Loading your language..
EE. UU. ataca a 3 petroleros iraníes después de decir que sus barcos de guerra fueron golpeados por misiles.

EE. UU. ataca a 3 petroleros iraníes después de decir que sus barcos de guerra fueron golpeados por misiles.

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 5th, 2026

EE. UU. ataca a 3 petroleros iraníes después de decir que sus barcos de guerra fueron golpeados por misiles.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Las fuerzas de EE. UU. atacaron tres petroleros iraníes.

U.S. forces hit three Iranian oil tankers.

Esto pasó después de que barcos de guerra de la Armada recibieron ataques con misiles.

This happened after Navy warships came under missile attack.

El ejército estadounidense dijo esto el sábado.

The American military said this on Saturday.

Advirtió que destruiría la flota de petróleo de Irán si era necesario.

It warned that it would destroy Iran's oil fleet if needed.

Dijo que la flota de petróleo de Irán es pequeña y fácil de ver.

It said Iran's oil fleet is small and easy to see.

Los expertos llamaron a esta acción muy peligrosa.

Experts called this move very dangerous.

Antes, Irán había atacado barcos comerciales en el mar.

Earlier, Iran had attacked business ships at sea.

Los ataques llegaron un día después de que el presidente Donald Trump llamara al conflicto "algo pequeño".

The strikes came one day after President Donald Trump called the conflict "small potatoes."

La lucha empezó el 28 de febrero.

The fighting started on Feb. 28.

Estados Unidos e Israel atacaron a Irán entonces.

The U.S. and Israel attacked Iran then.

Ahora, después de seis meses de guerra con pausas, la lucha ha vuelto.

Now, after six months of stop-and-start war, the fighting has returned.

Los militares dijeron que un portaaviones y un destructor estadounidenses evitaron muchos ataques iraníes.

The military said an American aircraft carrier and a destroyer avoided many Iranian attacks.

Ninguna persona estadounidense resultó herida.

No U.S. people were hurt.

Dos barcos petroleros iraníes quedaron muy dañados y no pueden funcionar.

Two Iranian oil carriers were badly damaged and cannot work.

Un tercer barco, que estaba vacío, fue destruido.

A third carrier, which was empty, was destroyed.

Los líderes militares de Irán dieron una advertencia.

Iran's military leaders gave a warning.

Dijeron que los ataques a barcos militares de EE. UU. serían peores si EE. UU. sigue deteniendo barcos iraníes.

They said attacks on U.S. military ships would be worse if the U.S. keeps stopping Iranian ships.

Los medios estatales informaron esto.

State media reported this.

Danny Citrinowicz es un experto en Irán en el Instituto de Estudios de Seguridad Nacional de Israel.

Danny Citrinowicz is an Iran expert at Israel's Institute for National Security Studies.

Él dijo que el ataque con misiles a un portaaviones de EE. UU. mostró que Irán tomaba riesgos.

He said the missile attack on a U.S. carrier showed Iran was taking risks.

Antes, Irán no tomaba estos riesgos.

Before, Iran did not take these risks.

EE. UU. dijo que un petrolero fue golpeado cerca de la isla de Kharg.

The U.S. said one tanker was hit near Kharg Island.

Otro fue golpeado cerca de Jask.

Another was hit near Jask.

El vacío fue golpeado en el golfo de Omán.

The empty one was hit in the Gulf of Oman.

A su tripulación le dijeron que dejara el barco.

Its crew was told to leave the ship.

Estos ataques ocurrieron casi una semana después de que EE. UU. e Irán empezaran a pelear otra vez.

These strikes came almost a week after the U.S. and Iran started fighting again.

Antes de eso, hubo un mes de calma.

Before that, there was one month of calm.

Antes en la semana, al menos cinco personas murieron en un ataque de EE. UU. en el sur de Irán.

Earlier in the week, at least five people died in a U.S. attack on southern Iran.

Un ataque golpeó una boda.

One strike hit a wedding.

Dos chicas jóvenes resultaron heridas en ese ataque.

Two teenage girls were hurt in that attack.

Ellas hablaron de las explosiones y sus heridas en entrevistas en el hospital.

They talked about the explosions and their injuries in hospital interviews.

El gobierno de Trump ha usado acción militar y también presión sobre bancos extranjeros que manejan el dinero de Irán.

The Trump administration has used military action and also pressure on foreign banks that handle Iran's money.

El vicepresidente JD Vance dijo que las conversaciones no son probables mientras Irán ataca barcos.

Vice President JD Vance said talks were not likely while Iran attacks ships.

September 5th, 2026

Trending Articles

Lo que la oferta de la UE a Canadá puede significar

Lo que la oferta de la UE a Canadá puede significar

What the EU's offer to Canada may mean

A2Sep 18
La Casa Blanca dice que Trump se reunirá con la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, en Nueva York la próxima semana.

La Casa Blanca dice que Trump se reunirá con la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, en Nueva York la próxima semana.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A2Sep 18
La economía de guerra de Rusia: la deuda y el gasto militar causan problemas

La economía de guerra de Rusia: la deuda y el gasto militar causan problemas

Russia's war economy: debt and military spending cause problems

A2Sep 18
Rusia empieza 3 días de votación para elegir un parlamento, que mantendrá al Kremlin en el poder

Rusia empieza 3 días de votación para elegir un parlamento, que mantendrá al Kremlin en el poder

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, which will keep the Kremlin in power

A2Sep 18
EE. UU. da visas a líderes iraníes para una reunión de la ONU aunque están en guerra.

EE. UU. da visas a líderes iraníes para una reunión de la ONU aunque están en guerra.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

A2Sep 17
Expertos de la ONU: EE. UU. pudo cometer crímenes de guerra en ataques a Irán

Expertos de la ONU: EE. UU. pudo cometer crímenes de guerra en ataques a Irán

UN experts: US may have committed war crimes in Iran strikes

A2Sep 17
La gente en Rumanía teme a los drones cerca de sus casas

La gente en Rumanía teme a los drones cerca de sus casas

People in Romania fear drones near their homes

A2Sep 17
Carney apoya el plan de membresía en la UE mientras Trump acerca Canadá a Europa

Carney apoya el plan de membresía en la UE mientras Trump acerca Canadá a Europa

Carney supports EU membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

A2Sep 17
EE. UU. avanza en la reapertura del estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán está lejos de terminar

EE. UU. avanza en la reapertura del estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán está lejos de terminar

US makes progress in reopening Strait of Hormuz, but Iran war is far from over

A2Sep 11
6 nigerianos serán enviados a EE. UU. por estafar 6 millones de dólares a mujeres en estafas amorosas

6 nigerianos serán enviados a EE. UU. por estafar 6 millones de dólares a mujeres en estafas amorosas

6 Nigerians to be sent to US for cheating women out of $6M in love scams

A2Sep 11