Loading your language..
亞洲股市因美國人工智慧晶片制裁對科技巨擘的衝擊而受挫

亞洲股市因美國人工智慧晶片制裁對科技巨擘的衝擊而受挫

C2🇺🇸 English🇹🇼 中文

May 2nd, 2025

亞洲股市因美國人工智慧晶片制裁對科技巨擘的衝擊而受挫

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

全球
quán qiú
global; wo...
股市
gǔ shì
stock mark...
週三
zhōu sān
Wednesday
普遍
pǔbiàn
generally
下跌
xià diē
to fall / ...
yīn
because of
輝達
Huī dá
NVIDIA
and, as we...
其他
qítā
other
眾多
zhòng duō
numerous, ...
科技
kē jì
technology
企業
qǐ yè
enterprise...
首當其衝
shǒu dāng ...
to bear th...
受到
shòu dào
to receive...
美國
Měiguó
United Sta...
針對
zhēn duì
aimed at
人工智慧
rén gōng z...
artificial...
應用
yìng yòng
applicatio...
不可或缺
bù kě huò ...
indispensa...
de
of
先進
xiān jìn
advanced
運算
yùn suàn
computatio...
半導體
bàn dǎo tǐ
semiconduc...
suǒ
measure wo...
實施
shí shī
implement;...
de
of
嚴格
yán gé
strict
出口
chū kǒu
export
限制
xiàn zhì
limit; res...
衝擊
chōng jī
impact
with, and
標準普爾
Biāozhǔn P...
Standard &...
500
wǔ bǎi
500
指數
zhǐshù
index
掛鉤
guàgōu
linked to
de
of
期貨合約
qī huò hé ...
futures co...
經歷
jīnglì
to experie...
le
(a dynamic...
1.2%
yī diǎn èr...
1.2%
de
of
急劇
jí jù
sharply; d...
下跌
xià diē
to fall / ...
同時
tóng shí
at the sam...
with, and
道瓊斯
Dào Qióngs...
Dow Jones

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇺🇸 English

Global equities predominantly declined on Wednesday, as Nvidia and sundry technology corporations bore the brunt of stringent U.S. export restrictions targeting sophisticated computational semiconductors integral to artificial intelligence applications.

Futures contracts tied to the S&P 500 index experienced a precipitous decline of 1.2%, concurrently with those linked to the Dow Jones Industrial Average registering a commensurate downturn of 0.6%.

Following the imposition of more stringent export restrictions by the U.S. government on one of its artificial intelligence-purposed integrated circuits, shares in the semiconductor manufacturer Nvidia experienced a 6.3% depreciation in post-market trading, whilst those of its competitor, AMD, registered a 7.1% decline after the close of U.S. markets.

Apprehensions regarding trade hostilities were rekindled by a Trump administration promulgation announcing an inquiry into the importation of essential minerals, including lanthanides, indispensable for the fabrication of smartphones, electric vehicles, and a plethora of other commodities.

In the nascent stages of European trading, the UK's benchmark FTSE 100 index registered a decline of 0.2%, settling at 8,233.10, following the government's announcement that UK inflation had decelerated for the second consecutive month in March, primarily attributable to a diminution in gas prices.

The German benchmark DAX index experienced a marginal downturn of 0.7%, concluding the session at 21,107.68, concurrently with the Parisian CAC 40's concession of 0.6%, which terminated at 7,289.67.

Chinese equities spearheaded the regional downturn following the Chinese government's disclosure that the world's second-largest economy registered robust annualized growth of 5.4% in the previous quarter, a performance bolstered by vigorous industrial output, retail commerce, and international trade.

However, on a quarterly basis, growth decelerated to 1.2% in the January-March period from 1.6% in the terminal quarter of 2024.

In a divergent market performance, Hong Kong's Hang Seng index plummeted by 2%, closing at 20,922.54, whilst the Shanghai Composite index managed to claw back its earlier losses, inching up by a slender 0.1% to finish at 3,271.19.

Private sector economists have been revising downward their projections following President Donald Trump's recent imposition of tariffs on the majority of imports from China, escalating them to 145%, concomitant with China's reciprocal augmentation of duties on imports from the U.S. to 125%.

According to analysts at ANZ Research, there is already an observed enervation of activity within the current quarter.

“In our estimation, the disruptive impact of the tariff measures stems more from their inherent capriciousness than from the imposts themselves, as President Trump's pronouncements have demonstrably unsettled business sentiment and impeded economic activity,” observed Raymond Yeung and his fellow ANZ researchers in a post-release report on the Chinese economic data.

In Tokyo, the Nikkei 225 index posted a 1% decline, closing at 33,920.40, its downward trajectory exacerbated by significant downturns in major technology firms, notably chip testing equipment manufacturer Advantest and Disco Corp., whose shares plummeted by 6.6% and 8% respectively.

South Korea's Kospi index sustained a decline of 1.2%, concluding the session at 2,447.43, concurrently, the Australian S&P/ASX 200 underwent a negligible contraction of just under 0.1%, closing at 7,758.90.

