Luigi Mangione will go to federal court on Friday.
路易吉·曼焦内星期五会去联邦法院。
He is expected to say he is guilty.
大家认为他会说自己有罪。
This is about the killing of Brian Thompson in 2024.
这和2024年杀害布莱恩·汤普森有关。
Thompson was the head of UnitedHealthcare.
汤普森是联合健康集团的负责人。
A person who knows about this said it.
一个知道这件事的人说了这个。
The person said Mangione could change his mind.
这个人说曼焦内可能会改变主意。
Earlier talks about a plea failed in June.
六月时关于认罪的商谈失败了。
His lawyers and the Justice Department did not talk before the hearing.
他的律师和司法部在听证会前没有谈话。
Mangione is 28 years old.
曼焦内28岁。
He has federal charges.
他有联邦指控。
He followed Thompson to cause his death.
他跟着汤普森,导致他死亡。
State prosecutors also charged him.
州检察官也指控了他。
They say he attacked Thompson on Dec. 4, 2024.
他们说他在2024年12月4日攻击了汤普森。
This was outside a hotel in New York City.
这是在纽约市一家酒店外面。
Thompson was 50 years old.
汤普森50岁。
Both cases can lead to life in prison.
两个案件都可能带来终身监禁。
A federal judge dropped some charges this year.
今年,一位联邦法官撤销了一些指控。
Those charges could have allowed the death penalty.
那些指控本来可能允许死刑。
A state murder trial starts next month.
州谋杀审判下个月开始。
It is not clear if that trial will happen.
不清楚那个审判会不会发生。
This depends on the federal plea.
这取决于联邦认罪。
New York law can stop a state case.
纽约州法律可以停止州案件。
This happens if the federal case ends with a guilty plea.
如果联邦案件以认罪结束,这会发生。
State prosecutors said no last month.
州检察官上个月说不。
They did not want the federal plea to end the state case.
他们不想联邦认罪结束州案件。
Mangione said he did not want two trials.
曼焦内说他不想有两次审判。
He told a judge in February, "It is the same trial twice."
他在二月对法官说:“这是同一次审判两次。”
Police caught him five days after the killing.
警察在杀人后五天抓到了他。
This was at a McDonald's in Pennsylvania.
这是在宾夕法尼亚州的一家麦当劳。
Police said a 3D-printed gun and a notebook were evidence.
警察说一把3D打印的枪和一本笔记本是证据。
They were in his backpack.
它们在他的背包里。
Some people are angry at health insurance companies.
有些人对健康保险公司生气。
They see Mangione as a hero.
他们把曼焦内看作英雄。