Loading your language..
Yankees-Star Aaron Judge fällt für den größten Teil oder die gesamte restliche Hauptrunde mit einer Zerrung der rechten Wade aus

Yankees-Star Aaron Judge fällt für den größten Teil oder die gesamte restliche Hauptrunde mit einer Zerrung der rechten Wade aus

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 18th, 2026

Yankees-Star Aaron Judge fällt für den größten Teil oder die gesamte restliche Hauptrunde mit einer Zerrung der rechten Wade aus

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Aaron Judge wird den größten Teil oder die ganze restliche reguläre Saison verpassen.

Aaron Judge will miss most or all of the rest of the regular season.

Die New York Yankees haben am Freitag bekannt gegeben, dass sie ihn auf die 10-Tage-Verletztenliste setzen.

The New York Yankees announced on Friday that they are placing him on the 10-day injured list.

Die Verletzung ist eine Zerrung der rechten Wade.

The injury is a right calf strain.

New York sagte, dass der Kaderwechsel am Samstag passiert.

New York said it will make the roster move on Saturday.

Die Aufnahme in die Verletztenliste könnte auf Donnerstag datiert sein.

The placement could be dated back to Thursday.

Das bedeutet: Judge könnte am 27. September zum letzten Spiel der regulären Saison zurückkehren.

That means Judge could return for New York's last regular-season game on Sept. 27.

Judge wurde am Mittwoch im sechsten Inning durch einen Pinch Hitter ersetzt.

Judge was taken out for a pinch hitter in the sixth inning Wednesday.

Das Spiel war gegen die Minnesota Twins.

The game was against the Minnesota Twins.

Er spürte ein Unbehagen in seinem Bein.

He felt discomfort in his leg.

Damals sagte er, es sei eine Vorsichtsmaßnahme gewesen.

At the time, he said it was a precautionary move.

Judge hatte in sieben Spielen 4 Treffer bei 26 Versuchen. Dazu kamen 13 Strikeouts und ein Extra-Base-Hit.

Judge was 4 for 26 with 13 strikeouts and one extra-base hit in seven games.

Er war letzte Woche nach einer gebrochenen Rippe zurückgekommen.

He had returned last week from a broken rib.

Diese Verletzung hielt ihn mehr als drei Monate aus der Aufstellung fern.

That injury kept him out of the lineup for more than three months.

September 18th, 2026

Trending Articles

Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

College sports bill moves forward in the Senate while Congress delays other issues

B1Sep 18
UNC-Footballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung zu seinem Verhalten endet

UNC-Footballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung zu seinem Verhalten endet

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B1Sep 17
NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für Putins Partei aufgetreten ist.

NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für Putins Partei aufgetreten ist.

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin’s party

B1Sep 17
Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams habe gezeigt, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams habe gezeigt, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

B1Sep 14
NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL offenses score big in one of the highest-scoring opening weeks ever

B1Sep 14
Myles Garrett sagt, dass seine Knieverletzung ernst ist, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien kein Tackle geschafft hat.

Myles Garrett sagt, dass seine Knieverletzung ernst ist, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien kein Tackle geschafft hat.

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B1Sep 11
Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Many star players hurt early in NFL season

B1Sep 11
Aryna Sabalenka besiegt Linda Noskova und behält ihre Chance, zum dritten Mal in Folge die US Open zu gewinnen.

Aryna Sabalenka besiegt Linda Noskova und behält ihre Chance, zum dritten Mal in Folge die US Open zu gewinnen.

Aryna Sabalenka beats Linda Noskova and keeps her chance to win a third US Open title in a row.

B1Sep 8
Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem gebrochenen Rippenknochen zu den Yankees zurück.

Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem gebrochenen Rippenknochen zu den Yankees zurück.

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days away with a broken rib

B1Sep 8