Loading your language..
베트남, 전후 평화와 화해의 반세기 기념

베트남, 전후 평화와 화해의 반세기 기념

C2en-USko-KR

May 9th, 2025

베트남, 전후 평화와 화해의 반세기 기념

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ko-KR

베트남은
Pet'nam-eu...
Vietnam
수요일에
su-yo-i-le
on Wednesd...
미국과의
miguk-gwau...
with the U...
적대
jeokdae
hostility
행위
haeng-wi
act / acti...
중단
jungdan
cease; hal...
500주년과
ju-nyeon-g...
anniversar...
그에
geu-e
him
따른
tta-reun
according ...
현대
hyeondae
modern; co...
정치
jeongchi
politics
체제의
che-je-ui
of system/...
수립을
su-lip
establishm...
기념했으며,
gi-nyeom-h...
commemorat...
이는
[i:n-eun]
this is
강력한
gang-nyeok...
strong / p...
군사
gun-sa
military
퍼레이드와
peo-RE-i-d...
parade and
평화로운
pyeonghwau...
peaceful
미래에
miráe-e
in the fut...
대한
daehan
about, reg...
강조로
gang-jo-ro
with an em...
특징지어졌다.
teuk-hyeon...
was charac...
1975년
cheon-gu-b...
1975
4월
sa-wŏl
April
30일
samp'il
30 days
사이공
sa-i-gong
Saigon
함락으로
ham-nak-eu...
by the fal...
상징되는
sang-jing-...
being symb...
베트남
beteunam
Vietnam
전쟁의
jeon-jaeng...
of war / w...
대단원은
daedan-won
grand fina...
이전
ijeon
previous
공산주의
gong-san-j...
Communism
북부와
buk-bu-wa
North and
미국
mi-guk
United Sta...
동맹
dongmaeng
alliance
남부로
nam-bu-ro
to the sou...
양분되었던
yang-boon-...
was divide...
국가의
gukga-ui
national
재통일을
jae-tong-i...
reunificat...
촉발했으며,
chok-bal-h...
triggered,...
최고
choego
highest / ...
국가
gukga
nation
관료는
gwan-ryo
bureaucrat
수많은
suman'eun
numerous, ...
군중에게
gun-jung-e...
to the cro...
지난
jinan
last, past
수십
su-sip
dozens
년이
nyon-i
years

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Vietnam commemorated the quincentennial of the cessation of hostilities with the United States and the concomitant establishment of its contemporary polity on Wednesday, marked by a formidable military parade and an emphasis on a pacific future.

The denouement of the Vietnam War, symbolised by the capitulation of Saigon on April 30, 1975, precipitated the reunification of a nation previously bifurcated between the communist North and the U.S.-aligned South, with the paramount national functionary articulating to throngs that preceding decades had engendered an ever-accelerating convergence.

"Each individual of Vietnamese descent holds the inherent rights to reside and engage in labour, along with the liberty to seek felicity and affection within the confines of this nation," intoned To Lam, the venerable general secretary of the Vietnam Communist Party.

"In a spirit of rapprochement, acknowledging divergences, and with an eye to the future, the party, the populace, and the armed forces solemnly pledge to forge Vietnam into a nation of tranquility, cohesion, prosperity, and advancement," he appended.

Throngs bivouacked across the erstwhile thoroughfares of the former South Vietnamese capital, rechristened Ho Chi Minh City subsequent to its capitulation to North Vietnamese and Viet Cong forces, strategically positioning themselves to attain the optimal perspective for the forthcoming procession. A substantial number persisted in their street presence throughout the latter part of the afternoon, partaking in al fresco repasts whilst awaiting the evening's aerial drone and pyrotechnic spectaculars.

The ubiquitous sanguine and auric emblazonry of Vietnam's ensign permeated the urban landscape, manifested variously in pennants aloft structures, visages of zealous adolescents, and raiment of peregrinators convened from the nation's extremities.

Spectator Nguyen Thi Hue, a denizen of the city, remarked, "The propitious moment for peace has arrived; indeed, peace constitutes the universal aspiration shared by all inhabitants of the globe."

A float bore the legendary Lac bird, Vietnam's totemic representation, juxtaposed with another displaying a likeness of Ho Chi Minh.

