Loading your language..
South Korea's conservative party did not succeed in changing candidates.

South Korea's conservative party did not succeed in changing candidates.

B1zh-Hanten-US

May 14th, 2025

South Korea's conservative party did not succeed in changing candidates.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Before
在…之前
the
election,
選舉
South
南方
Korea's
韩国的
conservative
保守的
party
一方
first
第一
disqualified
被取消资格
presidential
总统的
candidate
候选人
Kim
金 (人名)
Moon-soo,
文秀的
but
但是
later
之後,晚點
allowed
允许
him
他(he的宾格)
to
continue
繼續
running.
运行
Last
上一個;最近的
Saturday,
星期六
the
People
Power
力量;权力;电力
Party
一方
failed
未能
to
change
改变
its
它的
leader.
領導人
This
event
事件;活动
made
使得;造成
it
clearer
更清楚
to
everyone
每個人
that
the
party
一方
has
not
不是
had
有;曾經有;經歷過
a
一个
stable
稳定的
leader
領導人
since
自...以来
the
end
目的,目標

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

zh-Hant

在選舉前,南韓的保守黨先取消了總統候選人金文洙的資格,但後來又讓他繼續參選。

上星期六,人民力量黨換領導人失敗了。這件事讓大家更清楚地看到,這個黨從去年底開始就沒有一個穩定的領導人。這可能會讓保守黨在下次選舉中遇到麻煩。

金文洙是保守派,也是尹錫悅政府的勞工部長。他在黨內選舉中贏了,成為總統候選人。但是,黨裡支持尹錫悅的人希望他退出,支持韓德洙。他們覺得韓德洙比較有機會贏過李在明。

國民力量黨本來想換總統候選人,但黨員投票後,決定不換。

黨的發言人說,雖然不能說出詳細數字,但是投票換掉候選人的決定,最後沒有通過。金文洙馬上說黨的行為是「突然的政治改變」。他也立刻拿回了參加選舉的資格。黨說,他打算在星期天正式報名參加選舉。

金文洙說:「現在所有的事情都會回到正常。」

金文洙先生以前參加過勞工運動,後來成為保守黨的人。他說在看到一些國家改變後,他不想再當「革命者」了。他曾經是南韓一個地方的省長,也當過三次國會議員。

韓國的韓德洙去年十二月當過一陣子的代理總統,因為那時的總統尹錫悅被國會停止職務了。到了四月,法庭說尹錫悅不能再當總統。韓德洙覺得自己可以當總統,所以在五月二日辭掉工作,準備去參加選舉。他說,他有很多年的政治經驗,可以在現在這個世界有很多不確定的時候,還有因為美國總統川普而出現貿易問題的時候,帶領韓國。

韓德洙說,他聽黨員們的話。

最近的調查顯示,韓德洙和金文洙的支持度比李在明低很多。李在明是民主黨的領導人,他們想讓尹錫悅下台。他在星期四告訴記者:「我聽過被迫結婚,但沒聽過被迫團結。」

May 14th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email