Loading your language..
The US and China Reach Accord on Framework for Resolving Trade Disputes

The US and China Reach Accord on Framework for Resolving Trade Disputes

C1🇮🇹 Italiano🇺🇸 English

June 12th, 2025

The US and China Reach Accord on Framework for Resolving Trade Disputes

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇺🇸 English

Senior
Senior
US
Stati Unit...
and
e
Chinese
cinese
negotiators
negoziator...
have
avere
agreed
concordato
on
su
a
un, una
plan
piano
to
a
resume
riprendere
trade
commercio
talks
parla
after
dopo
a
un, una
series
serie
of
di
disputes
controvers...
threatened
minacciato
to
a
derail
far deragl...
them,
li, le, lo...
both
entrambi

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇮🇹 Italiano

Alti negoziatori statunitensi e cinesi hanno concordato un piano per riprendere i colloqui commerciali, dopo che una serie di dispute aveva minacciato di farli fallire, come dichiarato da entrambe le parti. L'annuncio è arrivato alla fine di due giorni di incontri nella capitale britannica, conclusi martedì sera. I colloqui si sono concentrati sul trovare una soluzione per le dispute relative alle esportazioni di minerali e tecnologie, che avevano messo in difficoltà una tregua commerciale raggiunta a Ginevra il mese scorso. Non è chiaro se siano stati fatti progressi sulle differenze più importanti riguardo al grande surplus commerciale della Cina con gli Stati Uniti. "Prima dovevamo eliminare la negatività e ora possiamo andare avanti," ha detto il segretario al Commercio degli Stati Uniti, Howard Lutnick, ai giornalisti dopo i colloqui. I mercati azionari asiatici sono saliti mercoledì dopo l'annuncio dell'accordo. I colloqui sono seguiti a una telefonata della scorsa settimana tra il Presidente Donald Trump e il leader cinese Xi Jinping, fatta per calmare la situazione. Li Chenggang, vice ministro del Commercio e rappresentante cinese per il commercio internazionale, ha detto che le due parti avevano concordato in linea di massima un piano per mettere in pratica quanto deciso durante la telefonata e nei colloqui a Ginevra, come riportato dall'agenzia ufficiale Xinhua. Altri dettagli, inclusi eventuali piani per un possibile prossimo giro di colloqui, non erano subito disponibili. Li e Wang Wentao, il ministro del Commercio cinese, facevano parte della delegazione guidata dal Vice Primo Ministro He Lifeng. Hanno incontrato Lutnick, il segretario del Tesoro Scott Bessent e il Rappresentante Commerciale Jamieson Greer a Lancaster House, una villa di 200 anni situata vicino a Buckingham Palace. Wendy Cutler, ex negoziatrice commerciale degli Stati Uniti, ha detto che le controversie avevano fatto perdere 30 dei 90 giorni a disposizione delle due parti per cercare di risolvere le loro dispute. A Ginevra avevano concordato una sospensione di 90 giorni della maggior parte delle tariffe superiori al 100% che erano state imposte reciprocamente in una guerra commerciale in crescita che aveva causato timori di recessione. La Banca Mondiale, citando un aumento delle barriere commerciali, ha rivisto al ribasso martedì le sue previsioni per la crescita economica degli Stati Uniti e globale quest'anno. "Gli Stati Uniti e la Cina hanno perso tempo prezioso nel ripristinare gli accordi di Ginevra," ha detto Cutler, ora vicepresidente dell'Asia Society Policy Institute. "Adesso restano solo sessanta giorni per affrontare le questioni importanti, comprese le pratiche commerciali scorrette, la produzione eccessiva, il transito di merci e il fentanil." Dopo i colloqui di Ginevra, gli Stati Uniti e la Cina si sono scambiati parole dure riguardo ai semiconduttori avanzati che alimentano l'intelligenza artificiale, ai visti per gli studenti cinesi nelle università americane e ai minerali delle terre rare, vitali per i produttori di automobili e altre industrie. La Cina, il più grande produttore mondiale di terre rare, ha fatto capire che potrebbe accelerare il rilascio delle licenze di esportazione per questi elementi. Pechino, a sua volta, vuole che gli Stati Uniti tolgano le restrizioni sull'accesso cinese alla tecnologia usata per produrre semiconduttori avanzati. Lutnick ha dichiarato che risolvere la questione delle terre rare è una parte fondamentale dell'accordo e che gli Stati Uniti rimuoveranno le misure imposte in risposta. Non ha specificato quali misure. "Quando approveranno le licenze, ci si aspetta che anche le nostre esportazioni diminuiscano," ha affermato. Cutler ha detto che sarebbe una cosa mai vista per gli Stati Uniti negoziare sui propri controlli sulle esportazioni, che ha descritto come un problema a cui la Cina si è opposta per quasi 20 anni. "Così facendo, gli Stati Uniti hanno dato alla Cina la possibilità di chiedere che i controlli sulle esportazioni siano inclusi nelle future discussioni," ha detto. A Washington, un tribunale federale d'appello ha accettato martedì di permettere al governo di continuare a riscuotere le tariffe che Trump ha imposto non solo alla Cina, ma anche ad altri paesi in tutto il mondo, mentre l'amministrazione fa appello contro una decisione contraria alla sua principale politica commerciale. Trump aveva detto in precedenza di voler "aprire la Cina," il principale produttore mondiale, ai prodotti statunitensi. "Se non apriamo la Cina, forse non faremo nulla," ha detto Trump alla Casa Bianca. "Ma vogliamo aprire la Cina."

