは深刻だと語った。

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B2Sep 11
NFLシーズン:2試合後ですでに大きなけがが続出

NFLシーズン:2試合後ですでに大きなけがが続出

NFL season: Big injuries already piling up after 2 games

B2Sep 11
サバレンカはノスコバを破り、全米オープン3連覇の望みをつないだ。

サバレンカはノスコバを破り、全米オープン3連覇の望みをつないだ。

Sabalenka beats Noskova to keep her hopes of a third straight US Open title alive.

B2Sep 8
アーロン・ジャッジが肋骨骨折から99日ぶりにヤンキースに復帰した。

アーロン・ジャッジが肋骨骨折から99日ぶりにヤンキースに復帰した。

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days out with a broken rib

B2Sep 8