Loading your language..
在青年監獄工作的男子因性侵案在新罕布夏州受審

在青年監獄工作的男子因性侵案在新罕布夏州受審

A2🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 14th, 2026

在青年監獄工作的男子因性侵案在新罕布夏州受審

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

傑佛瑞·巴斯奇性侵審判星期一開始

A sexual assault trial started Monday for Jeffrey Buskey.

60來自新罕布夏州利奇菲爾德青年輔導員

He is 60 years old and a former youth counselor from Litchfield, New Hampshire.

指控曼徹斯特青年發展中心性侵男孩

He is accused of assaulting four boys at the Youth Development Center in Manchester.

發生1990年代後期

This happened in the late 1990s.

審判第一個案件大衛·米漢有關

The first case in the trial is about David Meehan.

1995來到中心14

He was 14 when he came to the center in 1995.

巴斯奇這個案件面臨21加重重罪性侵指控

Buskey faces 21 counts of aggravated felonious sexual assault in this case.

米漢提出第一訴訟關於中心虐待總共超過1100訴訟

Meehan filed the first of more than 1,100 lawsuits about abuse at the center.

這些虐待發生超過60時間

The abuse happened over 60 years.

指控巴斯奇2019逮捕

His claims led to Buskey's arrest in 2019.

這些指控另外逮捕一個受害者賠償基金

They also led to nine more arrests and a settlement fund for victims.

檢察官米漢那個中心來說什麼

A prosecutor asked Meehan what the center meant to him.

回答:「地獄。」

He answered, "Hell."

米漢巴斯奇汽水零食

Meehan said Buskey gave him soda and snacks.

巴斯奇籃球

He also let him play basketball.

然後巴斯奇幾乎每天強暴

Then Buskey raped him almost every day.

20245陪審團判給米漢3800美元

A jury gave Meehan $38 million in May 2024.

但是州政府這個金額475000美元

But the state wants to lower that amount to $475,000.

湯瑪斯·維拉迪檢察總長

Thomas Velardi is an Associate Attorney General.

開場米漢打算一輩子這些經歷出來

In his opening statement, he said Meehan planned to keep his experiences secret for life.

米漢終於2017告訴妻子

He said Meehan finally told his wife in 2017.

米漢害怕他們其中一個兒子可能送到那個中心

Meehan was afraid one of their sons might be sent to the center.

維拉迪巴斯奇暴力威脅制服米漢

Velardi said Buskey used violence and threats to overpower Meehan.

米漢最後不再反擊

Meehan eventually stopped fighting back.

警察問話巴斯奇否認虐待米漢

In a police interview, Buskey denied abusing Meehan.

他們很好關係

He said they had a "great relationship."

迪莉亞·麥卡錫一位辯護律師

Delia McCarthy is a defense attorney.

告訴陪審團米漢說法沒有證據

She told jurors there is no evidence for Meehan's claims.

房間中間走廊

She said his room was in a central hallway.

建築一個回音室」。

The building was "like an echo chamber."

所以暴力攻擊不可能沒人注意到

So a violent assault could not have gone unnoticed.

米漢精神疾病

She also said Meehan has mental illness.

妄想幻覺

He has had delusions and hallucinations.

故事不可相信故事」,來自不可靠證人

She called his story "an unbelievable story" from an unreliable witness.

這個中心現在叫做蘇努努青年服務中心

The center is now called the Sununu Youth Services Center.

將會關閉一棟較小建築取代

It will close and be replaced by a smaller building.

其他醜聞有關案件員工定罪

In other cases tied to this scandal, three former workers have been convicted.

September 14th, 2026

Trending Articles

川普團隊開始在德州大彎區蓋邊界圍牆

川普團隊開始在德州大彎區蓋邊界圍牆

Trump team starts building border wall in Texas' Big Bend area

A2Sep 18
ICE官員說他沒有對FBI說謊,關於明尼阿波利斯的一起槍擊案。

ICE官員說他沒有對FBI說謊,關於明尼阿波利斯的一起槍擊案。

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about a Minneapolis shooting

A2Sep 18
克蘭西案陪審員對她殺死孩子「沒有任何懷疑」

克蘭西案陪審員對她殺死孩子「沒有任何懷疑」

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

A2Sep 18
美國中期選舉提前投票開始,這場選舉可能改變誰控制國會。

美國中期選舉提前投票開始,這場選舉可能改變誰控制國會。

Early voting starts in US midterm elections that could change who controls Congress

A2Sep 18
洛杉磯新聞直升機墜毀,這裡是「空中之眼」報導的家

洛杉磯新聞直升機墜毀,這裡是「空中之眼」報導的家

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

A2Sep 17
在美國南方,黑人被發現吊死,讓人想起這個國家的私刑歷史。

在美國南方,黑人被發現吊死,讓人想起這個國家的私刑歷史。

Black people found hanged in the US South recall the country's history of lynching

A2Sep 17
明尼阿波利斯槍擊案中,被控說謊和攻擊的ICE官員獲准保釋。

明尼阿波利斯槍擊案中,被控說謊和攻擊的ICE官員獲准保釋。

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

A2Sep 17
法院審視川普支持的密蘇里州地圖

法院審視川普支持的密蘇里州地圖

Court looks at Missouri map backed by Trump

A2Sep 17
「保護大彎區」的發言人大衛·凱勒說:「我們需要更多資源。」

「保護大彎區」的發言人大衛·凱勒說:「我們需要更多資源。」

A2Sep 14
一名男子說,他在密西西比州一名女子被吊死一案中無罪。

一名男子說,他在密西西比州一名女子被吊死一案中無罪。

Man says he is not guilty in Mississippi woman's hanging death

A2Sep 14