June 12th, 2025

Trending Articles

US credit scores are on the wane as student loan repayments recommence.

US credit scores are on the wane as student loan repayments recommence.

US Credit Scores Decline as Student Loan Repayments Restart

C1Jun 18
US consumers are growing circumspect: retail sales decline following a tariff-induced spending surge.

US consumers are growing circumspect: retail sales decline following a tariff-induced spending surge.

US Consumers Grow Wary: Retail Sales Dip After Tariff-Driven Spending Spree

C1Jun 18
The surge in oil prices precipitated a downturn in the US stock market, fuelled by pervasive anxiety within the crude oil market.

The surge in oil prices precipitated a downturn in the US stock market, fuelled by pervasive anxiety within the crude oil market.

Oil Price Surge Triggers US Stock Market Decline Amid Crude Market Anxiety

C1Jun 15
Consumer confidence ascends against a backdrop of stable inflation: the first uptick this year.

Consumer confidence ascends against a backdrop of stable inflation: the first uptick this year.

Consumer Confidence Rises Amidst Stable Inflation: First Increase This Year

C1Jun 15
JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Facility, Aiming for 14,500 Jobs

JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Facility, Aiming for 14,500 Jobs

JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Facility, Aiming for 14,500 Jobs

C1Jun 13
Asian stocks edged downwards amidst escalating oil prices following reports of an alleged Israeli strike on Iranian soil.

Asian stocks edged downwards amidst escalating oil prices following reports of an alleged Israeli strike on Iranian soil.

Asian Stocks Decline Amid Rising Oil Prices After Reported Israeli Strike on Iran

C1Jun 13
Warner Bros. Discovery Undertakes Restructuring: Cable and Streaming Divisions to Operate Independently.

Warner Bros. Discovery Undertakes Restructuring: Cable and Streaming Divisions to Operate Independently.

Warner Bros. Discovery Restructures: Cable and Streaming Divisions to Separate

C1Jun 10
Sue 23andMe States, Alleging Unauthorized Sales Violations of Genetic Data

Sue 23andMe States, Alleging Unauthorized Sales Violations of Genetic Data

States Sue 23andMe, Alleging Unauthorized Genetic Data Sales Violations

C1Jun 10
The battery plant project has been put on hold due to anxieties surrounding the electric vehicle market and tariffs.

The battery plant project has been put on hold due to anxieties surrounding the electric vehicle market and tariffs.

Battery Plant Project Halted Amidst Electric Vehicle Market and Tariff Concerns

C1Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email