Hàng triệu công dân Philippines đã thực hiện quyền bầu cử của mình trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ diễn ra vào thứ Hai, một sự kiện chứng kiến cựu tổng thống Rodrigo Duterte bị cầm tù nằm trong số hàng nghìn ứng cử viên cạnh tranh cho khoảng 18.000 vị trí trong bộ máy chính quyền quốc gia và địa phương. Theo ghi nhận của các cơ quan truyền thông bản địa, Tổng thống đương nhiệm Marcos Jr. cũng đã đích thân hoàn thành và bỏ phiếu tại Thành phố Batac, thuộc tỉnh Ilocos Norte.

Trong bức ảnh do Văn phòng Truyền thông Tổng thống công bố, Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. được thấy ở vị trí trung tâm, giơ ngón tay còn dính mực không phai sau khi hoàn tất việc bỏ phiếu tại điểm bầu cử thuộc Thành phố Batac, tỉnh Ilocos Norte, Philippines vào Thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025.

Vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025, một cử tri đã thực hiện quyền bầu cử của mình tại một điểm bỏ phiếu ở Thành phố Quezon, Philippines.

Các cử tri thực hiện quyền công dân bằng cách bỏ phiếu tại điểm bầu cử được thiết lập ở Thành phố Quezon, Philippines, vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025. (Ảnh do AP/Basilio Sepe cung cấp)

Tại buổi họp báo diễn ra sau khi bỏ phiếu tại trung tâm bầu cử ở Thành phố Davao, miền Nam Philippines vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025, Phó Tổng thống Philippines Sara Duterte đã đưa ra những ngụ ý trong cuộc trao đổi với truyền thông. (Ảnh AP/Manman Dejeto)

Trong hình ảnh được Team Pacquiao công bố, huyền thoại quyền anh kiêm cựu thượng nghị sĩ Philippines Manny Pacquiao đã đưa ra bằng chứng về dấu mực khó phai trên ngón tay sau khi thực hiện quyền công dân tại Trường Tiểu học Kiamba Central, thuộc tỉnh Sarangani, miền Nam Philippines, vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025. (Nguồn ảnh: Wendell Alinea/Team Pacquiao qua AP)

Tác phẩm được TERESA CEROJANO chuyển ngữ.

Mặc dù bị giam giữ tại The Hague, cựu Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte vẫn tham gia cuộc đua chính trị trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào thứ Hai, tranh giành khoảng 18.000 ghế cấp quốc gia và địa phương. Các nhà phân tích nhận định kết quả của cuộc bầu cử này sẽ mang tính quyết định đối với tương lai chính trị của ông và gia đình.

Kể từ tháng 3, ông Duterte đã bị Tòa án Hình sự Quốc tế tạm giam để chờ xét xử về tội ác chống lại loài người, liên quan đến chiến dịch truy quét ma túy tàn khốc, khiến hàng ngàn nghi phạm tử vong trong giai đoạn 2016-2022 ông nắm quyền. Tuy nhiên, điều này không ngăn cản ông ứng cử vào vị trí thị trưởng thành phố Davao ở miền Nam.

Dựa trên hệ thống pháp lý của Philippines, những người ứng cử viên đang đối diện với các cáo buộc hình sự, bao gồm cả những cá nhân đang bị giam giữ, vẫn có đủ tư cách để tham gia tranh cử, trừ khi họ đã bị kết án và các thủ tục kháng cáo liên quan đã hoàn tất.

Dự kiến, ông Duterte sẽ đắc cử vị trí thị trưởng Davao, một chức vụ ông đã đảm nhiệm liên tục trong hơn hai thập kỷ trước khi lên cương vị tổng thống; tuy nhiên, khả năng ông điều hành công việc thị chính từ trong tù hiện vẫn là một ẩn số.

Hơn 68 triệu cử tri Philippines đã đủ điều kiện để tham gia cuộc bầu cử vào thứ Hai, nhằm bầu ra một nửa số ghế trong Thượng viện gồm 24 thành viên, toàn bộ 317 ghế tại Hạ viện, cùng với các chức vụ cấp tỉnh, thành phố và quận.

Mặc dù thời gian bỏ phiếu chính thức đã kết thúc vào lúc 19 giờ tối theo giờ địa phương, các cử tri vẫn duy trì quyền bỏ phiếu nếu họ đã có mặt trong hàng chờ tại một số điểm bầu cử. Theo các viên chức phụ trách công tác bầu cử, dự kiến kết quả sơ bộ có thể được công bố trong vòng vài giờ tới, trong khi kết quả cuối cùng và chính thức sẽ được xác nhận trong vòng một tuần.

Cuộc bầu cử sắp tới đang tập trung vào cuộc đua giành ghế Thượng viện. Kết quả này có thể ảnh hưởng lớn đến sự nghiệp chính trị của Phó Tổng thống Sara Duterte, con gái của cựu Tổng thống Duterte. Bà Duterte sẽ phải đối mặt với phiên tòa luận tội tại Thượng viện vào tháng Bảy. Bà bị cáo buộc âm mưu giết Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. và tham nhũng liên quan đến tiền từ văn phòng của bà. Bà đã nói rằng những cáo buộc này không đúng sự thật và là do đối thủ chính trị tạo ra để làm hại bà.

