Loading your language..
Russia starts 3 days of voting to elect the parliament and keep the Kremlin's power

Russia starts 3 days of voting to elect the parliament and keep the Kremlin's power

A2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 18th, 2026

Russia starts 3 days of voting to elect the parliament and keep the Kremlin's power

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Russians started three days of voting on Friday.

Los rusos empezaron el viernes tres días de votación.

It is the country's first parliamentary election in wartime.

Es la primera elección parlamentaria del país en tiempos de guerra.

The election has almost no opposition.

La elección casi no tiene oposición.

It will almost surely keep the Kremlin in control.

Casi seguro va a asegurar el control político del Kremlin.

The authorities extended voting until Sunday.

Las autoridades extendieron la votación hasta el domingo.

They want more people to vote among the 111 million voters.

Quieren más participación entre los 111 millones de votantes.

They also allowed people to vote online.

También permitieron votar por internet.

The Central Election Commission said turnout was about 30% by Friday night.

La Comisión Electoral Central dijo que la participación era de alrededor del 30% hasta el viernes por la noche.

The Kremlin wants this election to show public support for the war.

El Kremlin quiere que esta elección muestre apoyo público a la guerra.

It is the first election since Russia invaded Ukraine in 2022.

Es la primera elección desde la invasión a gran escala de Ucrania en 2022.

It also wants its action to look legitimate.

También quiere dar una apariencia de legitimidad a su acción.

It has tried to remove even the smallest sign of disagreement.

Ha buscado eliminar hasta el más pequeño signo de desacuerdo.

President Vladimir Putin spoke to the nation before the vote.

El presidente Vladimir Putin habló a la nación antes de la votación.

He said the election would show that millions of people support the fighters.

Dijo que la elección demostraría que millones de personas están detrás de los combatientes.

The Kremlin said that Putin voted online on Friday.

El Kremlin informó que Putin votó en línea el viernes.

The main Kremlin party, United Russia, will almost certainly keep control of the lower house. That house is the State Duma.

El partido principal del Kremlin, Rusia Unida, casi seguro va a mantener su control de la cámara baja, la Duma Estatal.

Several smaller parties of the "systemic opposition" are expected to keep their seats.

Se espera que varios partidos más pequeños de la "oposición sistémica" mantengan su presencia.

The liberal party Yabloko criticized the war.

El partido liberal Yabloko criticó la guerra.

It was the only registered party that did so.

Era el único partido registrado que lo hizo.

The Supreme Court removed it from the ballot last month.

La Corte Suprema lo eliminó de la boleta el mes pasado.

Some anti-war politicians were put in jail.

Algunos políticos anti-guerra fueron encarcelados.

Others were forced to flee abroad.

Otros fueron forzados a huir al extranjero.

For the first time, the election includes voters from four Ukrainian regions.

Por primera vez, la elección incluye a residentes de cuatro regiones ucranianas.

Moscow took them illegally.

Moscú las anexó ilegalmente.

Leaders in Kyiv said the vote in those areas was illegal.

Las autoridades en Kyiv denunciaron la votación en esas áreas como ilegal.

A European Commission spokesman, Christian Wigand, also called it "illegal".

El portavoz de la Comisión Europea, Christian Wigand, también la llamó "ilegal".

He said the European Union condemns it.

Dijo que la Unión Europea la condena.

Wigand said the way Russia held the election shows democracy there is getting weaker.

Wigand afirmó que la forma de celebrar la elección muestra la erosión de la democracia en Rusia.

September 18th, 2026

Trending Articles

Yemen's Houthis, with Iran's help, are now a force that causes more problems in the Middle East.

Yemen's Houthis, with Iran's help, are now a force that causes more problems in the Middle East.

Los hutíes de Yemen, con ayuda de Irán, son ahora una fuerza que causa más problemas en Oriente Medio.

A2Sep 8
U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship.

U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship.

Ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes tras ataques con misiles contra buque de guerra de la Armada

A2Sep 8
Rescuers in Nepal save 2 people under the rubble 10 days after the serious floods.

Rescuers in Nepal save 2 people under the rubble 10 days after the serious floods.

Rescatistas en Nepal salvan a 2 personas bajo los escombros 10 días después de las graves inundaciones

A2Sep 5
Putin talks with US envoys in the Kremlin about peace in Ukraine.

Putin talks with US envoys in the Kremlin about peace in Ukraine.

Putin habla con enviados de EE.UU. en el Kremlin sobre la paz en Ucrania

A2Sep 5
Chevron, a big oil company, is going to announce more work in Venezuela, says a US official.

Chevron, a big oil company, is going to announce more work in Venezuela, says a US official.

Chevron, una gran empresa de petróleo, va a anunciar más trabajo en Venezuela, dice un funcionario de EE.UU.

A2Sep 1
Nepal buries many dead as flash floods kill more than 1,000 people.

Nepal buries many dead as flash floods kill more than 1,000 people.

Nepal entierra a muchos muertos mientras las inundaciones repentinas matan a más de 1.000 personas

A2Sep 1
Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Los drones ayudaron a encontrar personas tras las inundaciones en Nepal, pero buscar dentro de los túneles de las centrales hidroeléctricas es difícil.

A2Sep 1
Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Rusia bombardea 9 ciudades de Ucrania durante la noche y llama a los ataques 'masivos'

A2Aug 27
Regional powers look for ways to leave the war with Iran, and other events in the Middle East

Regional powers look for ways to leave the war with Iran, and other events in the Middle East

Las potencias regionales buscan cómo salir de la guerra con Irán, y otros sucesos en Oriente Medio

A2Aug 27