Loading your language..
美中貿易僵局:漸現具調和性的解決框架

美中貿易僵局:漸現具調和性的解決框架

C2🇺🇸 English🇹🇼 中文

June 12th, 2025

美中貿易僵局:漸現具調和性的解決框架

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇹🇼 中文

據悉
jù xī
reportedly
歷經
lì jīng
to experie...
一段
yī duàn
a section/...
顯著
xiǎn zhù
significan...
摩擦
mó cā
friction
一度
yī dù
once; at o...
危及
wēi jí
to endange...
中美
zhōng měi
Sino-Ameri...
貿易
mào yì
trade
談判
tán pàn
to negotia...
延續
yán xù
continue
de
of
時期
shíqī
period
hòu
after
兩國
liǎng guó
two countr...
高級
gāo jí
senior
談判
tán pàn
to negotia...
代表
dài biǎo
represent
already
jiù
then; at o...
一項
yī xiàng
one (item/...
旨在
zhǐ zài
to aim at

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇺🇸 English

Following a period of pronounced friction that imperilled the continuation of Sino-American trade discussions, senior negotiators from both nations have reportedly reached a consensus on a structural paradigm intended to revitalise the stalled negotiations.

The communiqué was issued following the culmination of two days of intensive negotiations in the British capital, which concluded late Tuesday.

The deliberations seemingly gravitated towards an exploration of mechanisms for adjudicating extant disputes concerning the exportation of minerals and advanced technological commodities, disputes which had served to destabilise a tenuous entente regarding commercial exchange, brokered in Geneva the preceding month; however, the extent to which substantive advancements were achieved in addressing the more profound divergence of opinion pertaining to China's considerable balance of trade surplus vis-à-vis the United States remains, as yet, indeterminate.

"Following a concerted effort to expunge the prevailing negativity, we are now strategically positioned to advance," U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick articulated to reporters in the aftermath of the assemblies.

Asian equity markets burgeoned mid-week, buoyed by the announcement of the accord.

The parley transpired in the wake of a telephonic tête-à-tête between President Donald Trump and Chinese paramount leader Xi Jinping the previous week, convened with the express intention of assuaging burgeoning tensions.

Li Chenggang, the Vice Minister of Commerce and China's plenipotentiary representative for international trade, averred that both parties had achieved a provisional concordance regarding a procedural architecture for enacting the telephonically and Genevan-negotiated consensus, as disseminated by Xinhua News Agency.

Pertinent specifics, encompassing any prospective agenda concerning a subsequent round of parley, remained, at that juncture, shrouded in ambiguity.

The delegation, spearheaded by Vice Premier He Lifeng and featuring Commerce Minister Li alongside Wang Wentao, convened with Lutnick, Treasury Secretary Scott Bessent, and Trade Representative Jamieson Greer within the historically significant confines of Lancaster House, a bicentennial mansion proximate to Buckingham Palace.

Wendy Cutler, a veteran of U.S. trade negotiations, lamented that these skirmishes had already eroded a full third of the scant 90-day window allotted to both parties for dispute resolution.

In a Genevan accord, the parties consented to a 90-day moratorium on the majority of punitive tariffs, exceeding 100%, previously levied on one another amidst a spiralling trade conflict that had stoked apprehensions of economic downturn, prompting the World Bank, referencing a surge in protectionist measures, to revise downwards its forecasts for U.S. and global economic expansion for the current annum.

Cutler, currently Vice President at the Asia Society Policy Institute, lamented the squandered opportunity for rapprochement vis-à-vis the Geneva Accords between the U.S. and China, underscoring the exiguous sixty-day window remaining to remediate contentious dossiers, encompassing inequitable commercial praxis, surplus productive capability, circumvention via transshipment, and the burgeoning fentanyl crisis.

In the wake of the Geneva discussions, a virulent transatlantic fracas has erupted between the U.S. and China, pivoting on such contentious issues as advanced semiconductors underpinning artificial intelligence architectures, the increasingly Byzantine visa application processes for Chinese students seeking ingress to American universities, and the strategically crucial rare earth mineral supply chains vital to the automotive sector and a panoply of other industries.

