June 11th, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
Authorities reported that on Tuesday, a former student opened fire at a school in Austria's second-largest city, killing ten and wounding twelve before taking his own life.
The 21-year-old man's motives remain immediately unclear, and he had no prior police record; authorities report he used two weapons which he apparently possessed legally.
Austrian Chancellor Christian Stocker addressed reporters in the southeastern city of Graz (population approximately 300,000), stating that "today marks a dark day in our nation's history."
彼はこの事件を「非常に衝撃的な国の悲劇」と述べ、公的な建物の国旗を半旗にするよう指示し、3日間の国民追悼期間を設けると発表しました。さらに、水曜日の朝には犠牲者を追悼するため、全国で1分間の黙祷が行われることになっています。
午前10時、建物内で銃声が聞こえたという通報があり、特殊部隊が歴史的中心地から約1キロ離れたBORG Dreierschützengasse高校に送られました。300人以上の警察官が現場に出動し、学校は避難させられました。現場の映像には、武装した警察官のそばを通りながら、生徒たちが急いで校舎から出ていく様子が映っていました。
According to police reports, security was re-established in approximately seventeen minutes.
単独で行動したその容疑者は、ザグラーツ近郊に住む21歳のオーストリア人男性で、彼の名前は公表されていません。
地域警察のジェラルド・オルトナー署長によると、銃撃に使われたライフルと拳銃の2丁は現場で発見され、容疑者はそれらを合法的に所持していました。容疑者は事件後、浴室で自ら命を絶ったとのことです。
内務大臣のゲルハルト・カルナーは、犯人がその学校の元生徒だったが、卒業はしていなかったと述べました。彼がいつ学校を辞めたのか、またその時の年齢については明らかにされていません。
火曜日の午後、カルナー大臣は、亡くなったのは女性6人、男性3人だと発表しましたが、詳しい情報は明かされませんでした。負傷者は12人でしたが、その後、ザグラーツの州立病院は、10人目の犠牲者である成人女性が怪我で亡くなったと発表しました。
オーストリア赤十字は、現場に65台の救急車と158名の緊急スタッフを派遣し、負傷者の治療にあたっていると発表しました。また、特別に訓練された40名の心理学者が学生や保護者のカウンセリングを行っており、地域住民には献血も呼びかけられています。
Metin Ozden, who runs a kebab restaurant, told the Kölner Stadt-Anzeiger that he witnessed police cars and a police helicopter rapidly converging on his establishment, which is located near a school. "I immediately sensed something terrible had happened; I've never seen so many emergency services in one place," he stated, adding that he also saw parents walking past his restaurant towards the school in tears.
火曜日に起きた一連の暴力事件は、第二次世界大戦後、オーストリアで最も多くの死者を出した攻撃だと考えられています。
2020年、ウィーンで発生したテロ事件では、4名の犠牲者が出たほか、イスラム国支持者と目される容疑者が警察によって射殺されました。この事件により、警察官を含む20名以上が負傷を負いました。
In June 2015, a man drove an SUV into a crowd in Zagreb's city center, resulting in a tragic incident that claimed three lives and injured over thirty people.
オーストリアは狩猟の伝統が深く、EUの中でも比較的緩やかな銃規制があります。例えば、手動で弾を込めるライフルやショットガンは、18歳以上であれば許可なしで買えます。ただし、銃砲店は購入者が銃を所持できない人でないかを確認し、銃は中央の登録簿に登録されます。
一方、連射できるショットガンや半自動の銃など、他の武器を手に入れるのは、銃の所持許可証と武器の許可証が必要なので、もっと難しいです。
June 11th, 2025
Thailand Restricts Cambodian Tourists Amidst Rising Border Tensions
Thailand Restricts Cambodian Tourists Amidst Rising Border Tensions
Israel and Iran Agree to Ceasefire: A Step Towards De-escalation
Israel and Iran Agree to Ceasefire: A Step Towards De-escalation
Iran's Missile Barrage Strikes Israel After Trump's Ceasefire Deadline
Iran's Missile Barrage Strikes Israel After Trump's Ceasefire Deadline
Israeli Air Force Strikes Tehran as Iranian Missile Response Weakens
Israeli Air Force Strikes Tehran as Iranian Missile Response Weakens
Argentina's Healthcare Cuts: Echoes of Trump in Milei's Reforms?
Argentina's Healthcare Cuts: Echoes of Trump in Milei's Reforms?
Iran's Missile Attack: Did It Expose Weaknesses in Israel's Air Defenses?
Iran's Missile Attack: Did It Expose Weaknesses in Israel's Air Defenses?
Iran Retaliates After Attack on Nuclear Program and Military Sites in Israel
Iran Retaliates After Attack on Nuclear Program and Military Sites in Israel
Air India Crash: Black Box Recovered After 241 Fatalities
Air India Crash: Black Box Recovered After 241 Fatalities
Air India Crash Survivor Sparks Interest in Lone Survivors
Air India Crash Survivor Sparks Interest in Lone Survivors
Israel Strikes Iranian Nuclear and Military Sites, Killing Senior Commanders
Israel Strikes Iranian Nuclear and Military Sites, Killing Senior Commanders
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!