Loading your language..
Wall Street Experiences Slight Uptick: Fed Maintains Interest Rates, Warns of Escalating Economic Risks

Wall Street Experiences Slight Uptick: Fed Maintains Interest Rates, Warns of Escalating Economic Risks

C1vi-VNen-US

May 9th, 2025

Wall Street Experiences Slight Uptick: Fed Maintains Interest Rates, Warns of Escalating Economic Risks

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

US
Mỹ
stock
chứng khoá...
indices
chỉ số
saw
thấy
modest
khiêm tốn,...
fluctuations
sự biến độ...
on
vào (ngày)
Wednesday,
Thứ tư
reflecting
phản ánh
the
các
reaction
sự phản ứn...
to
để
the
các
Federal
liên bang
Reserve's
dự trữ
decision
quyết định
to
để
keep
giữ, duy t...
its
của nó
benchmark
điểm chuẩn
interest
lợi ích, s...
rate
tỷ lệ
unchanged,
không đổi
a
một
move
bước đi
widely
rộng rãi, ...
anticipated
được dự đo...
by
bởi
the
các
market;
thị trường
however,
tuy nhiên,...
this
điều này
modest
khiêm tốn,...
growth
sự tăng tr...
was
đã là/đã b...
tempered
điều chỉnh...
by
bởi
the
các
agency's
của cơ qua...
cautionary
cảnh báo
remarks
nhận xét
regarding
liên quan ...
potential
tiềm năng
risks
liều
to
để
the
các
US
Mỹ
economy.
nền kinh t...
The
các
S&P
Chỉ số S&P

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

vi-VN

Các chỉ số chứng khoán Mỹ biến động khiêm tốn vào thứ Tư, phản ánh phản ứng đối với quyết định của Cục Dự trữ Liên bang (Fed) duy trì lãi suất cơ bản ở mức không đổi, động thái này đã được thị trường dự báo rộng rãi; tuy nhiên, sự tăng trưởng khiêm tốn này bị kìm hãm bởi cảnh báo của cơ quan này về những rủi ro tiềm ẩn đối với nền kinh tế Mỹ.

Chỉ số S&P 500 đã phục hồi 0,4%, kết thúc chuỗi sụt giảm hai ngày sau chuỗi tăng điểm kéo dài chín ngày trước đó. Chỉ số Dow Jones Industrial Average cũng khởi sắc, tăng 284 điểm, tương đương 0,7%, trong khi chỉ số Nasdaq composite ghi nhận mức tăng khiêm tốn 0,3%.

Các chỉ số đã biến động mạnh mẽ trong ngày, với chỉ số Dow Jones chứng kiến mức tăng vọt lên tới 400 điểm, được thúc đẩy bởi kỳ vọng rằng Hoa Kỳ và Trung Quốc có thể đang khởi động những nỗ lực ban đầu nhằm đạt được một thỏa thuận thương mại tiềm năng, có khả năng bảo vệ sự ổn định của nền kinh tế toàn cầu. Hai cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới đã liên tục áp đặt các biện pháp thuế quan đối với hàng hóa của nhau trong bối cảnh cuộc chiến thương mại leo thang, làm dấy lên lo ngại rằng tình hình này có thể dẫn đến suy thoái kinh tế nếu không có sự nới lỏng các rào cản thương mại.

Thông báo về cuộc đàm phán giữa quan chức Mỹ và Trung Quốc tại Thụy Sĩ cuối tuần này ban đầu làm nhiều người lạc quan. Tuy nhiên, sự lạc quan này giảm đi sau khi Tổng thống Donald Trump nói ông sẽ không giảm thuế 145% đối với hàng hóa Trung Quốc để đổi lấy việc đàm phán. Trung Quốc đã yêu cầu giảm thuế như một điều kiện trước khi đàm phán thương mại, điều mà các cuộc gặp sắp tới được hy vọng sẽ giúp đạt được.