Beijing has intimated a potential acceleration in the issuance of rare earth export permits, a strategic riposte predicated on Washington's reciprocal alleviation of restrictions inhibiting Chinese access to advanced semiconductor manufacturing technologies.

Lutnick averred that the resolution of the rare earths imbroglio constitutes a foundational tenet of the ratified framework, stipulating the revocation of extant, yet unspecified, retaliatory measures previously enacted by the United States.

"Upon regulatory assent to the licensing requisites, a concomitant attenuation of our export deployment metrics is to be anticipated," he posited.

Cutler posited that U.S. negotiation on its export controls would constitute an unprecedented concession, framing said controls as a persistent irritant, the subject of Beijing's importunings for nigh on two decades.

"In so doing, the U.S. has effectively ceded the high ground, affording China the leverage to insist upon the inclusion of export control mechanisms in future negotiating schemata," she posited.

In Washington, a federal appeals court acceded Tuesday to the government's request to maintain the imposition of tariffs enacted under the Trump administration, affecting not only China but also a panoply of nations globally, pending the administration's appeal against a ruling that challenges its keystone trade policy.

Trump previously articulated a desire to liberalize access to the Chinese market, the preeminent global manufacturing hub, for American commodities.

Trump, postulating at the White House the potential nullity of inaction, remarked that foreclosing engagement with China might consign them to a state of utter futility, yet he simultaneously avowed the desideratum of fostering Sino-American rapprochement.

June 12th, 2025

Trending Articles

學貸還款重啟:數百萬美國民眾信用評分一落千丈。

學貸還款重啟:數百萬美國民眾信用評分一落千丈。

Student Loan Repayments Resurge: Credit Scores Plunge for Millions of Americans

C2Jun 18
美國消費者信心動搖:關稅憂慮引發零售業頹勢

美國消費者信心動搖:關稅憂慮引發零售業頹勢

**US Consumer Sentiment Falters: Tariff Fears Trigger Retail Downturn**

C2Jun 18
原油市場的焦慮情緒引燃油價飆升,並引發美國股市暴跌。

原油市場的焦慮情緒引燃油價飆升,並引發美國股市暴跌。

Crude Market Anxieties Ignite Oil Price Surge and US Equity Plunge.

C2Jun 15
在溫和的通貨膨脹壓力下,消費者信心強勁反彈。

在溫和的通貨膨脹壓力下,消費者信心強勁反彈。

Consumer Confidence Rebounds Amidst Benign Inflationary Pressures

C2Jun 15
JetZero斥資47億美元於北卡羅來納州興建雄圖大略的工廠:催生14,500個高價值職位

JetZero斥資47億美元於北卡羅來納州興建雄圖大略的工廠:催生14,500個高價值職位

JetZero's Ambitious $4.7B North Carolina Plant: Catalysing 14,500 High-Value Jobs

C2Jun 13
亞洲市場因地緣政治情勢升級而暴跌:據稱以色列襲擊伊朗後,石油價格應聲飆漲。

亞洲市場因地緣政治情勢升級而暴跌:據稱以色列襲擊伊朗後,石油價格應聲飆漲。

Asian Markets Plunge Amid Geopolitical Escalation: Oil Prices Skyrocket After Alleged Israeli Strike on Iran

C2Jun 13
華納兄弟探索重組:有線電視與串流部門分拆為兩個獨立實體

華納兄弟探索重組:有線電視與串流部門分拆為兩個獨立實體

Warner Bros. Discovery Restructuring: Cable and Streaming Division into Two Distinct Entities

C2Jun 10
各州法律攻勢:23andMe的數據傳輸備受審查

各州法律攻勢:23andMe的數據傳輸備受審查

States' Legal Onslaught: 23andMe's Data Transfer Under Scrutiny

C2Jun 10
巨型工廠建設停擺:電動車市場波動與貿易壁壘隱現。

巨型工廠建設停擺:電動車市場波動與貿易壁壘隱現。

Gigafactory Construction Halted: EV Market Volatility and Trade Barriers Loom

C2Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email