Loading your language..
The yellow school bus changes: from country routes to union roads.

The yellow school bus changes: from country routes to union roads.

A2🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 21st, 2026

The yellow school bus changes: from country routes to union roads.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The yellow school bus in the United States has had a standard color since 1939.

El autobús escolar amarillo de Estados Unidos tiene un color estándar desde 1939.

That year, a meeting of transport officials from the 48 states chose that color.

Ese año, una reunión de funcionarios de transporte de los 48 estados eligió ese tono.

They chose it because it looks very good.

Lo eligieron porque se ve muy bien.

It was not a law from Congress that ordered it.

No fue una ley del Congreso la que lo ordenó.

In the 1980s, these buses carried more than 60% of the students.

En la década de 1980, estos autobuses llevaban a más del 60% de los estudiantes.

The metal bus was born in rural America.

El autobús de metal nació en la América rural.

Albert Luce, a car seller from Georgia, designed it to carry cement workers.

Albert Luce, un vendedor de autos de Georgia, lo diseñó para llevar a trabajadores de cemento.

Then he offered it to schools when his company rejected it.

Luego lo ofreció a las escuelas cuando su compañía lo rechazó.

It arrived at the same time that small schools joined into bigger, farther centers.

Su llegada coincidió con la unión de escuelas pequeñas en centros más grandes y lejanos.

Matt Anderson works at the Henry Ford Museum. He says the bus and that union could not exist without each other.

Matt Anderson, curador del Museo Henry Ford, dice que el autobús y esa unión no pudieron existir el uno sin el otro.

Decades later, buses helped to mix schools.

Décadas después, los autobuses ayudaron a integrar las escuelas.

They carried black and white children.

Llevaban a niños negros y blancos.

That disputed practice mostly ended.

Esa práctica controvertida terminó en su mayoría.

Today, many schools are more separated than before.

Hoy, muchas escuelas están más separadas que antes.

Carl Fisher drove a school bus for 66 years.

Carl Fisher condujo un autobús escolar durante 66 años.

He retired in 2012 as the driver with the longest service, says Guinness.

Se retiró en 2012 como el conductor con más tiempo de servicio, según Guinness.

Jim Oppegard retired at age 94.

Jim Oppegard se retiró a los 94 años.

He was the oldest driver on record.

Fue el conductor más viejo registrado.

Safety has improved with soft seats and stop signs that come out.

La seguridad ha mejorado con asientos suaves y señales de alto que se despliegan.

Brad Beauchamp, from Blue Bird, says it is the safest way to travel on land. This is for each passenger and mile. No question.

Brad Beauchamp, de Blue Bird, dice que es la forma más segura de transporte terrestre por pasajero y por milla, sin discusión.

But the lack of drivers means the yellow bus is no longer available. This affects many students.

Sin embargo, la falta de conductores hace que el autobús amarillo ya no esté disponible para muchos estudiantes.

This pushes families to solve their own transport.

Esto presiona a las familias para que resuelvan su propio transporte.

Oppegard says driving is a rewarding job because you help children and society.

Oppegard dice que conducir es un trabajo gratificante porque ayudas a los niños y a la sociedad.

August 21st, 2026

Trending Articles

A truck driver made a model of New York with more than 800,000 buildings. Now it is in a museum.

A truck driver made a model of New York with more than 800,000 buildings. Now it is in a museum.

Un camionero hizo una maqueta de Nueva York con más de 800.000 edificios. Ahora está en un museo

A2Sep 18
Betty Liu's sesame and cumin chicken is fried twice for more flavor and crunch

Betty Liu's sesame and cumin chicken is fried twice for more flavor and crunch

El pollo con sésamo y comino de Betty Liu se fríe dos veces para tener más sabor y estar crujiente

A2Sep 14
A golf ball found in the rubble of the World Trade Center became a symbol of an impossible loss.

A golf ball found in the rubble of the World Trade Center became a symbol of an impossible loss.

Una pelota de golf encontrada entre los escombros del World Trade Center se volvió símbolo de una pérdida incomprensible

A2Sep 11
Americans are less happy with schools, according to a new Gallup survey.

Americans are less happy with schools, according to a new Gallup survey.

Los estadounidenses están menos contentos con las escuelas, según una nueva encuesta de Gallup.

A2Sep 9
Dale 'Grey Beard' Sanders, 91 years old, again has the record as the oldest hiker to finish the Appalachian Trail.

Dale 'Grey Beard' Sanders, 91 years old, again has the record as the oldest hiker to finish the Appalachian Trail.

Dale 'Grey Beard' Sanders, de 91 años, vuelve a tener el récord como el excursionista más viejo en terminar el Sendero de los Apalaches.

A2Sep 1
How to choose chrysanthemums for your autumn garden: beyond the classic cushion

How to choose chrysanthemums for your autumn garden: beyond the classic cushion

Cómo elegir crisantemos para tu jardín de otoño: más allá de la clásica almohadilla

A2Sep 1
Will Harry be able to fix his relationship with Prince William when he returns to the UK?

Will Harry be able to fix his relationship with Prince William when he returns to the UK?

¿Podrá Harry arreglar su relación con el Príncipe William al volver al Reino Unido?

A2Aug 21
Learning to save ancient papyrus: one of the world's few crash courses

Learning to save ancient papyrus: one of the world's few crash courses

Aprender a conservar papiro antiguo: uno de los pocos cursos intensivos del mundo

A2Aug 20
Chinese Valentine’s Day comes from old stories and traditions, not just love

Chinese Valentine’s Day comes from old stories and traditions, not just love

El Día de San Valentín chino viene de historias y tradiciones antiguas, no solo del amor.

A2Aug 20