Loading your language..
The jury did not agree in the Clancy trial, but it had "no doubt" that she was responsible for killing her children.

The jury did not agree in the Clancy trial, but it had "no doubt" that she was responsible for killing her children.

A2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 18th, 2026

The jury did not agree in the Clancy trial, but it had "no doubt" that she was responsible for killing her children.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

One juror wanted to convict Lindsay Clancy. He said he was sure she was guilty.

El único jurado que quería condenar a Lindsay Clancy dijo que estaba seguro de su culpa.

Clancy was accused of the death of her three children.

Clancy fue acusada de la muerte de sus tres hijos.

But the other jurors did not listen to him.

Pero los otros jurados no lo escucharon.

Her lawyer posted this on Friday.

Su abogado publicó esto el viernes.

These were his first public words about the case.

Fueron sus primeras palabras públicas sobre el caso.

Eleven of the 12 jurors wanted to clear Clancy.

Once de los 12 jurados querían absolver a Clancy.

Most of them thought a rare condition controlled her.

La mayoría pensaba que ella estaba bajo el control de una condición rara.

The condition is called postpartum psychosis.

La condición se llama psicosis posparto.

Clancy strangled her children.

Clancy estranguló a sus hijos.

But the juror Michael Desronvil was on the side of the prosecutors.

Pero el jurado Michael Desronvil estuvo del lado de los fiscales.

The prosecutors said that Clancy knew what she was doing.

Los fiscales dijeron que Clancy sabía lo que hacía.

"I had no doubt," said Desronvil.

"No tenía ninguna duda", dijo Desronvil.

Her lawyer Edward Paltzik posted this on X.

Su abogado Edward Paltzik publicó esto en X.

The jury leader had spoken to reporters before.

El presidente del jurado había hablado antes con los medios.

He said Desronvil admitted he had "reasonable doubt" about Clancy's guilt.

Dijo que Desronvil admitió tener "duda razonable" sobre la culpa de Clancy.

But he said Desronvil wanted to convict her anyway.

Pero dijo que Desronvil quería condenarla de todos modos.

Desronvil said that was not true.

Desronvil dijo que eso no era cierto.

He wrote that they interrupted him all the time.

Escribió que lo interrumpían todo el tiempo.

He said physical evidence and key witnesses proved Clancy knew what she was doing.

Dijo que la evidencia física y los testigos clave probaban que Clancy sabía lo que hacía.

He also said she planned it.

También dijo que ella lo planeó.

The jury could not agree.

El jurado no pudo llegar a un acuerdo.

Then the judge said it was a mistrial on September 4.

Entonces el juez declaró un juicio nulo el 4 de septiembre.

The prosecutor in Plymouth County has not said if there will be a new trial.

El fiscal del condado de Plymouth no ha dicho si habrá un nuevo juicio.

No one denied that Clancy strangled her children.

Nadie negó que Clancy estranguló a sus hijos.

Her children were Cora, Dawson and Callan.

Sus hijos eran Cora, Dawson y Callan.

This happened at the family home in 2023.

Esto pasó en la casa familiar en 2023.

After that, she tried to kill herself.

Después ella intentó quitarse la vida.

Her lawyer said she was a loving mother.

Su abogado dijo que ella era una madre amorosa.

He said she had strong false beliefs and other mental health problems.

Dijo que ella tenía delirios profundos y otros problemas de salud mental.

She was getting treatment for that.

Ella recibía tratamiento para eso.

Since the trial ended, people have praised and criticized Desronvil in public.

Desde el fin del juicio, la gente ha elogiado y criticado a Desronvil en público.

People have talked a lot about his personal life.

La gente ha hablado mucho de su vida personal.

They also talked about his money problems. They talked about his legal problems in the past.

También de sus problemas de dinero y problemas legales en el pasado.

He had a restraining order during jury selection.

Él tenía una orden de restricción durante la selección del jurado.

He also faced an eviction.

También enfrentaba un desalojo.

He owed more than $12,000 in rent.

Debía más de $12,000 de alquiler.

He was also charged with domestic violence in 2021.

También fue acusado de violencia doméstica en 2021.

Later, they dropped that charge.

Después quitaron ese cargo.

Some conservative commentators have called him a hero.

Algunos comentaristas conservadores lo han llamado un héroe.

Paltzik said on X that Desronvil was in "a safe, secret place".

Paltzik dijo en X que Desronvil estaba en "una ubicación segura no revelada".

He was in a rural area in the north of New England.

Estaba en una zona rural del norte de Nueva Inglaterra.

He would not give interviews.

No daría entrevistas.

A fundraiser has raised more than $289,000.

Una recaudación de fondos ha juntado más de $289,000.

The money is for "security, lawyers, and lost work".

El dinero es para "seguridad, abogados y trabajo perdido".

Florida Governor Ron DeSantis said Desronvil is being harassed. He said, "Florida will give him asylum".

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dijo que si Desronvil está siendo acosado, "Florida le proporcionará asilo".

September 18th, 2026

Trending Articles

Trump starts to build the border wall in Texas

Trump starts to build the border wall in Texas

Trump empieza a construir el muro fronterizo en Texas

A2Sep 18
ICE agent says he is not guilty of lying to the FBI about a shooting in Minneapolis

ICE agent says he is not guilty of lying to the FBI about a shooting in Minneapolis

Agente de ICE dice que no es culpable de mentir al FBI sobre un tiroteo en Minneapolis

A2Sep 18
A news helicopter from LA crashes where "eye in the sky" journalism was born.

A news helicopter from LA crashes where "eye in the sky" journalism was born.

Se estrella un helicóptero de noticias de LA donde nació el periodismo "ojo en el cielo"

A2Sep 17
Bail for ICE agent accused of lying and assault in Minneapolis shooting

Bail for ICE agent accused of lying and assault in Minneapolis shooting

Fianza para agente de ICE acusado de mentir y agredir en tiroteo en Minneapolis

A2Sep 17
Voters in New Hampshire choose candidates while Shaheen's exit creates a fight for important positions.

Voters in New Hampshire choose candidates while Shaheen's exit creates a fight for important positions.

Los votantes de New Hampshire eligen candidatos mientras la salida de Shaheen crea una pelea por puestos importantes

A2Sep 8
Rhode Island Governor Dan McKee has another fight with Helena Foulkes about the Washington Bridge problems.

Rhode Island Governor Dan McKee has another fight with Helena Foulkes about the Washington Bridge problems.

El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, tiene otra pelea con Helena Foulkes por los problemas del puente de Washington.

A2Sep 5
The trial for the murder of children by Lindsay Clancy is declared invalid because the jury did not reach an agreement.

The trial for the murder of children by Lindsay Clancy is declared invalid because the jury did not reach an agreement.

El juicio por el asesinato de niños por Lindsay Clancy se declara nulo porque el jurado no llegó a un acuerdo.

A2Sep 5
Tropical storm Edouard could become a hurricane as it gets close to Texas and Louisiana.

Tropical storm Edouard could become a hurricane as it gets close to Texas and Louisiana.

La tormenta tropical Edouard podría convertirse en huracán mientras se acerca a Texas y Luisiana.

A2Sep 1
A judge will decide if Tyler Robinson will be tried for killing Charlie Kirk.

A judge will decide if Tyler Robinson will be tried for killing Charlie Kirk.

Un juez decidirá si Tyler Robinson será juzgado por matar a Charlie Kirk.

A2Sep 1