Russia attacked at least four Ukrainian regions at night with missiles and drones.
俄罗斯在夜里用导弹和无人机袭击了至少四个乌克兰地区。
The attack killed five people.
这次袭击造成五人死亡。
Ukrainian President Zelensky said that recent long-range strikes by Ukrainian forces damaged two more Russian oil refineries.
乌克兰总统泽连斯基说,乌军最近的远程打击又破坏了两座俄罗斯炼油厂。
Both sides continued to launch air strikes against each other.
双方继续互相空袭。
These attacks formed the background for Zelensky's trip to the United States.
这些袭击为泽连斯基的美国之行提供了背景。
US President Trump called on Zelensky to stop attacking Russian oil refineries and other diesel production sites.
美国总统特朗普呼吁泽连斯基停止打击俄罗斯炼油厂等柴油生产设施。
Trump said these attacks have caused shortages and higher prices around the world.
特朗普说,这些袭击导致全球短缺和价格上涨。
Zelensky said Ukraine would stop its attacks if Russia stops hitting energy infrastructure.
泽连斯基提出,如果俄罗斯停止袭击能源基础设施,乌克兰就停止打击。
He plans to meet with Trump and other world leaders during the UN General Assembly in New York.
他计划在纽约联合国大会期间与特朗普及其他世界领导人会面。
He wants to seek help to end Russia's full-scale invasion. It has lasted more than four and a half years.
他想寻求帮助,以结束俄罗斯长达四年半多的全面入侵。
Russian President Putin does not plan to attend.
俄罗斯总统普京不打算出席。
Zelensky also wants Ukrainian grain and other farm products to reach world markets through the Black Sea.
泽连斯基还希望确保乌克兰谷物和其他农产品通过黑海流向世界市场。
Russian attacks on cargo ships have badly disrupted Ukraine's exports.
俄罗斯对货船的袭击严重扰乱了乌克兰出口。
Thomas de Waal from Carnegie Europe said last month's attacks cut farm exports. The exports came from Russia and Ukraine, and they fell by two-thirds.
卡内基欧洲的托马斯·德瓦尔表示,上个月的袭击使俄乌农产品出口减少了三分之二。
He said the lack of this grain in the market puts several African countries at risk of famine.
他说,市场缺乏这些谷物使几个非洲国家面临饥荒风险。
World grain prices may rise even more.
世界谷物价格可能进一步上涨。
French President Macron said France will give Ukraine more radar systems to protect its power grid.
法国总统马克龙表示,法国将向乌克兰提供更多雷达系统,以保护其电网。
Zelensky met with US senators in New York and thanked them for their support from both parties.
泽连斯基在纽约会见了美国参议员,感谢他们的两党支持。
Zelensky also plans to urge Trump to provide more "Patriot" air defense systems.
泽连斯基还计划敦促特朗普提供更多“爱国者”防空系统。
Ukraine's air force said Russia's overnight attack included several kinds of missiles. It also included more than 200 drones.
乌克兰空军称,俄罗斯的夜间袭击包括反舰导弹、弹道导弹、巡航导弹和200多架无人机。
Russia's Defense Ministry said its forces shot down 297 Ukrainian drones.
俄罗斯国防部称,其部队击落了297架乌克兰无人机。