Loading your language..
Is Trump going to call the Persian Gulf the "Arabian Gulf"?

Is Trump going to call the Persian Gulf the "Arabian Gulf"?

B2🇹🇼 中文🇺🇸 English

May 9th, 2025

Is Trump going to call the Persian Gulf the "Arabian Gulf"?

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

According
根據
to
two
二;兩個
US
美国
officials,
官員
when
什么时候
President
总统
Trump
川普
visits
國事訪問
Saudi
沙特阿拉伯的
Arabia
阿拉伯
next
下一個
week,
週,星期
he
will
announce
宣布
that
the
United
聯合的
States
州; 國家
will
officially
正式地
call
称呼;命名
the
Persian
波斯
Gulf
海湾
the
Arabian
阿拉伯的
Gulf.
海湾
Arab
阿拉伯
countries
國家
want
想要
to
change
改变
the
name
名稱
of
a
一个
gulf,
海湾
but
但是
Iran
伊朗
disagrees
不同意
because
因為
they
他們;牠們;它們
feel
认为
this
gulf
海湾
has
deep
深刻的
historical
歷史的

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇹🇼 中文

根據兩位美國官員的說法,川普總統下週訪問沙烏地阿拉伯時,會宣布美國將正式稱波斯灣為阿拉伯灣。

阿拉伯國家想改一個海灣的名字,但伊朗覺得這片海灣跟他們歷史關係很深,所以不同意。

這兩位美國官員星期二告訴美聯社這件事,但他們不希望說出名字。白宮和國家安全委員會沒有回答問題。

從16世紀開始,這個海灣一直被稱為波斯灣。但在中東,很多國家更常使用「阿拉伯灣」或「阿拉伯海灣」這個名字。2012年,伊朗政府(以前叫波斯)曾說要告谷歌,因為谷歌的地圖上沒有標示這個海灣。

在美國的Google地圖上,這片海叫做波斯灣(阿拉伯灣)。在Apple地圖上,它只叫做波斯灣。

多年來,美國軍方在他們的聲明和照片中,一直說波斯灣是阿拉伯灣。

對伊朗人來說,這片海域的名字很重要,因為這和波斯帝國的歷史有關。

當時,伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫在網路上寫道:「大家都知道川普的友情是賣給出價最高的人的。現在我們也知道,他連地理都不懂。」

週三,伊朗外交部長說,中東水道的名字不屬於任何一個國家,而是屬於大家共同的遺產。

伊朗外交部長在社群媒體上說,有人想改變波斯灣的名字,這對伊朗不好,我們非常反對。他說,這種做法沒有用,只會讓伊朗人、美國人和全世界的伊朗人生氣。

川普可以在正式場合改名,但他不能決定其他國家怎麼叫它。

國際水文組織幫助確保全世界的海洋和河流有相同的調查和製圖方法,這個組織也為部分海域命名。

除了沙烏地阿拉伯,川普也打算去卡達的杜哈和阿拉伯聯合大公國的阿布達比。這些城市都在同一個海域。這是川普當總統後第一次出國。他希望這些國家能幫助美國,並解決中東的問題,像是以色列和哈馬斯的衝突,以及伊朗發展核武器。

美國總統透過他的公司和這些國家做生意,即使當了總統,他仍然擁有這些公司。

這件事發生在川普幾個月前說美國要把墨西哥灣叫做美洲灣之後。

今年年初,美聯社拒絕了特朗普政府的要求,不把墨西哥灣在美國境內的名字改成「美洲灣」。因為這樣,他們的記者被禁止參加白宮的很多活動。所以,美聯社告了特朗普政府。

上個月,一位美國法官說美聯社的報導是受到法律保護的。政府不能因為美聯社寫的內容而對他們做不好的事。法官也說美聯社可以繼續報導新聞。

May 9th, 2025

Trending Articles

Iran's missiles struck Israel: How robust is Israel's defence system?

Iran's missiles struck Israel: How robust is Israel's defence system?

Iran's Missiles Hit Israel: How Strong Is Israel's Defense System?

B2Jun 15
Iran retaliated following Israeli attacks targeting its nuclear program and military sites.

Iran retaliated following Israeli attacks targeting its nuclear program and military sites.

Iran Retaliates After Israeli Attacks on Nuclear Program and Military

B2Jun 15
India Plane Crash: Black Box Discovered, 241 People Dead

India Plane Crash: Black Box Discovered, 241 People Dead

India Plane Crash: Black Box Found, 241 Dead

B2Jun 15
An Indian Plane Crash Survivor Prioritizes Helping Others

An Indian Plane Crash Survivor Prioritizes Helping Others

India Plane Crash Survivor Focuses Attention on Others

B2Jun 13
Israel has attacked Iran, targeting nuclear facilities and military commanders.

Israel has attacked Iran, targeting nuclear facilities and military commanders.

Israel Attacks Iran, Targets Nuclear Sites and Military Leaders

B2Jun 13
India Plane Crash: 241 Dead, One Survivor, Airline Responds

India Plane Crash: 241 Dead, One Survivor, Airline Responds

India Plane Crash: 241 Dead, One Survivor, Airline Speaks Out

B2Jun 13
South Korea Halts Border Broadcasts Aimed at North Korea

South Korea Halts Border Broadcasts Aimed at North Korea

South Korea Stops Border Broadcasts to North Korea

B2Jun 11
School Shooting in Austria: Former Student Kills Ten, Then Commits Suicide.

School Shooting in Austria: Former Student Kills Ten, Then Commits Suicide.

School Shooting in Austria: Former Student Kills 10, Then Himself

B2Jun 11
Gaza: Thirty-six Palestinians Killed While Trying to Get Assistance

Gaza: Thirty-six Palestinians Killed While Trying to Get Assistance

Gaza: 36 Palestinians Die Seeking Aid

B2Jun 11
Iran Nuclear Program Check: Key Things to Understand Before the Important Decision

Iran Nuclear Program Check: Key Things to Understand Before the Important Decision

Iran Nuclear Program Check: What to Know Before the Big Vote

B2Jun 10

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email