Loading your language..
Sotheby's postpones jewelry auction due to Indian government's opposition.

Sotheby's postpones jewelry auction due to Indian government's opposition.

B1ko-KRen-US

May 9th, 2025

Sotheby's postpones jewelry auction due to Indian government's opposition.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Sotheby's
소더비
has
가지고 있다
postponed
연기된
a
하나의
jewelry
보석류
auction
경매
that
라는 것을
was
~이었다
planned
계획했다
to
~로
be
이다
held
개최했다
in
~안에, ~내에
Hong
홍콩
Kong.
홍콩
The
auction
경매
company
회사
said
말했다
that
라는 것을
the
jewels
보석들
for
~을 위해
the
auction
경매
were
이었다, 있었다
buried
묻힌
in
~안에, ~내에
the
ground
기반, 우위
with
함께
the
Buddha's
부처의
body
수역
a
하나의
very
매우
long
오랜
time
시간, 때
ago.
~전에
They
그들, 그것들
said
말했다
these
이것들
jewels
보석들
were
이었다, 있었다
found
발견하다
in
~안에, ~내에
northern
북쪽의
India
인도
in
~안에, ~내에
1898.
1898년

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

ko-KR

소더비는 홍콩에서 열릴 예정이었던 보석 경매를 미뤘습니다.

경매 회사에서 말했어요. 경매에 나올 보석들은 아주 오래전에 부처님 몸과 같이 땅에 묻혀 있었대요. 1898년에 인도 북쪽에서 이 보석들을 찾았다고 해요. 사람들은 이 보석들이 약 2,200년에서 2,240년 전에 만들어졌다고 생각해요.

하지만 인도 정부는 소더비 홍콩에 편지를 보내서 판매를 멈추라고 했습니다. 인도 정부는 이것이 인도의 법과 국제적인 규칙을 어기는 것이라고 말했습니다. 그리고 불교 유물은 인도와 다른 나라의 불교를 믿는 사람들에게 아주 중요하기 때문에 파는 것은 나쁘다고 했습니다.

월요일에 홍콩 소더비에 편지를 보냈어요. 편지에는 유물을 인도 정부에 돌려달라고 했어요. 그리고 경매 회사와 Chris Peppé가 사과해야 한다고 썼어요. Chris Peppé는 유물을 찾은 영국 사람 William Peppé의 증손자예요.

인도 정부가 경매 회사에 편지를 보냈어요. 편지에서 정부는 '우리의 요구를 들어주지 않으면 법적으로 문제가 생길 거예요. 그리고 우리는 이 회사가 옛날 식민지 시대처럼 나쁜 일을 하고, 종교적으로 중요한 물건을 파는 옳지 않은 일을 한다고 사람들에게 알릴 거예요'라고 경고했어요.

소더비는 정부가 걱정하는 것을 알았습니다. 그리고 물건 주인들과 이야기해서 경매를 미루기로 했습니다.

이번 결정으로 두 사람이 이야기할 수 있게 됩니다. 새로운 소식이 있으면 다시 알려드리겠습니다.

수요일부터 소더비 웹사이트에서 일부 경매 정보를 볼 수 없게 되었습니다.

인도 정부는 페이스북에서 경매가 미뤄졌다고 말했습니다.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email