Loading your language..
The US and China Reach Agreement on Plan to Resolve Trade Disputes

The US and China Reach Agreement on Plan to Resolve Trade Disputes

B2🇫🇷 Français🇺🇸 English

June 12th, 2025

The US and China Reach Agreement on Plan to Resolve Trade Disputes

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇺🇸 English

The
Le/La/Les
United
uni
States
États
and
et
China
Chine
have
avoir
announced
annoncé
that
que
they
ils/elles
have
avoir
decided
décidé
to
à
resume
reprendre
their
leur
trade
commerce
talks
parle
after
après
disagreements
désaccords
that
que
threatened
menacé
to
à
bring
rassembler
everything
tout
to
à
a
un

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇫🇷 Français

Les États-Unis et la Chine ont décidé de reprendre leurs discussions commerciales après des désaccords qui risquaient de tout arrêter, ont déclaré les deux pays.

L'annonce a été faite après deux jours de discussions à Londres, qui se sont achevées mardi soir.

Les discussions visaient à régler les désaccords sur les exportations de minéraux et de technologies. Ces désaccords avaient affaibli un accord commercial signé à Genève le mois dernier. On ne sait pas si des avancées ont été faites sur les problèmes plus importants liés au grand excédent commercial de la Chine avec les États-Unis.

Le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick, a dit aux journalistes qu'il fallait d'abord se débarrasser de la négativité pour pouvoir avancer.

Les bourses asiatiques ont monté mercredi après l'annonce de l'accord.

Les discussions ont eu lieu la semaine dernière, après un appel téléphonique entre le président Donald Trump et le dirigeant chinois Xi Jinping, pour réduire les tensions.

Li Chenggang, un haut responsable du commerce chinois, a déclaré que la Chine et l'autre partie s'étaient mises d'accord sur les grandes lignes pour appliquer ce qui avait été décidé lors d'un appel téléphonique et de discussions à Genève, d'après l'agence de presse Xinhua.

D'autres informations, comme les projets de futures négociations, n'étaient pas disponibles tout de suite.

Li et Wang Wentao, le ministre chinois du Commerce, faisaient partie de la délégation dirigée par le vice-Premier ministre He Lifeng. Ils ont rencontré Lutnick, Scott Bessent du Trésor et Jamieson Greer, le représentant commercial, à Lancaster House, un vieux bâtiment près du palais de Buckingham.

Wendy Cutler, une ancienne négociatrice commerciale américaine, a dit que les désaccords leur avaient fait perdre 30 des 90 jours qu'elles avaient pour essayer de trouver une solution.

À Genève, ils ont décidé de mettre en pause pendant 90 jours la plupart des taxes de plus de 100 % qu'ils s'étaient imposées. Cette décision a été prise à cause d'une guerre commerciale qui s'aggravait et qui pouvait causer une crise économique. La Banque mondiale a annoncé mardi qu'elle baissait ses prévisions de croissance économique pour les États-Unis et le monde cette année, à cause de plus d'obstacles au commerce.

Cutler, la vice-présidente de l'Asia Society Policy Institute, a dit que les États-Unis et la Chine avaient perdu du temps pour reprendre leurs discussions à Genève. Elle a ajouté qu'il ne restait que soixante jours pour parler de sujets importants comme les pratiques commerciales qui ne sont pas justes, la surproduction, le transbordement et le fentanyl.

Depuis les discussions de Genève, les États-Unis et la Chine ont eu de gros désaccords. Ils se sont disputés sur des sujets comme les puces électroniques pour l'intelligence artificielle, les visas pour les étudiants chinois aux États-Unis, et les minéraux rares qui sont importants pour l'industrie automobile et d'autres secteurs.

La Chine, qui produit le plus de terres rares au monde, a dit qu'elle pourrait donner plus vite les permis pour exporter ces éléments. Pékin veut aussi que les États-Unis enlèvent les limites qui empêchent la Chine d'avoir la technologie pour faire des puces électroniques modernes.

Lutnick a dit que régler le problème des terres rares était très important pour l'accord. Il a aussi dit que les États-Unis enlèveraient les mesures qu'ils avaient mises en place. Il n'a pas dit quelles mesures.

Il a dit que si les licences sont approuvées, nos exportations devraient aussi diminuer.

Cutler a dit que ce serait nouveau pour les États-Unis de parler de leurs règles d'exportation. La Chine trouve que ces règles posent problème depuis presque 20 ans.

Elle a déclaré que les États-Unis ont ainsi permis à la Chine de demander l'intégration des contrôles à l'exportation dans les futures discussions.

À Washington, une cour d'appel fédérale a permis au gouvernement de continuer à percevoir les taxes que Trump a mises en place pour la Chine et d'autres pays. Cela se passe pendant que le gouvernement fait appel d'une décision qui n'est pas favorable à sa politique commerciale principale.

Trump a dit qu'il voulait que les produits américains soient plus facilement vendus en Chine, le plus grand fabricant du monde.

Trump a dit à la Maison-Blanche que s'ils n'ouvraient pas la Chine, ils ne feraient peut-être rien. Mais il a ajouté qu'ils voulaient l'ouvrir.

June 12th, 2025

Trending Articles

Credit scores are falling as student loan repayments restart in the US.

Credit scores are falling as student loan repayments restart in the US.

Credit Scores Drop as US Student Loan Payments Restart

B2Jun 18
US Consumers Pull Back: Retail Sales Drop After Spring Surge

US Consumers Pull Back: Retail Sales Drop After Spring Surge

US Consumers Pull Back: Retail Sales Drop After Spring Surge

B2Jun 18
Oil prices jumped as US stocks fell, driven by worries about the crude market.

Oil prices jumped as US stocks fell, driven by worries about the crude market.

Oil Prices Jump as US Stocks Fall Due to Crude Market Concerns

B2Jun 15
Consumer confidence has edged up a bit, while inflation remains steady.

Consumer confidence has edged up a bit, while inflation remains steady.

Consumer Confidence Rises Slightly as Inflation Stays Stable

B2Jun 15
JetZero is Planning a $4.7 Billion Factory in North Carolina, Generating 14,500 Jobs

JetZero is Planning a $4.7 Billion Factory in North Carolina, Generating 14,500 Jobs

JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Factory, Creating 14,500 Jobs

B2Jun 13
Asian stocks experienced a decline, and oil prices increased following Israel's strikes on Iran.

Asian stocks experienced a decline, and oil prices increased following Israel's strikes on Iran.

Asian Stocks Fall, Oil Prices Rise After Israel Strikes Iran

B2Jun 13
Warner Bros. Discovery to Divide: Cable and Streaming Services to Be Split Off

Warner Bros. Discovery to Divide: Cable and Streaming Services to Be Split Off

Warner Bros. Discovery to Split: Cable and Streaming Services to Be Separated

B2Jun 10
Lawsuits have been filed against 23andMe concerning the privacy of genetic data.

Lawsuits have been filed against 23andMe concerning the privacy of genetic data.

Lawsuits Filed Against 23andMe Over Genetic Data Privacy

B2Jun 10
The battery plant project has been put on hold because of uncertainties surrounding electric vehicles and trade tariffs.

The battery plant project has been put on hold because of uncertainties surrounding electric vehicles and trade tariffs.

Battery Plant Project Paused Due to EV Doubts and Trade Tariffs

B2Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email