Loading your language..
US stocks rise after oil falls and inflation data comes close to what was expected

US stocks rise after oil falls and inflation data comes close to what was expected

B1🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 11th, 2026

US stocks rise after oil falls and inflation data comes close to what was expected

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

US stocks went up on Friday.

Las acciones estadounidenses subieron el viernes.

They recovered much of the week's losses.

Recuperaron gran parte de las pérdidas de la semana.

The S&P 500 gained 1%.

El S&P 500 ganó un 1%.

It was on track to break a four-day losing streak.

Estaba en camino de romper una racha de cuatro días de pérdidas.

That streak was the longest since June.

Esa racha era la más larga desde junio.

The Dow Jones was up 575 points, or 1.1%.

El Dow Jones subía 575 puntos, o un 1,1%.

The Nasdaq was up 1.1%.

El Nasdaq subía un 1,1%.

The markets got help from a drop in oil prices.

Los mercados recibieron ayuda de una caída en los precios del petróleo.

These prices had jumped to their highest levels since May.

Estos precios habían saltado a sus niveles más altos desde mayo.

That happened because of the ongoing war with Iran.

Eso pasó por la guerra en curso con Irán.

A barrel of Brent crude fell 2.3% to $105.12.

El barril de crudo Brent cayó un 2,3% a 105,12 dólares.

Earlier, it had come close to $110 during the night.

Antes se había acercado a los 110 dólares durante la noche.

An inflation report close to what economists expected also helped.

También ayudó un informe de inflación cercano a lo que esperaban los economistas.

Consumer prices were 3.4% higher last month than a year earlier.

Los precios al consumidor fueron un 3,4% más altos el mes pasado que un año antes.

The data made people more sure about what the Federal Reserve will do.

Los datos reforzaron las expectativas sobre la Reserva Federal.

People expect the Fed to raise its main interest rate at its meeting next week.

Se espera que la Fed suba su tasa de interés principal en su reunión de la próxima semana.

The two-year Treasury yield rose to 4.61% from 4.56%.

El rendimiento del Tesoro a dos años subió a 4,61% desde 4,56%.

The 10-year yield fell slightly to 4.95%.

El rendimiento a 10 años bajó ligeramente a 4,95%.

Economists say the rate increases could quiet some doubts.

Los economistas dicen que las subidas podrían acallar las dudas.

Those doubts are about the Fed's commitment to controlling inflation.

Esas dudas son sobre el compromiso de la Fed con controlar la inflación.

Consumer confidence keeps getting worse.

La confianza de los consumidores sigue empeorando.

A first report from the University of Michigan said that consumer feeling is falling.

Un informe preliminar de la Universidad de Michigan dijo que el sentimiento del consumidor está cayendo.

This is happening among both Democrats and Republicans.

Esto pasa tanto entre demócratas como entre republicanos.

Their inflation expectations for next year jumped to 4.6% from 4%.

Sus expectativas de inflación para el próximo año saltaron a 4,6% desde 4%.

On Wall Street, Kroger went up 2.5%.

En Wall Street, Kroger subió un 2,5%.

ACV Auctions jumped 44.5% after a buy offer from Copart.

ACV Auctions se disparó un 44,5% tras una oferta de compra de Copart.

September 11th, 2026

Trending Articles

Trump wants to go after more media and says he will not let CNN, MS NOW and Politico into the White House

Trump wants to go after more media and says he will not let CNN, MS NOW and Politico into the White House

Trump quiere ir contra más medios y dice que no dejará entrar a CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca

B1Sep 18
Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic dice que su modelo Claude ayuda a construir su próxima versión

B1Sep 18
Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

B1Sep 17
US stocks rise to their best day in 6 weeks due to relief in oil and bonds

US stocks rise to their best day in 6 weeks due to relief in oil and bonds

Las acciones de EE.UU. suben a su mejor día en 6 semanas por el alivio en el petróleo y los bonos

B1Sep 17
The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

La Reserva Federal sube la tasa clave por primera vez en 3 años, desafiando a Trump

B1Sep 17
Jobless claims fall to 196,000, the lowest level since mid-July, as layoffs remain low

Jobless claims fall to 196,000, the lowest level since mid-July, as layoffs remain low

Solicitudes de desempleo caen a 196.000, el nivel más bajo desde mediados de julio, ya que los despidos siguen siendo escasos

B1Sep 17
Supreme Court will decide if it hears a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking rule on boats

Supreme Court will decide if it hears a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking rule on boats

Corte Suprema decidirá si escucha el desafío de un langostero de Maine al requisito de rastreo GPS en barcos

B1Sep 14
No relief from inflation as Middle East clashes push fuel prices up

No relief from inflation as Middle East clashes push fuel prices up

Sin alivio de la inflación mientras los enfrentamientos en Medio Oriente suben los precios del combustible

B1Sep 11
What to know about the growing trade war between Canada and the U.S. as Carney responds with tariffs

What to know about the growing trade war between Canada and the U.S. as Carney responds with tariffs

Qué saber sobre el aumento de la guerra comercial entre Canadá y EE. UU. mientras Carney responde con aranceles

B1Sep 8