India's Sensex remained virtually static, whilst Bangkok's SET index experienced a fractional dip of a mere tenth of a percentage point.

On Tuesday, U.S. equities exhibited a languid trajectory, with the S&P 500 index registering a marginal decline of 0.2%, whilst the Dow Jones Industrial Average experienced a commensurate depreciation of 0.4%, and the Nasdaq composite index concurrently sustained a fractional decrement of under 0.1%.

The nebulosity surrounding President Donald Trump's proposed tariffs compelled investors to remain vigilant, awaiting subsequent developments.

The capricious and precipitous gyrations within the U.S. bond market last week, which cast a pall over the customary perception of U.S. government bonds as an impregnable sanctuary against exigencies, seem to have momentarily subsided.

The yield on the decennial Treasury note remained unchanged at 4.33%, a decline from 4.38% registered late Monday and 4.48% observed at the close of the preceding week, the latter figure standing in marked contrast to the mere 4.01% recorded seven days prior; this downward trajectory in yields, typically a corollary of investor apprehension, has, in the current context, furnished a degree of market equipoise.

The U.S. dollar's valuation also stabilised subsequent to its precipitous decline last week, thereby heightening apprehensions that Trump's trade disputes might additionally be eroding its standing as a secure repository of capital.

Palantir Technologies' valuation ascended by 6.2%, extending a bifurcated sequence of advances, subsequent to NATO's declaration of its intent to integrate the corporation's artificial intelligence functionalities within its allied command operational ambit.

In contemporaneous transactions at the outset of Wednesday's session, the price of West Texas Intermediate, the principal U.S. crude benchmark, declined by 69 cents to settle at $60.64 per barrel, concurrently with a 65-cent decrement in the price of Brent crude, the global standard, which closed at $64.01 per barrel.

The imposition of tariffs by the Trump administration has heightened anticipation of economic deceleration, thereby attenuating the demand for petroleum and kindred commodities.

The dollar's trajectory saw a marked downturn, settling at 142.26 Japanese yen from its prior perch of 143.24, whilst the euro's valuation ascended commensurately, reaching $1.1377 from $1.1283.

May 2nd, 2025

Trending Articles

學貸還款重啟:數百萬美國民眾信用評分一落千丈。

學貸還款重啟:數百萬美國民眾信用評分一落千丈。

Student Loan Repayments Resurge: Credit Scores Plunge for Millions of Americans

C2Jun 18
美國消費者信心動搖:關稅憂慮引發零售業頹勢

美國消費者信心動搖:關稅憂慮引發零售業頹勢

**US Consumer Sentiment Falters: Tariff Fears Trigger Retail Downturn**

C2Jun 18
原油市場的焦慮情緒引燃油價飆升,並引發美國股市暴跌。

原油市場的焦慮情緒引燃油價飆升,並引發美國股市暴跌。

Crude Market Anxieties Ignite Oil Price Surge and US Equity Plunge.

C2Jun 15
在溫和的通貨膨脹壓力下,消費者信心強勁反彈。

在溫和的通貨膨脹壓力下,消費者信心強勁反彈。

Consumer Confidence Rebounds Amidst Benign Inflationary Pressures

C2Jun 15
JetZero斥資47億美元於北卡羅來納州興建雄圖大略的工廠:催生14,500個高價值職位

JetZero斥資47億美元於北卡羅來納州興建雄圖大略的工廠:催生14,500個高價值職位

JetZero's Ambitious $4.7B North Carolina Plant: Catalysing 14,500 High-Value Jobs

C2Jun 13
亞洲市場因地緣政治情勢升級而暴跌:據稱以色列襲擊伊朗後,石油價格應聲飆漲。

亞洲市場因地緣政治情勢升級而暴跌:據稱以色列襲擊伊朗後,石油價格應聲飆漲。

Asian Markets Plunge Amid Geopolitical Escalation: Oil Prices Skyrocket After Alleged Israeli Strike on Iran

C2Jun 13
美中貿易僵局:漸現具調和性的解決框架

美中貿易僵局:漸現具調和性的解決框架

US-China Trade Impasse: Emerging Framework for Conciliatory Resolution

C2Jun 12
華納兄弟探索重組:有線電視與串流部門分拆為兩個獨立實體

華納兄弟探索重組:有線電視與串流部門分拆為兩個獨立實體

Warner Bros. Discovery Restructuring: Cable and Streaming Division into Two Distinct Entities

C2Jun 10
各州法律攻勢:23andMe的數據傳輸備受審查

各州法律攻勢:23andMe的數據傳輸備受審查

States' Legal Onslaught: 23andMe's Data Transfer Under Scrutiny

C2Jun 10
巨型工廠建設停擺:電動車市場波動與貿易壁壘隱現。

巨型工廠建設停擺:電動車市場波動與貿易壁壘隱現。

Gigafactory Construction Halted: EV Market Volatility and Trade Barriers Loom

C2Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email