Loading your language..
China: 5.4% growth in the first quarter, Beijing defends trade

China: 5.4% growth in the first quarter, Beijing defends trade

B2fr-FRen-US

May 2nd, 2025

China: 5.4% growth in the first quarter, Beijing defends trade

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

The
Le/La/Les
Chinese
Chinois
economy
économie
grew
a augmenté
by
par
5.4%
pourcentag...
at
à
the
le|la|les
start
début
of
de
the
le|la|les
year,
année
according
selon
to
à
the
le|la|les
government.
gouverneme...
This
Ce
was
était
due
dû à
to
à
exports,
exportatio...
before
avant
the
le|la|les
United
uni
States
États
increased
accrue
taxes
impôts
on
sur
Chinese
Chinois
goods.
marchandis...
The
Le/La/Les
trade
commerce
war
guerre
is
est
making
rendant
things
choses
more
plus
difficult.
difficile
Experts
Experts
believe
croire
that
que
China's
de la Chin...
economy
économie
will
va
slow
ralentir
down
démissionn...
significantly
significat...
soon.
bientôt
This
Ce
is
est

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

fr-FR

L'économie chinoise a augmenté de 5,4 % au début de l'année, selon le gouvernement. Cela est dû aux exportations, avant que les États-Unis n'augmentent les taxes sur les produits chinois.

La guerre commerciale rend les choses plus difficiles. Les experts pensent que l'économie de la Chine va beaucoup ralentir bientôt. Cela arrive parce que de nouvelles taxes sont mises sur les produits américains qui viennent de Chine. La Chine a répondu aux États-Unis en mettant aussi des taxes sur les produits américains qui partent de Chine. Mais la Chine a dit qu'elle voulait que ses marchés restent ouverts pour le commerce et l'argent.

Cette semaine, le président chinois Xi Jinping visite plusieurs autres pays asiatiques. Il veut encourager le libre-échange et dire que la Chine est une source de stabilité et de certitude dans le monde actuel qui est incertain.

Xi visitait le Vietnam, la Malaisie et le Cambodge. Pendant ce temps, les États-Unis ont annoncé qu'un responsable du Département d'État, Sean O'Neill, irait cette semaine à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville au Vietnam, à Siem Reap au Cambodge, et à Tokyo.

La Chine a aussi montré qu'elle voulait développer le commerce avec d'autres pays que les États-Unis. Elle l'a fait lors de salons où elle a présenté son grand marché et sa capacité à produire beaucoup de choses.

Grâce aux exportations, l'économie chinoise a pu grandir d'environ 5 % en 2024, ce qui était le but officiel.

Sheng Laiyun, qui est le porte-parole du Bureau national des statistiques, a dit que les taxes auront un effet rapide sur l'économie chinoise. Mais il pense que cela n'empêchera pas la croissance dans le futur. Il a aussi expliqué que les exportations de la Chine vers les États-Unis sont maintenant moins de 15 % de toutes les exportations, alors qu'il y a cinq ans, c'était plus de 19 %.

L'économie chinoise est stable et forte, avec un grand potentiel. Nous sommes sûrs de pouvoir faire face aux problèmes extérieurs et d'atteindre nos objectifs, a dit Sheng.

Entre janvier et mars, l'économie a augmenté de 1,2 %, ce qui est un peu moins rapide qu'à la fin de l'année 2024, où elle avait augmenté de 1,6 %.

Les exportations chinoises ont beaucoup augmenté en mars (+12%) et au début de l'année (+6%), car les entreprises voulaient éviter les nouvelles taxes de Trump. Cela a aidé les usines à bien travailler ces derniers mois.

Stephen Innes de SPI Asset Management a dit : « On s'attendait en grande partie à cette situation. Cela s'explique par une forte activité avant l'augmentation des taxes américaines et par le fait que les entreprises aux États-Unis ont beaucoup stocké. »

Au cours des trois derniers mois, la production des usines a augmenté de 6,5 % par rapport à l'année dernière. Cette augmentation est principalement due à une forte hausse de près de 11 % dans le secteur qui fabrique des machines.

Les secteurs qui ont le plus progressé sont les technologies de pointe, comme la fabrication de voitures électriques et hybrides, qui a augmenté de 45,4 % en un an. La production d'imprimantes 3D a aussi beaucoup augmenté, de près de 45 %, et celle des robots industriels de 26 %.

Même si elle a grandi assez vite par rapport à d'autres pays, l'économie de la Chine a eu du mal à redémarrer après le COVID-19. Le marché de l'immobilier a eu des problèmes, ce qui a augmenté le chômage et a rendu les familles moins sûres de dépenser leur argent.

Au premier trimestre, les prix des produits ont un peu baissé, ce qui montre que les gens n'achètent pas autant que ce qui est produit dans beaucoup de domaines.

La crise des droits de douane arrive à un mauvais moment pour la Chine. Le pays essaie déjà d'encourager les entreprises à investir et à embaucher plus de personnes, et aussi d'encourager les consommateurs chinois à dépenser plus.

Les économistes sont restés prudents pour l'avenir, car Trump a souvent changé d'avis sur sa guerre commerciale.

Selon un rapport de Tao Wang et d'autres économistes d'UBS, il est très difficile de savoir comment les prix entre les États-Unis et la Chine vont changer, à cause de ce qui s'est passé ces quinze derniers jours.

Le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque asiatique de développement (BAD) pensent que l'économie va croître d'environ 4,6 % cette année. Ils sont assez optimistes.

Quand Trump est devenu président, il a d'abord mis une taxe de 10 % sur les produits de Chine. Après, il a mis une taxe de 20 %. Maintenant, la Chine doit payer une taxe de 145 % sur beaucoup de ses produits vendus aux États-Unis.

UBS pense que si les taxes d'importation ne changent pas, les exportations de la Chine vers les États-Unis pourraient diminuer de deux tiers bientôt.

Ces sept derniers mois, la Chine a fait plus d'efforts pour encourager les gens à acheter plus et les entreprises privées à investir davantage. Pour cela, elle a donné plus d'argent pour aider les gens à changer leurs voitures et leurs appareils, et elle a envoyé plus d'argent vers le logement et d'autres secteurs qui manquaient d'argent.

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email