Thousands of people in Indiana still have no electricity one week after the deadly storms.
August 20th, 2026
Thousands of people in Indiana still have no electricity one week after the deadly storms.
🇺🇸 English
Decenas de miles de personas en el noroeste de Indiana seguían sin electricidad el miércoles.
Esto pasó más de una semana después de las tormentas mortales.
La Northern Indiana Public Service Co. (NIPSCO) dijo que 75,000 clientes aún no tenían servicio.
La mayoría estaba en el condado de Lake.
Más de 20,000 de ellos estaban en Gary.
Allí, los residentes hacían fila en centros comunitarios.
Querían comida caliente y cargar sus teléfonos.
NIPSCO dijo que Gary no tendrá electricidad completa hasta el 25 de agosto.
La tormenta tuvo vientos de 99 mph (159 km/h).
Dañó unos 300 postes y 44 postes de transmisión en la ciudad.
La ejecutiva Melody Birmingham dijo que perder comida y vivir sin aire acondicionado es una "carga real".
Dijo que "estas no son reparaciones simples".
También dijo que "son sistemas que se están reconstruyendo".
Jeremy Spurrier tiene 51 años y vive en Portage.
Dijo que usa un generador.
Este consume unos $75 de gasolina al día.
Su familia come alimentos no perecederos.
Conduce a Illinois para conseguir hielo para su insulina.
Dijo que sin hielo, perdería "varios cientos de dólares de insulina arruinada".
Birmingham negó que se ignorara a los residentes de bajos ingresos.
Ella culpó a las redes sociales.
Dijo que "esto no tiene nada que ver con la raza".
También dijo que es "una cuestión de dónde golpeó la tormenta".
El alcalde de Gary, Eddie Melton, dijo que los residentes están "frustrados y agotados".
Pero más de 600 linieros trabajaban en la ciudad.
Un niño de 4 años, tres hombres y tres mujeres han muerto desde el 11 de agosto.
Las tormentas comenzaron ese día.
Liz Woods dijo esto.
Ella es portavoz del Departamento de Seguridad Nacional estatal.
Myra Carden tiene 74 años y vive en Whiting.
El miércoles, ella estaba en su segundo apagón.
Dijo que usa un generador para el refrigerador.
Probablemente tendrá que tirar la carne del congelador.
August 20th, 2026
Trending Articles
Trump starts to build the border wall in Texas
Trump empieza a construir el muro fronterizo en Texas
Trump starts to build the border wall in Texas
Trump empieza a construir el muro fronterizo en Texas
ICE agent says he is not guilty of lying to the FBI about a shooting in Minneapolis
Agente de ICE dice que no es culpable de mentir al FBI sobre un tiroteo en Minneapolis
ICE agent says he is not guilty of lying to the FBI about a shooting in Minneapolis
Agente de ICE dice que no es culpable de mentir al FBI sobre un tiroteo en Minneapolis
The jury did not agree in the Clancy trial, but it had "no doubt" that she was responsible for killing her children.
El jurado no estaba de acuerdo en el juicio de Clancy, pero no tenía "ninguna duda" de que ella era responsable de matar a sus hijos
The jury did not agree in the Clancy trial, but it had "no doubt" that she was responsible for killing her children.
El jurado no estaba de acuerdo en el juicio de Clancy, pero no tenía "ninguna duda" de que ella era responsable de matar a sus hijos
A news helicopter from LA crashes where "eye in the sky" journalism was born.
Se estrella un helicóptero de noticias de LA donde nació el periodismo "ojo en el cielo"
A news helicopter from LA crashes where "eye in the sky" journalism was born.
Se estrella un helicóptero de noticias de LA donde nació el periodismo "ojo en el cielo"
Bail for ICE agent accused of lying and assault in Minneapolis shooting
Fianza para agente de ICE acusado de mentir y agredir en tiroteo en Minneapolis
Bail for ICE agent accused of lying and assault in Minneapolis shooting
Fianza para agente de ICE acusado de mentir y agredir en tiroteo en Minneapolis
Voters in New Hampshire choose candidates while Shaheen's exit creates a fight for important positions.
Los votantes de New Hampshire eligen candidatos mientras la salida de Shaheen crea una pelea por puestos importantes
Voters in New Hampshire choose candidates while Shaheen's exit creates a fight for important positions.
Los votantes de New Hampshire eligen candidatos mientras la salida de Shaheen crea una pelea por puestos importantes
Rhode Island Governor Dan McKee has another fight with Helena Foulkes about the Washington Bridge problems.
El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, tiene otra pelea con Helena Foulkes por los problemas del puente de Washington.
Rhode Island Governor Dan McKee has another fight with Helena Foulkes about the Washington Bridge problems.
El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, tiene otra pelea con Helena Foulkes por los problemas del puente de Washington.
The trial for the murder of children by Lindsay Clancy is declared invalid because the jury did not reach an agreement.
El juicio por el asesinato de niños por Lindsay Clancy se declara nulo porque el jurado no llegó a un acuerdo.
The trial for the murder of children by Lindsay Clancy is declared invalid because the jury did not reach an agreement.
El juicio por el asesinato de niños por Lindsay Clancy se declara nulo porque el jurado no llegó a un acuerdo.
Tropical storm Edouard could become a hurricane as it gets close to Texas and Louisiana.
La tormenta tropical Edouard podría convertirse en huracán mientras se acerca a Texas y Luisiana.
Tropical storm Edouard could become a hurricane as it gets close to Texas and Louisiana.
La tormenta tropical Edouard podría convertirse en huracán mientras se acerca a Texas y Luisiana.
A judge will decide if Tyler Robinson will be tried for killing Charlie Kirk.
Un juez decidirá si Tyler Robinson será juzgado por matar a Charlie Kirk.
A judge will decide if Tyler Robinson will be tried for killing Charlie Kirk.
Un juez decidirá si Tyler Robinson será juzgado por matar a Charlie Kirk.