Loading your language..
Guirassy's Useless Hat-trick, Dortmund Eliminated, Barcelona in Champions League Semifinals

Guirassy's Useless Hat-trick, Dortmund Eliminated, Barcelona in Champions League Semifinals

C1🇮🇹 Italiano🇺🇸 English

May 3rd, 2025

Guirassy's Useless Hat-trick, Dortmund Eliminated, Barcelona in Champions League Semifinals

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Serhou
Serhou
Guirassy
Guirassy
and
e
Borussia
Borussia
Dortmund
Dortmund
achieved
raggiunto
an
un
unprecedented
senza prec...
feat
impresa
in
nel
2025,
2025
surpassing
superando
Barcelona,
Barcellona
but
ma
this
questo
exploit
impresa
proved
dimostrato
insufficient
insufficie...
to
a
advance
avanzament...
to
a
the
il
Champions
Champions
League
lega
semi-finals.
semifinali
Despite
Nonostante
Guirassy's
di Guirass...
hat-trick,
tripletta
his
suo
performance
prestazion...
was
era
not
non
enough
abbastanza
to
a
avert
evitare
defeat,
sconfitta
as
come
Dortmund's
di Dortmun...
3-1
3 a 1
victory
vittoria
over
oltre
Barcelona
Barcellona
the
il
Catalan
Catalano
club's
club
first
primo
setback
battuta d'...
since
dal
December
Dicembre

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇮🇹 Italiano

Serhou Guirassy e il Borussia Dortmund hanno compiuto un'impresa inedita nel 2025, superando il Barcellona, ma tale exploit non è risultato sufficiente per progredire alle semifinali di Champions League.

Nonostante Guirassy abbia siglato una tripletta, la sua prestazione non è stata sufficiente ad evitare la sconfitta, dato che il 3-1 inflitto dal Dortmund al Barcellona — la prima battuta d'arresto per il club catalano da dicembre — ha comunque determinato una sconfitta complessiva per 5-3.

Dopo una sconfitta schiacciante per 4-0 nella gara d'andata dei quarti di finale, il Dortmund, non avendo più nulla da temere, ha subito adottato un atteggiamento aggressivo sin dall'inizio, mettendo in considerevole difficoltà gli ospiti del Barcellona.

L'allenatore del Barcellona, Hansi Flick, che ha molta esperienza nell'affrontare e battere il Dortmund dai tempi della Bundesliga, ha detto che la folla di casa molto entusiasta aveva fatto capire che il secondo tempo sarebbe stato difficile, anche se la sua squadra era in vantaggio di quattro gol.

"Intuívo che una situazione analoga si sarebbe profilata," ha dichiarato Flick all'emittente Amazon Prime. "Oggi occorre encomiare il Dortmund per l'ottima prestazione; analogamente, rivolgo un plauso alla mia formazione per aver raggiunto le semifinali."

La contesa si è rivelata insolitamente placida per i prolifici attaccanti del Barcellona, Raphinha e Robert Lewandowski, i quali hanno accumulato rispettivamente 12 e 11 reti in Champions League nel corso di questa stagione. L'occasione più nitida per entrambi si è concretizzata in un tentativo fiacco di Raphinha, agevolmente neutralizzato dal portiere del Dortmund, Gregor Kobel.

Guirassy si conferma "polizza di assicurazione sulla vita" per il Dortmund, come sottolineato dall'allenatore Niko Kovac a margine di un incontro che ha consolidato la sua ripresa eclatante e lo ha proiettato in vetta alla classifica cannonieri della Champions League quest'anno. "A Serhou occorre il sostegno dei compagni, come per ogni attaccante, e lo ha ottenuto oggi."

Il Dortmund, avendo indubbiamente compromesso i quarti di finale già nella gara d'andata, si trovava ulteriormente indebolito dall'esclusione del capitano Emre Can e del centrocampista Carney Chukwuemeka per infortunio, sopraggiunta in precedenza nel corso della giornata.

Per un po', Guirassy ha fatto sembrare che l'impossibile fosse possibile.

Guirassy aveva perso delle occasioni nella prima partita e ne aveva sprecate altre all'inizio della partita di martedì, ma ha segnato il rigore all'undicesimo minuto, dopo che il portiere del Barcellona, Wojciech Szczesny, si è scontrato con Pascal Gross.

La rete di testa di Guirassy ha raddoppiato il vantaggio al 49', prima che un'autorete di Ramy Bensebaini rendesse ancora più arduo il compito del Dortmund.

Guirassy ha approfittato dell'errore difensivo di Ronald Araujo per fare la sua tripletta al 76° minuto con un tiro potente da vicino, diventando così il miglior marcatore della Champions League in questa stagione con 13 gol.