Chinese, Laotian, and Cambodian detachments proceeded in train behind Vietnamese army echelons, some clad in habiliments reminiscent of those donned by Bắc Việt forces during the recent hostilities. Helicopters bearing the national standard and fighter jets conducted flyovers above the procession proximate to the Palace of Independence, the site where a North Vietnamese tank had breached the perimeter on the culminating day of the conflict.

The throngs were captivated by the spectacle, congregating beyond the barricades and at certain street intersections where colossal screens had been erected, while those ensconced in their homes clustered around their television sets, everyone, with phones aloft and eyes agape, waving and cheering the parading soldiery.

Flanking the Vietnamese head of state were Cambodia's erstwhile leader, Hun Sen, and the Laotian Communist Party's General Secretary, Thongloun Sisoulith.

To Lam declared that, transcending a mere victory over the United States and South Vietnam, the capitulation of Saigon constituted a “glorious landmark” which culminated a tripartite struggle for national sovereignty spanning three decades, commencing with the campaign to expel French colonial forces.

He posited that Vietnam's current global standing was attributable to the Soviet and Chinese blocs, the fraternal solidarity of Laos and Cambodia, and the widespread backing of "progressive" elements worldwide, even within the United States.

The discernible shift in emphasis towards reconciliation, as opposed to the erstwhile paramountcy of military triumph, underscored Vietnam's judicious navigation of the contemporary global economic and geopolitical currents, according to Nguyen Khac Giang, a perspicacious analyst affiliated with Singapore's ISEAS–Yusof Ishak Institute. He posited that the Vietnam War continues to occupy a pivotal position in the Communist Party's construction of its legitimacy, serving not solely as a testament to martial prowess but also as an emblematic representation of national cohesion. However, To Lam's pronouncements served to underscore the lingering incompletion of the reconciliation process.

“The enduring conflict continues to shape Vietnam's cohesion, alongside its persistent rifts,” Giang averred.

For Pham Ngoc Son, a venerable combatant formerly aligned with the communist cause, the prevailing sentiment today dictates an unqualified imperative for concord and amity between the United States and Vietnam.

"The war, a distant echo, concluded eons ago," averred the 69-year-old, a veteran who, during the conflict's conflagration, plied the clandestine Ho Chi Minh Trail—that arterial conduit of logistical sustainment for North Vietnam—as a military transport operator, conveying martial personnel and materiel southward.

This year also serves as a poignant marker, signifying the tri-decadal milestone in the diplomatic rapport between Vietnam and the United States.

In 2023, Vietnam elevated its bilateral ties with the United States to the echelon of a comprehensive strategic partner, the preeminent diplomatic designation it accords any nation and coequal in stature to its relationships with China and Russia.

Yet, the Washington alliance is once more showing nascent fissures; President Donald Trump's decision to enact punitive tariffs and rescind swathes of overseas development assistance has specifically encumbered post-conflict recovery initiatives within Vietnam.

Vietnamese authorities assert that the bilateral relationship with the United States is fundamentally predicated upon American endeavours to mitigate war legacies, notably the pervasive contamination from Agent Orange and the endemic threat posed by unexploded ordnance in rural areas, which continues to imperil lives.

The viability of those projects is now imperilled due to the Trump administration’s sweeping retrenchment of USAID funding.

Furthermore, the nation's reliance on exports renders it susceptible within a global economic landscape rendered precarious by the proposed tariff initiatives.

The imposition of a prohibitive 46% reciprocal tariff on Vietnamese goods, a rate among the most punitive, has cast a significant pall over America's strategic aspirations in Asia, according to Huong Le-Thu of the International Crisis Group.

Hitherto, she posited, the cultivation of a robust rapport with Washington has been instrumental in offsetting Vietnam's dynamic with its considerably more imposing and potent neighbour, China.

Vietnam, alongside the Philippines, constitutes one of the nations embroiled in overt confrontations with China concerning contentious maritime entitlements within the South China Sea.

A predilection for economic over strategic contestation might conceivably attenuate the geopolitical significance of Vietnam and other Southeast Asian polities vis-à-vis the United States.

“The trajectory will largely be determined by the incumbent administration’s conceptualisation of the strategic landscape within the Indo-Pacific, and the perceived role of nations such as Vietnam,” she posited.

In Washington, State Department spokeswoman Tammy Bruce on Tuesday remained conspicuously reticent concerning allegations that the Trump administration had actively dissuaded diplomatic participation in anniversary observances.

