Loading your language..
Dubai airline flight forced to land in Saudi Arabia, what you need to know

Dubai airline flight forced to land in Saudi Arabia, what you need to know

B2🇹🇼 中文 → 🇺🇸 English

September 30th, 2026

Dubai airline flight forced to land in Saudi Arabia, what you need to know

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Israeli Prime Minister Netanyahu said that one pilot stabbed another pilot.

以色列總理納坦雅胡表示,一名飛行員刺傷了另一名飛行員。

This pilot also tried to crash a flydubai flight from the United Arab Emirates to Israel.

這名飛行員還試圖讓一架從阿拉伯聯合大公國飛往以色列的杜拜航空航班墜毀。

Passengers on board feared for their lives when the plane lost half its altitude in about one minute.

機上乘客在飛機約一分鐘內失去一半高度時,為自己的性命感到恐懼。

Israel feared a possible hijacking, so it quickly sent fighter jets into the air.

以色列擔心可能發生劫機,因此緊急出動戰鬥機。

One passenger and one crew member broke into the cockpit and overpowered the attacker.

一名乘客和一名機組人員闖入駕駛艙,制伏了攻擊者。

Other crew members then took control of the plane.

其他機組人員則取得飛機的控制權。

The plane finally landed safely in Tabuk, Saudi Arabia.

飛機最終安全降落在沙烏地阿拉伯的塔布克。

It is still unclear what the motive was for Wednesday's attack.

目前尚不清楚這起週三攻擊的動機。

The distress call was sent at 8:44 a.m. local time.

求救呼叫在當地時間上午8點44分發出。

The flight was carrying about 170 passengers from Dubai to Tel Aviv. It sent the distress call about two and a half hours after takeoff.

這架航班載有大約170名乘客,從杜拜飛往特拉維夫,起飛約兩個半小時後發出求救呼叫。

The plane dropped from 33,000 feet to 17,000 feet in about one minute.

飛機在大約一分鐘內從33,000英尺降至17,000英尺。

The plane then circled near the Jordanian border and landed about an hour later.

隨後飛機在靠近約旦邊界一帶盤旋,約一小時後降落。

According to a statement from Tabuk Airport, both pilots were injured. They needed hospital treatment.

根據塔布克機場的聲明,兩名飛行員都受了需要住院治療的傷。

Netanyahu said that Saudi Arabia had arrested one of the pilots.

納坦雅胡表示,沙烏地阿拉伯已逮捕其中一名飛行員。

It is still unclear how the passenger and crew member entered the cockpit. It is also unclear how the knife was brought onto the plane.

目前不清楚那名乘客和機組人員如何進入駕駛艙,也不清楚刀具如何被帶上飛機。

The incident happened a few days before the anniversary of the October 7, 2023 attack on Israel. That attack started the Gaza war.

這起事件發生在2023年10月7日以色列遇襲、引發加薩戰爭的週年紀念日前幾天。

September 30th, 2026

Trending Articles

Rights group: Sudan paramilitary drone attack near Ethiopian border kills 41 people

Rights group: Sudan paramilitary drone attack near Ethiopian border kills 41 people

人權組織:蘇丹準軍事組織無人機襲擊衣索比亞邊境附近地區 造成41人死亡

B2Oct 19
Canada has deployed 50 investigators to look into a fire at a military base that killed 4 soldiers.

Canada has deployed 50 investigators to look into a fire at a military base that killed 4 soldiers.

加拿大部署50名調查人員調查軍事基地火災,造成4名士兵死亡

B2Oct 19
Israeli Prime Minister Netanyahu at the UN called the genocide accusation in Gaza the "biggest lie of the century."

Israeli Prime Minister Netanyahu at the UN called the genocide accusation in Gaza the "biggest lie of the century."

以色列總理尼坦雅胡在聯合國稱加薩種族滅絕指控是「世紀最大謊言」

B2Sep 24
Netanyahu seeks re-election, stands isolated at UN podium

Netanyahu seeks re-election, stands isolated at UN podium

內塔尼亞胡尋求連任,孤立登上聯合國講台

B2Sep 24
Carney welcomes EU associate membership proposal, Trump pushes Canada toward Europe

Carney welcomes EU associate membership proposal, Trump pushes Canada toward Europe

卡尼歡迎歐盟準會員提議,川普把加拿大推向歐洲

B2Sep 17
Yemen's Iran-backed Houthi movement has become an increasingly dangerous force in the Middle East.

Yemen's Iran-backed Houthi movement has become an increasingly dangerous force in the Middle East.

也門伊朗支持的青年運動已成為中東日益危險的力量

B2Sep 8
The U.S. military says it has destroyed five Iranian oil tankers, after Iran launched missile attacks on its naval warships.

The U.S. military says it has destroyed five Iranian oil tankers, after Iran launched missile attacks on its naval warships.

美軍稱已摧毀5艘伊朗油輪,因伊朗向海軍軍艦發動導彈襲擊

B2Sep 8
China Tightens Control of Information After Floods on Nepal Border

China Tightens Control of Information After Floods on Nepal Border

China Tightens Control of Information After Floods on Nepal Border

B2Sep 5
Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the hydropower tunnel remains a challenge.

Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the hydropower tunnel remains a challenge.

無人機在尼泊爾洪水後協助尋人,但水電隧道內的搜索是一項挑戰

B2Sep 1