Sara Duterte được dự báo sẽ trở thành ứng cử viên nặng ký cho chức vụ tổng thống vào năm 2028. Tuy nhiên, nếu bị Thượng viện kết tội, bà sẽ bị bãi nhiệm khỏi chức Phó Tổng thống và đồng thời mất khả năng đảm nhiệm bất kỳ vị trí công quyền nào trong tương lai. Để được giải oan và tái khẳng định uy tín, bà cần nhận được sự bỏ phiếu ủng hộ từ ít nhất chín trong tổng số 24 thượng nghị sĩ.

Theo nhận định của Giáo sư Khoa học Chính trị Maria Ela Atienza thuộc Đại học Philippines, cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2025 mang ý nghĩa then chốt, bởi kết quả của nó sẽ quyết định phương hướng tương lai và xác lập phe phái nào sẽ chiếm ưu thế trong cuộc bầu cử năm 2028.

Bà nói thêm, nếu Sara Duterte bị kết án trong phiên tòa luận tội sắp tới, điều này có thể đánh dấu sự chấm dứt vai trò thống trị của gia đình Duterte trong các vị trí chính trị trọng yếu của quốc gia. Một số thành viên gia đình khác đang tích cực tham gia tranh cử bao gồm Sebastian, con trai út của Rodrigo Duterte, hiện là thị trưởng Davao và đang tranh cử chức vụ phó thị trưởng, được kỳ vọng sẽ giành chiến thắng. Con trai cả của ông, Paolo, đang tìm kiếm một nhiệm kỳ khác tại Hạ viện. Hơn nữa, hai người cháu của ông cũng đang tranh đua trong các cuộc bầu cử địa phương.

Phiên tòa luận tội và việc bắt giữ Rodrigo Duterte, cùng với việc dẫn giải ông đến Tòa án tại The Hague, diễn ra sau khi mối quan hệ giữa Marcos và Sara Duterte rạn nứt do những bất đồng chính trị và tham vọng đối đầu.

Vào sáng thứ Hai, Sara Duterte đã thực hiện quyền bầu cử tại Davao trong khi Marcos thực hiện quyền bầu cử tại quê hương phía bắc của ông, Thành phố Batac.

Sau khi thực hiện quyền bầu cử, bà khẳng định với giới truyền thông rằng bà sẵn sàng tuân thủ quyết định của các cử tri, ngay cả khi các ứng viên mà bà hậu thuẫn không đạt được kết quả thắng lợi.

Bà bày tỏ sự chờ đợi về chiến thắng của cha mình: "Mặc dù ông không thể chứng kiến khoảnh khắc này, chúng tôi đặt hy vọng vào phó thị trưởng Sebastian trong vai trò thị trưởng lâm thời."

Thông qua một thông điệp video được phát sóng vào đêm trước ngày bầu cử, Marcos đã tha thiết kêu gọi người dân Philippines hãy thực thi quyền bầu cử và bày tỏ nguyện vọng của chính họ.

Người cố vấn tinh thần và đồng minh chính trị thân cận của cha bà, nhà truyền giáo trên truyền hình Apollo Quiboloy, cũng đang tranh cử Thượng nghị sĩ. Tuy nhiên, ông ấy đang bị giam giữ vì các cáo buộc lạm dụng tình dục và buôn người. Ông ấy cũng đang bị truy nã ở Mỹ với các cáo buộc tương tự.

Quá trình bỏ phiếu đã bị ảnh hưởng đáng kể bởi các vụ bạo lực, với những sự cố nghiêm trọng được ghi nhận ở nhiều địa điểm. Tại Thành phố Silay, miền trung Philippines, cảnh sát báo cáo hai trường hợp tử vong và bảy người bị thương trong một vụ xả súng. Tương tự, tại huyện New Corella ở miền Nam, cuộc đụng độ vũ trang giữa những người ủng hộ hai ứng cử viên thị trưởng đã gây ra hai người thiệt mạng và hai người bị thương. Thêm vào đó, tại Basilan, cũng ở miền Nam, bảy người đã thiệt mạng trong các vụ xả súng được cho là có liên quan đến bầu cử. Vô số người khác cũng đã phải nhập viện do bị thương trong các vụ xả súng ở các khu vực khác trên toàn quốc.

Sự xích mích giữa những người ủng hộ các ứng cử viên đối nghịch đã góp phần làm chậm quá trình bỏ phiếu ở một số khu vực. Tại Manila, một số cử tri bày tỏ sự bất bình khi tên của họ không có trong danh sách bầu cử. Ngoài ra, nhiều người cũng than thở về thời gian chờ đợi kéo dài dưới cái nóng oi ả.

Cử tri Reymark Marquez nhận định đội ngũ Marcos-Duterte đã đắc cử vào năm 2022 song chưa hoàn thành những cam kết đưa ra. Ông nhấn mạnh rằng cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ không chỉ là màn đối đầu giữa Duterte và Marcos mà còn là sự kiện trọng yếu để lựa chọn những nhà lãnh đạo xứng tầm.

"Theo Diana Joy Acosta, một người mẹ trẻ 32 tuổi vừa hoàn tất việc bỏ phiếu tại một cơ sở giáo dục ở Thành phố Mandaluyong, Manila, bà nhận định rằng cuộc bầu cử này đặt cược vào tương lai của thế hệ kế cận," cô phát biểu. Bà nhấn mạnh rằng động lực chính thúc đẩy bà tham gia bầu cử là vì tương lai của con mình, và bà đặt kỳ vọng cao vào việc đẩy lùi nạn tham nhũng, cũng như lựa chọn được những ứng cử viên chính trị có đạo đức và sự liêm chính.