The Embassy in Hanoi conveyed that, while the U.S. Consul General in Ho Chi Minh City, Susan Burns, graced the occasion with her presence, the U.S. Ambassador, Marc E. Knapper, was conspicuously absent from the gathering.

Approximately 13,000 individuals, encompassing a diverse assembly of military personnel, paramilitaries, former service members, and indigenous inhabitants, participated in the procession, which traced a path along the principal artery culminating at the Independence Palace, thence diverging into the urban thoroughfares and traversing past the edifice housing the United States Consulate.

A widely disseminated social media recording depicted Chinese military personnel performing the emblematic anthem “As If Uncle Ho Were With Us on Victory Day” during a rehearsal, following Chinese paramount leader Xi Jinping's earlier visit to Vietnam in a bid to project his nation as a bulwark of stability, thereby contrasting it with the Trump administration.

May 9th, 2025

Trending Articles

왕실의 혈통: 마코 전 공주, 일본의 새로운 후계자 탄생을 환영하다

왕실의 혈통: 마코 전 공주, 일본의 새로운 후계자 탄생을 환영하다

Royal Lineage: Ex-Princess Mako Welcomes New Heir in Japan

C2Jun 1, 2025
중국 화학 공장 폭발: 실종 노동자들에 대한 심각한 우려 속에 수색 작업 강화

중국 화학 공장 폭발: 실종 노동자들에 대한 심각한 우려 속에 수색 작업 강화

China Chemical Plant Explosion: Search Intensifies Amid Grave Concerns for Missing Workers

C2May 28, 2025
러시아의 진격: 우크라이나 내 포격 강도 완화 속 국경 마을들 함락

러시아의 진격: 우크라이나 내 포격 강도 완화 속 국경 마을들 함락

Russia's Advance: Border Villages Captured Amidst Easing Bombardment in Ukraine

C2May 28, 2025
베테랑 가이드, "제논, 에베레스트 등반 가속화, 보안 강화, 지속 가능하게 하다" 주장

베테랑 가이드, "제논, 에베레스트 등반 가속화, 보안 강화, 지속 가능하게 하다" 주장

Xenon Expedites, Secures, and Sustains Everest Ascent, Claims Veteran Guide

C2May 28, 2025
트럼프, 임박한 이란 핵 협상 관련 업데이트 시사: 외교적 책략인가?

트럼프, 임박한 이란 핵 협상 관련 업데이트 시사: 외교적 책략인가?

Trump Signals Imminent Iran Nuclear Talks Update: A Diplomatic Gambit?

C2May 28, 2025
찰스 3세는 트럼프의 합병 옹호 발언이 고조되는 가운데 캐나다에 대한 실존적 위협을 경고했다.

찰스 3세는 트럼프의 합병 옹호 발언이 고조되는 가운데 캐나다에 대한 실존적 위협을 경고했다.

Charles III Warns of Existential Threats to Canada Amidst Trump's Annexationist Rhetoric

C2May 28, 2025
엘리제 아뮤즈부슈: 마크롱 대통령의 베트남 도착, 합의된 익살로 일축된 유쾌한 논쟁 촉발

엘리제 아뮤즈부슈: 마크롱 대통령의 베트남 도착, 합의된 익살로 일축된 유쾌한 논쟁 촉발

Élysée Amuse-Bouche: Macron's Vietnam Arrival Sparks Playful споры, Dismissed as Consensual Jocularity

C2May 28, 2025
룩소르 발굴: 이집트 고분, 고고학자들에게 고대 비밀을 밝히다

룩소르 발굴: 이집트 고분, 고고학자들에게 고대 비밀을 밝히다

Luxor Unearthed: Egyptian Tombs Reveal Ancient Secrets to Archaeologists

C2May 28, 2025
북한: 해군 구축함 진수 참사에 고위 관계자들 연루 의혹.

북한: 해군 구축함 진수 참사에 고위 관계자들 연루 의혹.

North Korea: High-Ranking Officials Implicated in Naval Destroyer Launch Debacle.

C2May 26, 2025
필리핀 중간선거 종료; 구금된 두테르테 후보 중 포함

필리핀 중간선거 종료; 구금된 두테르테 후보 중 포함

Philippine Midterm Elections Conclude; Detained Duterte Among Candidates

C2May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email