Loading your language..
NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die NFL-Angriffe waren schon zu Saisonbeginn in guter Form.

NFL offenses started the season in midseason form.

Woche 1 war eine der Wochen mit den meisten Punkten in der Geschichte der Liga.

Week 1 produced one of the highest-scoring opening weeks in league history.

Die Bears besiegten Carolina mit 59:37.

The Bears beat Carolina 59-37.

Das waren drei Punkte weniger als Atlantas Rekord. Der Rekord war 53 Jahre alt und galt für die meisten Punkte in Woche 1.

This was three points short of Atlanta's 53-year-old record for most points in Week 1.

Dieses Spiel hatte insgesamt 1.030 Yards.

That game had 1,030 total yards.

Es hatte auch die meisten Punkte insgesamt (96), die es je in einem Eröffnungsspiel gab.

It also had the most combined points (96) ever in an opener.

Josh Allen führte die Bills zu einem 36:31-Auswärtssieg gegen Houston.

Josh Allen led the Bills to a 36-31 road win over Houston.

Die Texans hatten 2025 die zweitwenigsten Punkte und die wenigsten Yards zugelassen.

The Texans had allowed the second-fewest points and fewest yards in 2025.

Allen warf für 334 Yards.

Allen threw for 334 yards.

Buffalo erzielte in acht von 11 Angriffen Punkte. Dann kniete das Team sich hin und gewann Joe Bradys erstes Spiel.

Buffalo scored on eight of 11 possessions before kneeling down to win Joe Brady's first game.

Zehn Teams erzielten mehr als 30 Punkte.

Ten teams scored more than 30 points.

Sechs Teams hatten in der ersten Halbzeit mindestens 24 Punkte.

Six had at least 24 in the first half.

Dreizehn Quarterbacks erreichten eine Passer Rating von über 100.

Thirteen quarterbacks posted a passer rating over 100.

Bears-Trainer Ben Johnson hat ein Ziel für das Team gesetzt.

Bears coach Ben Johnson has set a team goal.

Er will den NFL-Rekord für die meisten Punkte in einer Saison brechen.

He wants to break the NFL record for most points in a season.

Er sagte, Chicago kann sich noch verbessern.

He said Chicago still has room to improve.

Das stimmt sogar, nachdem sie in den letzten vier Angriffen Touchdowns erzielt haben.

This is true even after scoring touchdowns on its last four drives.

"Es gibt noch einige Dinge, die mir von der Seitenlinie aus nicht gefallen haben", sagte Johnson.

"There's still a number of things on there that I didn't love just from the sideline perspective," Johnson said.

Vor dem Broncos-Chiefs-Spiel am Montagabend hatten die Teams zusammen 750 Punkte erzielt.

Entering Monday night's Broncos-Chiefs game, teams had combined for 750 points.

Der Rekord für Woche 1 liegt bei 791 Punkten und wurde 2012 aufgestellt.

The Week 1 record is 791, set in 2012.

Caleb Williams spielte in seiner zweiten Saison in Johnsons Angriff wie ein MVP-Kandidat.

Caleb Williams played like an MVP candidate in his second season in Johnson's offense.

Lamar Jackson, Derrick Henry und die Ravens gewannen 41-23 in Indianapolis.

Lamar Jackson, Derrick Henry and the Ravens won 41-23 at Indianapolis.

Das war der erste Sieg für Trainer Jesse Minter.

This was coach Jesse Minter's first win.

Die Giants besiegten Dallas 28-20 in ihrem ersten Spiel unter dem neuen Trainer John Harbaugh.

The Giants beat Dallas 28-20 in their first game under new coach John Harbaugh.

Sie hatten den Ball fast 37 Minuten lang.

They controlled the ball for almost 37 minutes.

Die Cardinals schafften die größte Überraschung der Woche. Sie gewannen 26-14 bei den Chargers.

The Cardinals pulled off the week's biggest upset, 26-14 at the Chargers.

September 14th, 2026

Trending Articles

Yankees-Star Aaron Judge fällt für den größten Teil oder die gesamte restliche Hauptrunde mit einer Zerrung der rechten Wade aus

Yankees-Star Aaron Judge fällt für den größten Teil oder die gesamte restliche Hauptrunde mit einer Zerrung der rechten Wade aus

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of the rest of the regular season with a right calf strain

B1Sep 18
Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

College sports bill moves forward in the Senate while Congress delays other issues

B1Sep 18
UNC-Footballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung zu seinem Verhalten endet

UNC-Footballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung zu seinem Verhalten endet

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B1Sep 17
NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für Putins Partei aufgetreten ist.

NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für Putins Partei aufgetreten ist.

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin’s party

B1Sep 17
Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams habe gezeigt, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams habe gezeigt, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

B1Sep 14
Myles Garrett sagt, dass seine Knieverletzung ernst ist, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien kein Tackle geschafft hat.

Myles Garrett sagt, dass seine Knieverletzung ernst ist, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien kein Tackle geschafft hat.

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B1Sep 11
Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Many star players hurt early in NFL season

B1Sep 11
Aryna Sabalenka besiegt Linda Noskova und behält ihre Chance, zum dritten Mal in Folge die US Open zu gewinnen.

Aryna Sabalenka besiegt Linda Noskova und behält ihre Chance, zum dritten Mal in Folge die US Open zu gewinnen.

Aryna Sabalenka beats Linda Noskova and keeps her chance to win a third US Open title in a row.

B1Sep 8
Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem gebrochenen Rippenknochen zu den Yankees zurück.

Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem gebrochenen Rippenknochen zu den Yankees zurück.

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days away with a broken rib

B1Sep 8