很多人在菲律賓參加選舉，選出新的官員。以前的總統杜特爾特也參加了。

這張照片是菲律賓總統費迪南德·馬科斯。他在投票後，手指上有墨水。

一位男子在菲律賓投票，他投下了他的選票。（美聯社照片/Basilio Sepe）

在2025年5月12日星期一，菲律賓的選民去投票站投票。

菲律賓副總統莎拉·杜特爾特投票後，向媒體比手勢。

菲律賓拳擊手曼尼·帕奎奧投票後，手指上有墨水。

這本書的作者是特蕾莎·塞羅哈諾。

雖然菲律賓前總統杜特爾特現在在海牙，但他還是參加了星期一的選舉，爭取大約18,000個不同的位子。

從今年三月開始，杜特爾特就在國際刑事法院裡。他因為當總統時，對付毒品的行動死了很多人，所以要接受審判。雖然他在裡面，但他還是參加了家鄉達沃市的市長選舉。

在菲律賓，有刑事案件的人可以參加選舉。只有被判有罪，而且不能再上訴的人，才不能參加選舉。

很多人覺得杜特爾特會贏得達沃市市長的選舉。他當總統前，已經做了二十多年市長。但是，如果他被關起來，要怎麼工作呢？大家還不知道。

星期一，六千八百多萬菲律賓人去投票，選出新的參議員、眾議員和地方官員。

投票的地方晚上七點關門，但是還在排隊的人可以投票。投票的結果可能幾個小時後知道，正式的結果一個星期後才會公布。

現在大家都在看參議院的選舉。這個選舉對杜特爾特的女兒莎拉很重要。七月，莎拉在參議院會有一個聽證會。有人說她想傷害總統，也說她的錢有問題。莎拉說這些話不是真的。她說這些話是她的敵人說的，想讓她不好。

莎拉·杜特爾特可能會參加2028年的總統選舉。但如果參議院認為她有罪，她就不能再當副總統，也不能在政府工作了。她需要至少9位參議員同意她沒有罪，這樣她才能沒事。

菲律賓大學的一位老師說：「2025年的選舉很重要，因為它會決定未來哪個家族或團體在2028年的選舉中更強大。」

她說，如果莎拉·杜特爾特在法庭上被判有罪，杜特爾特家族可能就不能再控制政府的重要工作了。這個家族還有其他人也要參加選舉，像是羅德里戈·杜特爾特的兒子塞巴斯蒂安，他現在是達沃市的市長，這次想選副市長，很多人覺得他會贏；他另一個兒子保羅要再選一次國會議員；還有兩個孫子也要選地方的工作。

杜特爾特被彈劾、逮捕，然後送去國際法庭。這些事都發生在小馬科斯和莎拉·杜特爾特因為政治意見不同而吵架之後。

莎拉·杜特爾特週一早上在達沃市投票了。小馬科斯在他的家鄉巴塔克市投票了。

她投票後告訴記者，如果她支持的人沒有贏，她會接受大家的決定。

談到她爸爸可能會贏，她說：「他不會自己去，我們會讓副市長塞巴斯蒂安代替他當市長。」

馬科斯請菲律賓人在選舉時投票，說出他們的想法。

她的爸爸有一個很重要的朋友，這個朋友是個傳教士。他被指控做了一些不好的事，所以被關起來了。但是他還是想參加選舉，選參議員。他在美國也被指控做類似的事，所以美國也在找他。

投票的時候，有些地方發生了暴力事件，影響了選舉。例如，在菲律賓中部，有人開槍，造成兩人死亡、七人受傷。在南部，支持不同市長候選人的兩群人互相開槍，有兩人死亡、兩人受傷。在南部另一個地方，有七人在跟選舉有關的槍擊中死亡。國內其他地方也有人受傷。

不同候選人的支持者吵架，讓一些地方的投票變慢了。在馬尼拉，有些人說他們的名字不在投票名單上，也有人說天氣太熱，排隊太久了。

一位選民說，馬科斯和杜特爾特在2022年贏了選舉，但沒有做到他們說的。他說，這次選舉很重要，因為要選出好的領導人。

32歲的媽媽戴安娜·喬伊·阿科斯塔投票後說：「我覺得這次選舉對我們的孩子很重要。」她希望孩子們未來的生活更好，沒有壞人貪污，而且選出來的領導人都很誠實。