Loading your language..
南韓仍希望在捷克共和國達成180億美元的核能協議

南韓仍希望在捷克共和國達成180億美元的核能協議

B1en-USzh-Hant

May 9th, 2025

南韓仍希望在捷克共和國達成180億美元的核能協議

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hant

南韓
Nán Hán
South Kore...
表示
biǎo shì
indicate
捷克
Jié Kè
Czech Repu...
共和國
gòng hé gu...
republic
de
of
一家
yī jiā
a company
法院
fǎ yuàn
court
暫時
zàn shí
temporary;...
停止
tíng zhǐ
stop
le
(a dynamic...
建造
jiàn zào
build; con...
兩座
liǎng zuò
two (build...
核電廠
Hé diàn ch...
nuclear po...
de
of
計畫
jì huà
plan
dànˋ
but
他們
tāmen
they / the...
相信
xiāngxìn
believe
這個
zhège
this
計畫
jì huà
plan
仍然
réng rán
still; as ...
huì
can
進行
jìn xíng
to carry o...
一個
yīgè
a; one
來自
lái zì
from
韓國
Hán guó
South Kore...
de
of
團體
tuán tǐ
group
yóu
by
政府
zhèng fǔ
government
公司
gōng sī
company
韓國
Hán guó
South Kore...
水力
shuǐ lì
Hydropower...
原子力
Yuánzǐlì
nuclear po...
公司
gōng sī
company
領導
lǐng dǎo
to lead
原以為
yuán yǐ wé...
originally...
本週
běn zhōu
this week
就能
jiù néng
can then
with, and
捷克
Jié Kè
Czech Repu...
最大
zuì dà
biggest; l...
de
of
電力
diàn lì
electricit...
公司
gōng sī
company

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

South Korea said a court in the Czech Republic stopped a plan to build two nuclear power plants for a short time, but they believe the plan will still happen.

A group from South Korea, led by the government company Korea Hydro and Nuclear Power, thought they would finish the deal this week with a part of CEZ, the biggest electricity company in the Czech Republic. But a court in the Czech Republic stopped CEZ from signing the paper. The court is checking a problem from a French company called EDF. EDF did not get the chance to do the project.

South Korean Minister Ahn Dukgeun said the court's decision would only make the contract signing later. He said everything else would still happen on time if the deal is made. He also said the Czech government did not think the court would stop the agreement, and that CEZ wants to ask the court to change its mind.

We don't know when the court in the Czech Republic will decide about that appeal.

Mr. Ahn said, "The Czech government did not think this was a big problem. They asked us to come to the signing ceremony that was planned." He also said, "It seems the Czech government's idea was not the same as what the court decided."

On Wednesday, the leader of the Czech Republic, Petr Fiala, said his government agreed with the court's decision. He also said: "I think the judges know how important this decision is and how it affects the safety of our country and what is good for us."

Lee Ju-Ho, who is in charge of South Korea now, said that South Korea will work closely with the Czech Republic to finish the deal fast.

In July, a company from Korea was chosen to build two big power plants at Dukovany. They were chosen instead of a company from France. The French company was not happy about this. Last week, they went to court because they thought the choice was not fair.

Before he left his job last month, the former South Korean President, Yoon Suk Yeol, wanted to sell more nuclear power to other countries. He said it was hard to sell nuclear power because the last government tried to use less nuclear energy in South Korea. Yoon's government wanted to sell 10 nuclear power plants by 2030.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email