Loading your language..
FED Keeps Interest Rates Steady Amid Inflation and Unemployment Concerns

FED Keeps Interest Rates Steady Amid Inflation and Unemployment Concerns

B2vi-VNen-US

May 9th, 2025

FED Keeps Interest Rates Steady Amid Inflation and Unemployment Concerns

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

The
được sử dụ...
Federal
liên bang
Reserve
Dự trữ
decided
đã quyết đ...
not
không
to
để
change
thay đổi
its
của nó
key
chủ chốt
interest
lợi ích, s...
rate
tỷ lệ
on
vào (ngày)
Wednesday.
Thứ tư
This
Điều này
goes
đi
against
chống lại
President
Tổng thống
Donald
Donald
Trump's
của Trump
desire
mong muốn,...
for
cho
lower
giảm
borrowing
sự vay mượ...
costs.
chi phí
The
được sử dụ...
bank
Ngân hàng
also
cũng
said
nói
the
các
risks
liều
of
của
rising
đang lên
unemployment
thất nghiệ...
and
increasing
tăng
inflation
lạm phát
are
đang
both
cả hai
growing.
đang phát ...
This
Điều này
is
an
một
unusual
khác thườn...
situation,
tình hình
making
chiếm
it
difficult
khó khăn
for
cho
the
các
central
trung ương

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

vi-VN

Ngân hàng Dự trữ Liên bang đã quyết định không thay đổi lãi suất chính vào thứ Tư. Điều này đi ngược lại mong muốn của Tổng thống Donald Trump là giảm chi phí vay tiền. Ngân hàng cũng cho biết nguy cơ thất nghiệp tăng và lạm phát tăng đều đang lớn hơn. Đây là một tình huống không phổ biến, khiến ngân hàng trung ương gặp khó khăn.

Cục Dự trữ Liên bang (Fed) giữ nguyên lãi suất ở mức 4,3% trong cuộc họp thứ ba liên tiếp. Trước đó, cuối năm ngoái, họ đã giảm lãi suất ba lần. Nhiều chuyên gia kinh tế và nhà đầu tư vẫn nghĩ rằng Fed sẽ giảm lãi suất trong năm nay. Tuy nhiên, việc ông Trump áp đặt nhiều loại thuế đã làm cho nền kinh tế Mỹ không ổn định và cũng làm cho việc đưa ra chính sách của ngân hàng trung ương trở nên khó khăn hơn.

Tại buổi họp báo sau khi công bố chính sách, Chủ tịch Jerome Powell nói rằng thuế nhập khẩu làm giảm sự tin tưởng của người tiêu dùng và doanh nghiệp, nhưng chưa gây hại nhiều cho nền kinh tế. Ông Powell nghĩ rằng hiện tại có quá nhiều điều không chắc chắn nên khó nói Cục Dự trữ Liên bang (Fed) nên làm gì với các loại thuế đó.

Ông Powell nói rằng nếu thuế nhập khẩu cao vẫn được giữ nguyên, điều đó có thể làm tăng giá cả, làm chậm sự phát triển kinh tế và khiến nhiều người mất việc làm. Ông cũng nói rằng ảnh hưởng này có thể chỉ ngắn hạn hoặc kéo dài hơn.

Hiếm khi Fed phải đối mặt với nguy cơ lạm phát và thất nghiệp cùng tăng.

Khi có nhiều người thất nghiệp và giá cả tăng nhanh cùng lúc, tình trạng này thường được gọi là "lạm phát đình trệ". Các ngân hàng trung ương rất lo lắng về điều này vì họ khó có thể giải quyết cả hai vấn đề cùng lúc. Lần cuối tình trạng này xảy ra là vào những năm 1970, khi giá dầu tăng cao và kinh tế gặp khó khăn.

Tuy nhiên, nhiều nhà kinh tế cho rằng các loại thuế của Trump có thể khiến giá cả tăng và nhiều người mất việc làm.

Ngân hàng Trung ương Mỹ (Fed) muốn giữ giá cả không tăng quá nhanh và giúp mọi người có việc làm. Khi giá cả tăng nhanh (lạm phát), Fed thường tăng lãi suất để mọi người vay và chi tiêu ít hơn, giúp giá cả ổn định lại. Ngược lại, khi nhiều người mất việc, Fed sẽ giảm lãi suất để khuyến khích mọi người chi tiêu nhiều hơn và giúp kinh tế phát triển.

Đầu năm nay, nhiều người nghĩ rằng Fed sẽ giảm lãi suất hai hoặc ba lần vì lạm phát giảm. Nhưng Chủ tịch Fed, ông Jerome Powell, nói rằng vì nền kinh tế đang tốt, Fed có thể đợi thêm.

Vài tháng trước, nhiều nhà phân tích đã nghĩ rằng kinh tế sẽ chậm lại một chút, lạm phát sẽ giảm xuống khoảng 2% và tỷ lệ thất nghiệp sẽ không tăng nhiều, trong khi kinh tế vẫn phát triển ổn định.

Tuy nhiên, vào thứ Tư, Powell nói rằng điều đó có thể sẽ không xảy ra.

Ông Powell nói nếu thuế nhập khẩu ở mức đó, chúng ta sẽ khó đạt được mục tiêu. Ông ấy cũng nói rằng ít nhất trong năm tới, chúng ta sẽ không tiến bộ nhiều nếu thuế nhập khẩu vẫn như vậy.

Ông Powell nói Fed sẽ quyết định bước đi tiếp theo dựa vào việc lạm phát hay thất nghiệp xấu đi nhiều hơn.

