Loading your language..
克蘭西案陪審員認為她殺害孩子「沒有任何疑慮」

克蘭西案陪審員認為她殺害孩子「沒有任何疑慮」

B1🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 18th, 2026

克蘭西案陪審員認為她殺害孩子「沒有任何疑慮」

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

一位陪審員判定琳賽·克蘭西犯下謀殺罪

One juror wanted to find Lindsay Clancy guilty of murder.

確信有罪

He said he was sure she was guilty.

名字麥可·德斯拉維爾

His name is Michael Desronvil.

其他陪審員願意

He said the other jurors would not listen to him.

律師週五公開聲明

His lawyer shared this statement on Friday.

第一次這個案件公開發表意見

It was his first public comment on the case.

12陪審員11克蘭西不用刑事責任

Eleven of the 12 jurors wanted to clear Clancy of criminal responsibility.

他們大多數覺得得了產後精神病

Most of them felt she was suffering from postpartum psychosis.

他們相信就是這位麻薩諸塞州母親勒死自己孩子原因

They believed this is why the Massachusetts mother strangled her children.

德斯拉維爾同意檢方說法

Desronvil agreed with prosecutors.

他們主張克蘭西知道自己什麼

They argued that Clancy knew what she was doing.

聲明自己沒有任何懷疑

In the statement, he said he had no doubts.

陪審團主席接受媒體採訪德斯拉維爾合理懷疑

The jury foreperson said in a media interview that Desronvil had reasonable doubt.

聲稱無論如何有罪

She claimed he wanted to convict her anyway.

德斯拉維爾不是真的

Desronvil said that was not true.

陪審團無法達成共識

The jury could not agree.

迫使法官94宣布審判無效

This forced the judge to declare a mistrial on Sept. 4.

普利茅斯郡地方檢察官沒有是否再次起訴克蘭西

The Plymouth County district attorney has not said if he will try Clancy again.

沒有否認克蘭西勒死孩子

No one disputed that Clancy strangled her children.

他們名字柯拉道森卡倫

Their names were Cora, Dawson and Callan.

發生2023地點他們

It happened in the family's home in 2023.

之後試圖結束自己生命

After that, she tried to end her own life.

律師一位充滿母親

Her attorney said she was a loving mother.

嚴重妄想其他心理健康問題

She had deep delusions and other mental health problems.

一直接受這些問題治療

She had been getting treatment for these.

審判結束人們德斯拉維爾讚美批評

Since the trial ended, people have both praised and criticized Desronvil.

人們仔細檢視個人生活

People have looked closely at his personal life.

他們查看過去財務法律問題

They have also looked at his past financial and legal problems.

挑選陪審團期間有人申請保護令

During jury selection, he had a restraining order against him.

因為超過一萬兩千美元欠租面臨趕走

He also faced eviction over more than $12,000 in unpaid rent.

2021指控家暴

In 2021, he was accused of domestic violence.

指控後來撤銷

That charge was later dismissed.

律師一個公開安全地點

His lawyer said he is in an undisclosed safe location.

那個地點新英格蘭北部鄉下

It is in rural northern New England.

安全律師失去工作募款活動已經募到超過二十八萬九千美元

A fundraiser for his security, lawyers and lost work has raised over $289,000.

佛羅里達州州長榮恩·迪尚特如果德斯拉維爾受到騷擾佛羅里達州提供庇護

Florida Gov. Ron DeSantis said Florida would provide asylum if Desronvil is being harassed.

September 18th, 2026

Trending Articles

川普政府開始在德州大彎區興建邊境圍牆

川普政府開始在德州大彎區興建邊境圍牆

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B1Sep 18
ICE官員說,他沒有對FBI說謊,否認在明尼阿波利斯槍擊案的事情上說謊。

ICE官員說,他沒有對FBI說謊,否認在明尼阿波利斯槍擊案的事情上說謊。

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about Minneapolis shooting

B1Sep 18
美國中期選舉提前投票開始,這場選舉可能改變國會的控制權。

美國中期選舉提前投票開始,這場選舉可能改變國會的控制權。

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B1Sep 18
洛杉磯新聞直升機墜毀,這裡是「空中之眼」報導的發源地

洛杉磯新聞直升機墜毀,這裡是「空中之眼」報導的發源地

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B1Sep 17
在美國南方,被發現吊死的黑人讓人想起這個國家的私刑歷史。

在美國南方,被發現吊死的黑人讓人想起這個國家的私刑歷史。

Black people found hanged in the US South recall the nation's history of lynching

B1Sep 17
ICE官員被控在明尼阿波利斯槍擊案中說謊和攻擊,法院裁定交保。

ICE官員被控在明尼阿波利斯槍擊案中說謊和攻擊,法院裁定交保。

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B1Sep 17
法院審查川普支持的密蘇里州地圖,儘管美國最高法院阻止

法院審查川普支持的密蘇里州地圖,儘管美國最高法院阻止

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B1Sep 17
德州地主請求法院阻止川普的大彎區圍牆計畫

德州地主請求法院阻止川普的大彎區圍牆計畫

Texas landowners ask court to stop Trump's Big Bend wall plans

B1Sep 14
男子說,他對密西西比州一名女子的吊死並不認罪。

男子說,他對密西西比州一名女子的吊死並不認罪。

Man says he is not guilty in hanging death of Mississippi woman

B1Sep 14