Loading your language..
도둑들이 프랑스의 한 미술관에서 르누아르의 그림 4점을 훔쳤다. 그중 2점은 아직 행방이 묘연하다.

도둑들이 프랑스의 한 미술관에서 르누아르의 그림 4점을 훔쳤다. 그중 2점은 아직 행방이 묘연하다.

B2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 8th, 2026

도둑들이 프랑스의 한 미술관에서 르누아르의 그림 4점을 훔쳤다. 그중 2점은 아직 행방이 묘연하다.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

명의 도둑이 화요일에 프랑스 카뉴쉬르메르에 있는 르누아르 미술관에 침입했습니다.

Two thieves broke into the Renoir Museum in Cagnes-sur-Mer, France, on Tuesday.

그들은 피에르 오귀스트 르누아르의 그림 점을 훔쳤습니다.

They stole four paintings by Pierre-Auguste Renoir.

도둑들은 울타리를 자르고 창문을 통해 들어갔습니다.

The thieves cut through a fence and entered through a window.

그들은 3분도 되어 도난을 마쳤습니다.

They completed the theft in under three minutes.

그들이 도망칠 , 그림 점을 미술관 정원에 버렸습니다.

As they fled, they abandoned two of the paintings in the museum garden.

사라진 작품은 '마담 콜로나 로마노의 초상' '우물가의 젊은 여인'입니다.

The two missing works are "Portrait of Madame Colonna Romano" and "Young Woman at the Well."

회수된 그림은 '마담 피숑의 초상' '독서하는 코코'입니다.

The recovered paintings are "Portrait of Madame Pichon" and "Coco Reading."

브라이언 마송 시장은 작품의 가치를 9백만 유로, 1,050만 달러로 추정했습니다.

Mayor Bryan Masson estimated the value of the four works at 9 million euros, or about $10.5 million.

미술관은 르누아르가 1919년 사망할 때까지 살았던 옛집에 있다.

The museum is located in Renoir's former home, where he lived until his death in 1919.

오전 5시 48분에 경보가 울렸고, 경찰은 5분 후에 도착했다.

The alarm went off at 5:48 a.m., and police arrived five minutes later.

시장은 경찰의 빠른 대응 덕분에 도둑들이 도망칠 수밖에 없었다고 말했다.

Their quick response forced the thieves to flee, the mayor said.

마르세유 검사는 조직적인 갱단에 의한 절도 사건에 대한 수사를 시작했다.

The Marseille prosecutor has opened an investigation into theft by an organized gang.

도난당한 작품 적어도 점은 문제가 많았던 역사를 가지고 있습니다.

At least two of the stolen works have a troubled history.

당국은 나치가 제2차 세계대전 중에 "우물가의 젊은 여인" 약탈했다고 믿습니다.

Authorities believe Nazis looted "Young Woman at the Well" during World War II.

작품은 1949년에 되찾았습니다.

It was recovered in 1949.

독일 장교 명이 전쟁이 끝날 무렵 "독서하는 코코" 병사에게 주었습니다.

A German officer gave "Coco Reading" to a soldier at the end of the war.

독일은 1994년에 작품을 프랑스에 돌려주었습니다.

Germany returned it to France in 1994.

미술 도난 전문가 제임스 래트클리프 박물관, 특히 작은 박물관의 가장 문제는 자금 부족이라고 말했다.

Art theft expert James Ratcliffe said underfunding is the main problem for museums, especially smaller ones.

그는 최근 루브르 도난 사건 범죄자들에게 박물관이 쉬운 표적임을 보여줬다고 지적했다.

He noted that the recent Louvre heist showed criminals that museums are soft targets.

래트클리프 도둑들이 르누아르 작품을 거의 없을 것이라고 덧붙였다.

Ratcliffe added that the thieves will find it almost impossible to sell the Renoirs.

그들은 도난 작품을 가지고 미술상에게 쉽게 접근할 없다.

They cannot easily approach art dealers with stolen works.

September 8th, 2026

Trending Articles

존 스튜어트가 계속 퍼스트 리스폰더를 지지하는 이유

존 스튜어트가 계속 퍼스트 리스폰더를 지지하는 이유

Jon Stewart on Why He Keeps Supporting First Responders

B2Sep 18
그래미상을 받은 '스프링 어웨이크닝' 작곡가이자 팝 스타인 던컨 시크가 56세로 사망했다

그래미상을 받은 '스프링 어웨이크닝' 작곡가이자 팝 스타인 던컨 시크가 56세로 사망했다

Duncan Sheik, Grammy-winning 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B2Sep 18
판사가 케네디 센터에 중대한 물리적 변경 전 30일 전 통지를 하라고 명령했다

판사가 케네디 센터에 중대한 물리적 변경 전 30일 전 통지를 하라고 명령했다

Judge orders Kennedy Center to give 30 days' notice before major physical changes

B2Sep 17
로스앤젤레스에서 찬사를 받은 지휘자 구스타보 두다멜이 이제 뉴욕으로 간다

로스앤젤레스에서 찬사를 받은 지휘자 구스타보 두다멜이 이제 뉴욕으로 간다

Conductor Gustavo Dudamel, praised in Los Angeles, now takes on New York

B2Sep 17
‘더 피트’는 다시 우승을 노리고, ‘위도우스 베이’는 에미상 시즌에 큰 반향을 일으킬 수 있다

‘더 피트’는 다시 우승을 노리고, ‘위도우스 베이’는 에미상 시즌에 큰 반향을 일으킬 수 있다

‘The Pitt’ aims to win again and ‘Widow’s Bay’ could make a big splash as Emmy Awards arrive

B2Sep 14
셰어와 마릴린의 의상을 디자인하며 70년대 화려함을 만든 디자이너 밥 매키가 87세로 별세했다

셰어와 마릴린의 의상을 디자인하며 70년대 화려함을 만든 디자이너 밥 매키가 87세로 별세했다

Bob Mackie, designer for Cher and Marilyn, who shaped ‘70s glamour, dies at 87

B2Sep 14
영화 리뷰: '프랙티컬 매직 2'는 원래의 주문서를 사용했어야 했다

영화 리뷰: '프랙티컬 매직 2'는 원래의 주문서를 사용했어야 했다

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the original spell book

B2Sep 11
일론 머스크 다큐멘터리와 페넬로페 크루스, 하비에르 바르뎀 주연의 스릴러가 베네치아에서 처음 공개된다.

일론 머스크 다큐멘터리와 페넬로페 크루스, 하비에르 바르뎀 주연의 스릴러가 베네치아에서 처음 공개된다.

An Elon Musk documentary and a Penélope Cruz and Javier Bardem thriller premiere at Venice

B2Sep 8
배심원단은 1996년 랩 스타 투팍 샤커를 살해한 혐의로 남성에게 1급 살인죄를 선고했다.

배심원단은 1996년 랩 스타 투팍 샤커를 살해한 혐의로 남성에게 1급 살인죄를 선고했다.

Jury convicts man of first-degree murder in 1996 killing of rap star Tupac Shakur

B2Sep 1