Tùy theo tình hình diễn biến, có thể sẽ giảm lãi suất hoặc giữ nguyên. Chúng tôi sẽ xem xét tình hình trước khi quyết định,

Krishna Guha, một nhà phân tích tại EvercoreISI, nói rằng việc Cục Dự trữ Liên bang (Fed) đánh giá tình hình hiện tại có thể khiến họ trì hoãn việc giảm lãi suất. Ông cho biết: "Việc Fed xem xét cả hai mặt của rủi ro và nói rằng nền kinh tế đang mạnh mẽ cho thấy họ chưa có kế hoạch giảm lãi suất vào tháng Sáu." Nhiều nhà kinh tế khác cũng nghĩ rằng Fed có thể sẽ không giảm lãi suất cho đến tháng Chín.

Vào tháng Tư, ông Trump đã nói sẽ thu thuế nhiều hơn đối với hàng hóa từ nhiều nước, nhưng sau đó dừng lại trong 90 ngày, chỉ trừ hàng hóa từ Trung Quốc. Ông ấy đã thu thuế rất cao, lên đến 145% đối với hàng hóa từ Trung Quốc. Mỹ và Trung Quốc sẽ có cuộc nói chuyện quan trọng đầu tiên từ khi bắt đầu cuộc chiến thương mại vào cuối tuần này ở Thụy Sĩ.

Sự cẩn thận của ngân hàng trung ương có thể gây thêm mâu thuẫn giữa Fed và chính quyền Trump. Trump đã nhiều lần muốn Fed giảm lãi suất.

Khi được hỏi tại cuộc họp báo về việc ông Trump muốn giảm lãi suất, ông Powell nói: "Điều đó không ảnh hưởng đến công việc của chúng tôi. Chúng tôi chỉ dựa vào số liệu kinh tế, dự báo và xem xét các rủi ro."

Nếu Cục Dự trữ Liên bang giảm lãi suất, điều này có thể làm giảm chi phí vay tiền cho nhiều thứ khác, như mua nhà, mua xe và dùng thẻ tín dụng, nhưng không phải lúc nào cũng chắc chắn.

Một vấn đề lớn cho Fed là thuế quan sẽ tác động đến lạm phát như thế nào. Đa số các nhà kinh tế và người làm việc tại Fed đều nghĩ rằng thuế nhập khẩu sẽ làm giá cả tăng lên, nhưng họ không rõ mức độ tăng và thời gian kéo dài. Thuế quan thường chỉ làm giá tăng một lần, chứ không chắc chắn sẽ dẫn đến lạm phát liên tục.

Nền kinh tế Mỹ hiện tại khá tốt, và giá cả không tăng nhanh như năm 2022. Mọi người vẫn mua sắm nhiều, có thể là do họ mua đồ lớn như ô tô trước khi thuế mới bắt đầu. Các công ty vẫn cần nhiều nhân viên, và ít người bị thất nghiệp.

Tuy nhiên, có dấu hiệu cho thấy giá cả sẽ tiếp tục tăng trong những tháng tới. Các cuộc khảo sát doanh nghiệp cho thấy chi phí của họ từ nhà cung cấp đang tăng lên. Ngoài ra, nhiều nhà sản xuất dự định tăng giá bán cho khách hàng để bù đắp chi phí.

May 9th, 2025

Trending Articles

U.S. consumer confidence has increased after several months of worries about tariffs.

U.S. consumer confidence has increased after several months of worries about tariffs.

US Consumer Confidence Rises After Months of Tariff Concerns

B2May 29, 2025
US-EU Trade Tensions: What Are Trump's Demands and Can Europe Meet Them?

US-EU Trade Tensions: What Are Trump's Demands and Can Europe Meet Them?

US-EU Trade Tensions: What Does Trump Want and Can Europe Deliver?

B2May 28, 2025
Salesforce is planning to buy Informatica in a deal worth $8 billion.

Salesforce is planning to buy Informatica in a deal worth $8 billion.

Salesforce Plans to Acquire Informatica in $8 Billion Deal

B2May 28, 2025
European companies are cutting back on expenses and investments in China because the economy is slowing down.

European companies are cutting back on expenses and investments in China because the economy is slowing down.

European Firms Reduce Spending and Investment in China Due to Economic Slowdown

B2May 28, 2025
Tariffs Compel Walmart to Increase Prices: The Effect of Trade on Consumers

Tariffs Compel Walmart to Increase Prices: The Effect of Trade on Consumers

Tariffs Force Walmart to Raise Prices: How Trade Impacts Consumers

B2May 23, 2025
Starbucks Baristas Protest New Uniform Regulations

Starbucks Baristas Protest New Uniform Regulations

Starbucks Baristas Strike Over New Dress Code Rules

B2May 23, 2025
Japan's economy has shrunk, as trade disagreements negatively impacted exports and the confidence of businesses.

Japan's economy has shrunk, as trade disagreements negatively impacted exports and the confidence of businesses.

Japan's Economy Shrinks as Trade Tensions Hurt Exports and Business Confidence

B2May 23, 2025
Wall Street Rises Despite Fed Warning of Economic Risks

Wall Street Rises Despite Fed Warning of Economic Risks

Phố Wall Tăng Điểm Dù Fed Cảnh Báo Rủi Ro Kinh Tế

B2May 9, 2025
Trade discussions complicate the tariff picture.

Trade discussions complicate the tariff picture.

Thảo luận thương mại phức tạp hóa bức tranh thuế quan

B2May 9, 2025
South Korea trusts the billion-dollar nuclear deal despite the delay.

South Korea trusts the billion-dollar nuclear deal despite the delay.

Hàn Quốc tin tưởng vào thỏa thuận hạt nhân tỷ đô dù bị hoãn

B2May 9, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email