Questo aveva dato al Dortmund una nuova speranza di fare una delle più grandi rimonte nella storia della Champions League — una rimonta simile a quella del Barcellona contro il Paris Saint-Germain nel 2017 — ma il Barcellona ha resistito ed è andato avanti.

Il Barcellona si troverà di fronte l'Inter o il Bayern nella semifinale, segnando il suo primo approdo tra le migliori quattro compagini di Champions League dalla stagione 2018-19; parallelamente, nell'altro confronto del martedì, il PSG ha conquistato l'accesso alla semifinale prevalendo con un 5-4 complessivo sull'Aston Villa, pur avendo subito una sconfitta per 3-2 nella gara di ritorno.

Questa battuta d'arresto non solo ha segnato la prima sconfitta del Barcellona in ogni competizione dopo il 2-1 subito contro l'Atletico Madrid il 21 dicembre, ma ha anche interrotto la striscia di imbattibilità in Champions League che durava da settembre. Per il tecnico Flick, si tratta solo della settima sconfitta in 50 incontri alla guida della squadra, un risultato notevole considerando che l'allenatore tedesco aveva prevalso in tutti i sette precedenti confronti con il Dortmund, sia durante la sua esperienza al Barcellona che in quella al Bayern.

Il Dortmund potrebbe doversi rassegnare a un'ulteriore attesa prima che l'inno della Champions League torni a echeggiare nel suo impianto.

La compagine finalista della passata edizione di Champions League ristagna attualmente all'ottavo posto in Bundesliga a sei punti dalla zona Champions, con cinque giornate ancora da disputare.

May 3rd, 2025

Trending Articles

Oklahoma City Thunder's NBA Victory: A Potential Dynasty Begins

Oklahoma City Thunder's NBA Victory: A Potential Dynasty Begins

Oklahoma City Thunder's NBA Victory: A Potential Dynasty Begins

C1Jun 26
Athletics Break Ground on Groundbreaking $1.75 Billion Las Vegas Stadium

Athletics Break Ground on Groundbreaking $1.75 Billion Las Vegas Stadium

Athletics Mark Groundbreaking of $1.75 Billion Las Vegas Stadium

C1Jun 26
Pacers' Disappointment, Thunder's Composure: NBA Finals Game 4 Nears

Pacers' Disappointment, Thunder's Composure: NBA Finals Game 4 Nears

Pacers' Disappointment, Thunder's Composure: NBA Finals Game 4 Nears

C1Jun 13
Draisaitl's overtime goal clinched the Oilers' Game 4 victory, thereby levelling the Stanley Cup Final.

Draisaitl's overtime goal clinched the Oilers' Game 4 victory, thereby levelling the Stanley Cup Final.

Draisaitl's Overtime Goal Secures Oilers' Game 4 Victory, Equalizing Stanley Cup Final

C1Jun 13
Thunder Dominate Pacers in Game 2, Leveling NBA Finals After Assertive Lead

Thunder Dominate Pacers in Game 2, Leveling NBA Finals After Assertive Lead

Thunder Dominate Pacers in Game 2, Equalizing NBA Finals After Commanding Lead

C1Jun 9
Coco Gauff's Self-Affirmation: Words and a Mirror Paved the Way for Roland Garros Triumph.

Coco Gauff's Self-Affirmation: Words and a Mirror Paved the Way for Roland Garros Triumph.

Coco Gauff's Self-Affirmation: Words and a Mirror Led to Roland Garros Triumph

C1Jun 9
Alcaraz Orchestrates Epic Comeback, Clinching French Open Title in Five-Set Thriller Against Sinner

Alcaraz Orchestrates Epic Comeback, Clinching French Open Title in Five-Set Thriller Against Sinner

Alcaraz Mounts Epic Comeback, Securing French Open Title in Five-Set Thriller Against Sinner

C1Jun 9
The transgender athlete's triumph ignited a contentious debate at the California track and field finals.

The transgender athlete's triumph ignited a contentious debate at the California track and field finals.

Transgender Athlete's Victory Sparks Debate in California Track Finals

C1Jun 3
Coco Gauff Advances to French Open Quarter-Finals; Tiafoe Joked About Racquet Gaffe

Coco Gauff Advances to French Open Quarter-Finals; Tiafoe Joked About Racquet Gaffe

Coco Gauff Advances to French Open Quarter-Finals; Tiafoe Joked Over Racquet Blunder

C1Jun 3
Ohtani's 20th Home Run: Dodgers' Elite Status Cemented This Season

Ohtani's 20th Home Run: Dodgers' Elite Status Cemented This Season

Ohtani's 20th Homerun: Dodgers' Elite Status Secured This Season

C1May 29

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email