Loading your language..
Israel's plan endangers lives in Gaza: UN warns

Israel's plan endangers lives in Gaza: UN warns

B1zh-Hanten-US

May 14th, 2025

Israel's plan endangers lives in Gaza: UN warns

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

International
国际的
aid
援助;救助
groups
團體;群體
said
on
Friday
星期五
that
the
situation
状况;局面;处境
in
Gaza
加沙
would
be
worse
更糟的
if
是否
Israel
以色列
controlled
受控制的
the
distribution
分配,分布
of
aid
援助;救助
there.
那里
The
这个
US
美国
ambassador
大使
in
Israel
以色列
said
that
a
一个
new
新的
aid
援助;救助
system
系統,制度
designed
設計
by
由,根据
the
US
美国
will
start
開始
soon.
很快
He
asked
询问
the
United
聯合的
Nations
國家
and
other
别的
aid
援助;救助
groups
團體;群體
to

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

zh-Hant

國際援助組織星期五說,如果以色列控制加薩的援助物資分發,加薩的情況會更糟。

美國在以色列的大使說,美國設計的新幫助系統很快會開始。他請聯合國和其他幫助團體參加。但聯合國還沒答應,他們說這個新系統把幫助當武器,可能讓很多巴勒斯坦人失去家園,違反了公平的原則,而且不能提供需要的很多幫助。

在加薩,很多人每天都過得很辛苦。有幾千個巴勒斯坦人去南邊的廚房拿食物,他們搶著要多吃一點義大利麵。這些廚房是當地兩百三十萬人可以拿到食物的地方。但是因為以色列不讓食物進來,所以食物越來越少。最近有幾十個廚房關起來了。幫助別人的團體說,還會有更多廚房關閉。

那天,Raed al-Zaharna和他的孩子們沒有東西吃,空手回家。他說:「我不知道怎麼給他們吃東西。我什麼都找不到。」

從三月二號開始,以色列不讓食物、藥和燃料進去加薩。他們說這樣做是為了要哈馬斯放人,也不要有武器。以色列也打破了和哈馬斯說好的不打仗約定,又開始打加薩,還佔了很多地方。有人說,不讓東西進去的做法就像是「用餓來打仗」,這樣做可能是不對的。

以色列說,除非有新的方法分發幫助,否則他們不會再給幫助。現在,聯合國和其他幫助人們的團體正在分發幫助。以色列說哈馬斯和其他團體拿走了幫助,但他們沒有證明。聯合國說沒有很多人拿走幫助,他們正在看著幫助怎麼分發。

聯合國兒童基金會的人說:「我們不應該用幫助人的東西來換取別的。我們應該打開門,讓幫助進來,這樣才能救人。」

哈克比說,美國的新幫助計畫會在未來幾天公布更多細節。他說幫助很快就會送到,但他沒有說確切的時間。

他說,這個系統會自己運作,以色列不會幫忙分發。他說,私人公司會負責安全,以色列軍隊會在外面保護。他再次說,這樣做是必要的,因為哈馬斯正在偷援助的東西。

哈克比說:「我承認,這個系統剛開始不會很完美。」

美國有一個新的團體,他們想在加薩幫助大家,送食物和東西。他們的方法是以色列同意的。這個團體裡有一些美國人,他們以前在政府或軍隊工作。

GHF在計畫中說,他們一開始會設四個地方發東西,這些地方會有保全看著。一個地方可以給三十萬人用,差不多是加薩一半的人。哈克比說,如果可以,以後會再多設一些這樣的地方。

幫助人們的工人說,巴勒斯坦人可能要走很遠的路才能拿到幫助。這可能會讓很多人離開自己的家,加薩的人會變少。現在還不知道在哪裡發東西,但聽說加薩北部可能沒有發放中心,那裡住著很多人。

戰爭時,以色列叫巴勒斯坦人離開北部,像是加薩市,因為那裡在打仗,這樣他們比較安全。

艾爾德說,這個計畫可能會讓那些因為政治或戰爭而被迫離開家的人,更難回到自己的家。他說,最需要幫助的人,像是小孩、老人和病人,可能根本沒有辦法去到那些發東西的地方。

上個月,一些在加薩幫助人的團體說,這個計畫會讓巴勒斯坦人像被關起來一樣,只能在食物發放處附近活動。

幫忙的人說,以色列告訴聯合國,他們想檢查誰會拿到幫助。這讓大家擔心以色列可能因為政治或戰爭的原因,不給一些人幫助。他們說會看需要來給幫助。

艾爾德說,一般人在有軍隊的地方尋求幫助會很危險。

艾爾德說:「這個計畫可能會讓更多孩子受苦,甚至死亡或受傷。」

援助官員說,這個新系統給的幫助不夠。救援團體在加薩設立很多地方,給人們食物、水和其他需要的東西。他們也幫助醫院和管理收容所。

這個幫助巴勒斯坦難民的行動,是由聯合國負責的。去年,以色列不讓聯合國進去,因為他們說聯合國裡的一些員工跟哈馬斯有關係。聯合國在加薩有很多員工,他們說如果有人被懷疑跟激進組織有關係,就會很快請他離開。他們也說,以色列沒有給出任何證據來證明這些話。

聯合國難民機構的發言人說,他們幫助很多人,如果沒有他們,幫助有需要的人會很難。

牛津饑荒協會的露絲說,要把幫助送到所有人手上需要很大的組織和時間。

哈克比希望聯合國和幫助人的團體可以參加這個新的計畫。

聯合國的人說,他們已經多次告訴以色列官員他們擔心的事,但問題沒有解決。他說,沒有很多援助物資被偷走。真正的問題是,每天應該送到加薩的很多援助卡車進不去,這造成了人道危機。

May 14th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email