Sự biến thiên liên tục về thuế quan đã đóng góp vào sự dao động rõ rệt của nền kinh tế Hoa Kỳ, bao gồm cả sự tăng vọt nhập khẩu nhằm né tránh các loại thuế này. Bất chấp những biến động đó, cùng với các cuộc khảo sát chỉ ra sự gia tăng thái độ bi quan của các hộ gia đình Hoa Kỳ về tương lai, Cục Dự trữ Liên bang (Fed) vẫn khẳng định nền kinh tế hiện vẫn "hoạt động ổn định".

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang, Jerome Powell, nói rằng điều này giúp ngân hàng trung ương có thêm thời gian chờ đợi trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào về lãi suất, dù Tổng thống Trump muốn giảm lãi suất nhanh hơn để thúc đẩy kinh tế.

"Quả thật có rất nhiều điều chúng ta vẫn chưa tường tỏ," Powell phát biểu. Do vậy, chẳng khác nào phần còn lại của Phố Wall và cộng đồng quốc tế, Cục Dự trữ Liên bang đang trông đợi để xem rốt cuộc chiến tranh thương mại do Trump khởi xướng sẽ diễn biến ra sao và liệu các hàng rào thuế quan do ông áp đặt, với tính chất hà khắc vượt xa dự đoán ban đầu, có đạt được mục tiêu như đã đề ra hay không.

Nhận định trên càng trở nên xác đáng sau khi cuộc chiến thương mại có dấu hiệu chuyển sang một "giai đoạn mới," như lời Powell diễn giải, trong bối cảnh Hoa Kỳ đồng thời tiến hành nhiều vòng đàm phán thương mại với các quốc gia khác.

Chắc chắn, Fed cũng nói rằng họ lo ngại về việc thuế quan làm tăng rủi ro cho nền kinh tế, điều này có thể làm thị trường lao động yếu đi và khiến lạm phát tăng cao.

"Nếu những biện pháp tăng thuế quan đã được công bố được thực thi và duy trì, chúng có thể gây ra một đợt tăng lạm phát đáng kể, đồng thời kìm hãm tốc độ tăng trưởng kinh tế và đẩy tỷ lệ thất nghiệp lên cao," ông Powell phát biểu.

Điều này tiềm ẩn nguy cơ đẩy Cục Dự trữ Liên bang vào một kịch bản tồi tệ nhất được gọi là "đình lạm" – một sự kết hợp tiêu cực giữa suy thoái kinh tế và lạm phát dai dẳng. Sự phối hợp này đặc biệt khó xử lý đối với Fed do thiếu các công cụ chính sách hiệu quả; việc cắt giảm lãi suất nhằm kích thích tăng trưởng có thể đẩy lạm phát lên cao hơn, trong khi tăng lãi suất lại có thể làm suy yếu nền kinh tế.

Trong bối cảnh đó, các tập đoàn hàng đầu của Hoa Kỳ vẫn duy trì mức lợi nhuận vượt xa kỳ vọng của giới chuyên gia phân tích trong giai đoạn đầu năm 2025.

The Walt Disney Co. đã chứng kiến mức tăng trưởng ấn tượng 10,8%, vượt xa kỳ vọng về lợi nhuận của giới phân tích, đồng thời nâng cao triển vọng lợi nhuận và thu hút thêm hơn một triệu người đăng ký dịch vụ truyền phát trực tuyến.

Tuy nhiên, các công ty tiếp tục phát đi những cảnh báo về việc bối cảnh kinh tế bất ổn đang gây cản trở đáng kể cho khả năng dự báo tài chính của họ.

Cổ phiếu của Marvell Technology, một nhà sản xuất chip nổi tiếng, đã chứng kiến mức sụt giảm đáng kể 8% trên thị trường sau thông báo hoãn Ngày hội đồng đầu tư từ tháng Sáu sang một thời điểm chưa được ấn định rõ ràng, được cho là do những bất ổn hiện hữu trong bối cảnh kinh tế.

