Loading your language..
Infantino dropped his plan to sell World Cup revenue to private funds after strong opposition.

Infantino dropped his plan to sell World Cup revenue to private funds after strong opposition.

B1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 1st, 2026

Infantino dropped his plan to sell World Cup revenue to private funds after strong opposition.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

FIFA president Gianni Infantino stopped a plan to sell World Cup profits to a private fund.

FIFA会長のジャンニ・インファンティーノ氏はワールドカップの収益を私募ファンドに売る計画をやめた

There was strong opposition from many sides in the soccer world.

サッカー界の多くの側から強い反対があったからだ

In a statement on Saturday, Infantino said the proposal caused division and no longer served its goal.

インファンティーノ氏は土曜日の声明でこの提案は分裂を生みもはや目標に役立たないと話した

The plan was to split FIFA's commercial business into a $20 billion subsidiary, with private investors holding 20%.

この計画はFIFAの商業事業を200億ドルの子会社に分け民間投資家が20%を持つというものだった

The investors also included an investment company. Joshua Kushner created it. He is the brother of U.S. President Donald Trump's son-in-law.

投資家にはドナルド・トランプ米大統領の義理の息子の弟、ジョシュア・クシュナー氏が作った投資会社も含まれていた

UEFA's 55 member countries opposed the plan on Thursday. They decided to boycott the World Cup and all FIFA tournaments.

UEFAの55加盟国は木曜日にこの計画に反対しワールドカップとFIFAの全大会をボイコットすると決めた

North America's CONCACAF and the Asian Football Confederation also showed their opposition.

北米のCONCACAFとアジアサッカー連盟も反対を示した

Mr. Infantino's senior advisor, Carlos Cordeiro, resigned on Friday.

インファンティーノ氏の上級顧問カルロス・コルデイロ氏は金曜日に辞めた

FIFA's chief operating officer, Kevin Lamour, also said the project should not continue.

FIFAの最高執行責任者ケビン・ラムール氏もプロジェクトを続けるべきではないと述べた

This failure could cost Infantino a lot.

この失敗はインファンティーノ氏にとって大きな代償になるかもしれない。

He was re-elected without a vote in 2019 and 2023. He can serve one more four-year term.

彼は2019年と2023年に無投票で再選されあと1期4年の任期が認められている

The deadline for the next presidential election is November 18. That is four months before the vote in Rabat, Morocco.

次期会長選の締め切りは11月18日でモロッコのラバトでの投票の4か月前だ

His position has been stable so far, but this failure could shake it.

彼の地位はこれまで安定していたが今回の失敗で揺らぐ可能性がある

August 1st, 2026

Trending Articles

Man City agrees to sign Chelsea's Enzo Fernandez for $169 million on transfer deadline day.

Man City agrees to sign Chelsea's Enzo Fernandez for $169 million on transfer deadline day.

マン・シティがチェルシーのエンソ・フェルナンデス獲得で合意、移籍期限日に1億6900万ドル

B1Sep 1
Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

テキサンズのレシーバー、ジェイデン・ヒギンズはACL断裂でシーズン終了となる、とAP情報筋が伝えている。

B1Aug 20
Rory McIlroy questions the value that Rahm and DeChambeau brought to LIV.

Rory McIlroy questions the value that Rahm and DeChambeau brought to LIV.

ロリー・マキロイが、ラームとデシャンボーがLIVにもたらした価値を疑問視

B1Aug 20
Josh Kushner draws attention in the Lakers acquisition with Bob Iger.

Josh Kushner draws attention in the Lakers acquisition with Bob Iger.

ジョシュ・クシュナー、ボブ・アイガーとのレイカーズ買収で注目される

B1Aug 14
Field of Dreams welcomes Hall of Fame: 26 members come out of the corn for Phillies-Twins game

Field of Dreams welcomes Hall of Fame: 26 members come out of the corn for Phillies-Twins game

フィールド・オブ・ドリームスが野球殿堂を歓迎:フィリーズ対ツインズ戦に26人の殿堂入りメンバーがトウモロコシ畑から登場

B1Aug 14
Falcons’ Bijan Robinson agrees to a 3-year deal, making him the NFL’s highest-paid running back

Falcons’ Bijan Robinson agrees to a 3-year deal, making him the NFL’s highest-paid running back

ファルコンズのビジャン・ロビンソンが3年契約に合意し、NFLで最も高額なランニングバックとなった。

B1Aug 5
Chicago Bears player Darnell Wright gets 4-year, $116 million deal, AP source says

Chicago Bears player Darnell Wright gets 4-year, $116 million deal, AP source says

AP通信の情報筋によると、シカゴ・ベアーズのダーネル・ライト選手が4年1億1600万ドルの契約を結んだ。

B1Aug 5
SEC and Big Ten give new support to college sports bill, boosting its chances in the Senate

SEC and Big Ten give new support to college sports bill, boosting its chances in the Senate

SECとビッグ・テンがカレッジスポーツ法案への新たな支持を示し、上院での成立の可能性を高めた。

B1Aug 1
Spain beats Argentina 1-0 to win the World Cup with a goal by Ferran Torres in extra time.

Spain beats Argentina 1-0 to win the World Cup with a goal by Ferran Torres in extra time.

スペインが延長戦でフェラン・トーレスのゴールにより1-0でアルゼンチンを破り、ワールドカップに優勝した。

B1Jul 20