Loading your language..
韓国保守派による大統領候補変更の失敗

韓国保守派による大統領候補変更の失敗

C1en-USja-JP

May 14th, 2025

韓国保守派による大統領候補変更の失敗

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ja-JP

韓国
kán-kóku
South Kore...
no
's; of
保守党
ho'shu-tō'
Conservati...
wa
subject ma...
党内
tōnai
intra-part...
対立
tairitsu
conflict
により
ni yori
by; due to...
金文洙
Kim Mun-su
Kim Moon-s...
shi
Mr./Ms.
no
's; of
公認
kōnin
official r...
wo
(object ma...
一旦
it-tan
once; temp...
撤回
てっかい (tekk...
withdrawal...
shi
Mr./Ms.
ta
was/is
áto
after
わずか
wazuka
only; mere...
several
時間
jikan
time
de
in total
再び
ふたたび
again
決定
kettei
decision
する
su-ru
to do
という
to iu
that is ca...
混乱
konran
confusion
wo
(object ma...
招き
まねき
招き/誘い/招待
6月
rokugatsu
June
3日
mikka
the 3rd da...
no
's; of
選挙
senkyo
election
wo
(object ma...
mae
before
ni
in
状況
jōkyō
situation
wo
(object ma...
一層
いっそう
more, even...
複雑
fu-kú-za-t...
complex
ni
in
shi
Mr./Ms.
te
and
いる
i-ru
to be
土曜日
do-yō-bi
Saturday

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

South Korea's conservative party, which is having problems, first canceled and then brought back Kim Moon Soo's chance to be president in just a few hours. This happened because of disagreements inside the party, making things more difficult before the election on June 3.

On Saturday, there was a sudden and confusing change, after they failed to replace Kim with former Prime Minister Han Duck-soo. This showed the People Power Party has problems with its leaders. This happened after former President Yoon Suk Yeol was removed because he started martial law in December. This action might have hurt the chances of the conservative party winning the next election.

Kim, a strong conservative and former labor minister under Yoon, was chosen as the PPP’s presidential candidate on May 3. He won 56.3% of the primary vote, beating a reformist opponent who had criticized Yoon’s martial law. But the PPP’s leaders, who were mostly loyal to Yoon, had spent the past week trying hard to convince Kim to step down and support Han. They thought Han had a better chance against the liberal Democratic Party leader Lee Jae-myung.

After Han and Kim's talks to join their campaigns failed, the PPP's emergency committee did something never done before early Saturday. They cancelled their primary election, removed Kim as their candidate, and made Han a party member and their new presidential candidate. But, this change needed approval from all party members in a vote using an automated phone survey. This vote rejected the change on Saturday night.

Although unable to reveal the exact numbers, the party's spokesman and lawmaker, Shin Dong-wook, stated that the proposal to substitute the candidate was defeated by a slim margin. Kim, who had previously condemned the party's endeavour to remove him as an "abrupt political manoeuvre," was promptly reinstated as the candidate and intends to formally register with electoral officials on Sunday, according to the party.

"Now, everything will revert to its appropriate position," Kim affirmed in a statement.

Kim, who is 73, was a well-known labor activist in the 1970s and 1980s. However, he joined a conservative party in the 1990s. He said he stopped wanting to be a "revolutionist" after seeing communist countries fall apart. Since then, he has been the governor of South Korea's Gyeonggi province for eight years and has served three times in the National Assembly.

Han became acting president after Yoon was removed from his position by the legislature in December and then officially by the Constitutional Court in April. He left his job on May 2 to try to become president, saying that his long career working for the public makes him suitable to lead the country during increasing global uncertainty and trade problems made worse by the policies of U.S. President Donald Trump.

Following his endorsement as the candidate, Han, who had appealed for unity, declared in a statement that he "respectfully acknowledges" the will of the party members.

In recent opinion polls, Han and Kim have been far behind Lee. Lee was the leader of the Democrats' campaign to remove Yoon. He made fun of the PPP's attempts to change candidates, telling reporters on Thursday, "I have heard of forced marriages but never of forced unity."

May 14th, 2025

Trending Articles

元皇族の眞子さま、第一子をご出産:宮内庁発表

元皇族の眞子さま、第一子をご出産:宮内庁発表

Former Princess Mako of Japan Welcomes First Child: Palace Announcement

C1Jun 1, 2025
中国化学工場爆発:行方不明者の安否を懸念し、捜索活動が усилено

中国化学工場爆発:行方不明者の安否を懸念し、捜索活動が усилено

China Chemical Plant Blast: Search Intensifies Amid Fears for Missing Workers

C1May 28, 2025
軍事戦略の転換の中、ロシアはウクライナ国境付近の村落を掌握しつつある。

軍事戦略の転換の中、ロシアはウクライナ国境付近の村落を掌握しつつある。

Russia Gains Control of Ukrainian Border Villages Amidst Shift in Military Tactics

C1May 28, 2025
専門家ガイドが主張するには、キセノンガス:エベレスト登頂を強化し、迅速化し、環境にも配慮したものにするとのことだ。

専門家ガイドが主張するには、キセノンガス:エベレスト登頂を強化し、迅速化し、環境にも配慮したものにするとのことだ。

Xenon Gas: Everest Climbs Enhanced, Expedited, and Eco-Friendlier, Claims Expert Guide

C1May 28, 2025
トランプ氏は、イランとの核交渉の可能性に関して、間もなく発表があることをほのめかした。

トランプ氏は、イランとの核交渉の可能性に関して、間もなく発表があることをほのめかした。

Trump Teases Imminent Announcement Regarding Potential Iran Nuclear Negotiations

C1May 28, 2025
チャールズ国王3世は、トランプ氏の併合をほのめかす発言を受け、カナダに対し、存亡の危機に瀕する脅威について警告を発した。

チャールズ国王3世は、トランプ氏の併合をほのめかす発言を受け、カナダに対し、存亡の危機に瀕する脅威について警告を発した。

King Charles III Warns Canada of Existential Threats Amid Trump's Annexation Rhetoric

C1May 28, 2025
マクロン大統領のベトナム到着時の気まずい状況:それは微笑ましい小競り合いか、それとも公的な失態か。

マクロン大統領のベトナム到着時の気まずい状況:それは微笑ましい小競り合いか、それとも公的な失態か。

Macron's Awkward Arrival in Vietnam: A Playful Spat or Public Mishap?

C1May 28, 2025
ルクソールが古代の秘密を解き明かす:エジプトの考古学者たちが三つの墓を発掘。

ルクソールが古代の秘密を解き明かす:エジプトの考古学者たちが三つの墓を発掘。

Luxor Unveils Ancient Secrets: Egyptian Archaeologists Unearth Trio of Tombs

C1May 28, 2025
北朝鮮は、海軍駆逐艦の進水における失態を受け、関係当局者に対する調査を開始した。

北朝鮮は、海軍駆逐艦の進水における失態を受け、関係当局者に対する調査を開始した。

North Korea Investigates Officials Following Naval Destroyer Launch Setback

C1May 26, 2025
フィリピン中間選挙が終盤に差し掛かる:ドゥテルテ氏も候補者の中に

フィリピン中間選挙が終盤に差し掛かる:ドゥテルテ氏も候補者の中に

Philippines Midterm Elections Close: Duterte Among Candidates

C1May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email