Tổng kết lại, chỉ số S&P 500 đã kết thúc phiên tăng 24,37 điểm, chốt tại 5.631,28 điểm; Dow Jones Industrial Average ghi nhận mức tăng 284,97 điểm, đạt 41.113,97 điểm; trong khi đó, chỉ số Nasdaq composite cũng nhích thêm 48,50 điểm, đóng cửa ở mức 17.738,16 điểm.

Trên thị trường trái phiếu, lợi suất trái phiếu kho bạc đã điều chỉnh giảm mạnh sau công bố mới nhất của Fed; lợi suất trái phiếu kho bạc 10 năm cụ thể giảm từ mức 4,30% cuối phiên giao dịch Thứ Ba xuống 4,27%.

Các thị trường chứng khoán Châu Âu phần lớn chịu ảnh hưởng tiêu cực, trong khi các thị trường tại Châu Á lại ghi nhận sự khởi sắc. Các chỉ số chính tại Hồng Kông và Thượng Hải lần lượt tăng 0,1% và 0,8%, sau khi chính phủ Trung Quốc thực hiện một loạt biện pháp nới lỏng lãi suất và các chính sách hỗ trợ khác nhằm vực dậy nền kinh tế và thị trường nội địa, vốn đang chịu tác động tiêu cực từ các mức thuế quan đáng kể do chính quyền Trump áp đặt lên hàng hóa xuất khẩu của Trung Quốc.

May 9th, 2025

Trending Articles

After months of decline, US consumer confidence has rebounded, despite persistent anxieties surrounding tariffs.

After months of decline, US consumer confidence has rebounded, despite persistent anxieties surrounding tariffs.

US Consumer Confidence Rebounds Amidst Lingering Tariff Concerns After Months of Decline

C1May 29, 2025
US-EU Trade Tensions: Trump's Objectives and Europe's Potential Concessions

US-EU Trade Tensions: Trump's Objectives and Europe's Potential Concessions

US-EU Trade Tensions: Trump's Objectives and Europe's Potential Concessions

C1May 28, 2025
Salesforce is reportedly contemplating the acquisition of Informatica in a transaction potentially valued at $8 billion.

Salesforce is reportedly contemplating the acquisition of Informatica in a transaction potentially valued at $8 billion.

Salesforce Eyes Informatica Acquisition in Potential $8 Billion Deal

C1May 28, 2025
European firms curtail expenditure and capital investment in China amidst the decelerating economic climate.

European firms curtail expenditure and capital investment in China amidst the decelerating economic climate.

European Firms Reduce Costs and Investment in China Amid Economic Slowdown

C1May 28, 2025
Tariff Pressures: Walmart the Latest Retailer to Announce Price Increases

Tariff Pressures: Walmart the Latest Retailer to Announce Price Increases

Tariff Pressures: Walmart Latest Retailer Announcing Price Hikes

C1May 23, 2025
Starbucks Baristas Initiate Strike Action in Response to Newly Implemented Dress Code Regulations

Starbucks Baristas Initiate Strike Action in Response to Newly Implemented Dress Code Regulations

Starbucks Baristas Stage Strike Over New Dress Code Regulations

C1May 23, 2025
Japan's economy contracts, grappling with the repercussions of the trade war and a precipitous decline in confidence.

Japan's economy contracts, grappling with the repercussions of the trade war and a precipitous decline in confidence.

Japan's Economy Contracts Amid Trade War Fallout and Shaken Confidence

C1May 23, 2025
Trade Negotiations: The Complex Tariff Matrix

Trade Negotiations: The Complex Tariff Matrix

Thương Thảo Thương Mại: Ma Trận Thuế Quan Phức Tạp

C1May 9, 2025
South Korea Remains Confident Despite Legal Obstacles to $18 Billion Nuclear Deal in Czech Republic

South Korea Remains Confident Despite Legal Obstacles to $18 Billion Nuclear Deal in Czech Republic

Hàn Quốc Vẫn Tự Tin Dù Thỏa Thuận Hạt Nhân 18 Tỷ USD Gặp Trở Ngại Pháp Lý tại Séc

C1May 9, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email