May 14th, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
如今,美国最具影响力的人物名单上,唐纳德·特朗普和教宗方济各的名字赫然在列,他们分别在不同领域发挥着领导作用。
一位新上任的美国世界领袖的座右铭是“战斗!”,而另一位教皇则在首次公开露面时以“和平”向世界表达了他的理念。
唐纳德·特朗普总统和出生在芝加哥的教皇利奥十四世在政治、个人和世界观上很不一样,他们各自在不同的地方做着不同的领导工作。
然而,上周利奥成为了全球14亿天主教徒的领导者,他是第一位美国出生的教皇。这意味着世界上最有权力的两个人都是美国人。现在特朗普的关税政策和“美国优先”的想法正在改变过去八十年的全球秩序,也让盟友不再信任美国。在这种时候,利奥当选教皇这件事,让人们开始讨论美国的影响力。
很多人认为,美国在国际政治中的权力太大,是天主教会在美国差不多250年里没有选出美国教皇的原因之一。直到上周,前芝加哥的红衣主教罗伯特·F·普雷沃斯特被选为第267任教宗,他现在是利奥十四世教皇。
福特汉姆大学宗教与文化中心主任大卫·吉布森指出:“利奥的当选颇具讽刺意味,因为全球许多人将此视为一线希望——毕竟,他是位愿意代表他们发声而非背道而驰的美国人。”
教皇利奥在国际上展示了美国不同的一面。
那位不太有名的红衣主教当选后,人们一开始感到震惊和高兴,但很快就转为激烈讨论,全球权力最高层是否可能由两位美国人来担任。
众所周知,特朗普不喜欢分享关注,这一点从他的“美国优先”外交政策中可见一斑;而美国天主教徒在特朗普与其民主党对手卡马拉·哈里斯之间做出了选择。
特朗普在教皇方济各去世期间发布了一张自己身穿教皇服饰的AI图片,试图吸引关注,此举并未受到一些天主教徒和意大利人的欢迎。特朗普否认发布了该图,并坚称冒犯者“开不了玩笑”,而“天主教徒都很喜欢这张图”。
然而,特朗普仍向利奥表达了祝福,认为拥有一位美国籍的新教皇是“巨大的荣耀”。
与此同时,利奥在某种程度上也是位政治人物。据悉,他常在非公开会议前,冷静地与红衣主教们进行小组讨论。尽管出生于芝加哥,利奥(彼时名为普雷沃斯特)曾作为传教士在秘鲁居住了二十载,并于2023年由教皇弗朗西斯任命,执掌梵蒂冈负责审核全球主教的关键部门。
他不是首位介入国际事务的教宗。例如,若望·保禄二世曾被认为对推翻共产主义起到推动作用。不过,利奥在就职前,已在社交媒体上公开批评美国政界最具影响力的天主教徒之一——副总统万斯。在特朗普关注的移民议题和环境等政策上,利奥与现任政府的立场显然不同。
与特朗普相似,利奥也开始关注媒体。上周一在梵蒂冈,他呼吁释放被囚记者,并再次强调“我们所有人都应维护宝贵的言论和新闻自由”。相反,特朗普对记者的态度从白宫到法院一直带有敌意。
特朗普与教宗方济各在领导理念上存在分歧。
今年二月初,当时仍名普雷沃斯特的利奥,分享了一篇天主教刊物文章,题为“JD·万斯错了:耶稣并未要求我们对他人的爱区别对待”。
这篇文章发表的几天前,已经成为天主教徒的万斯在接受福克斯新闻采访时谈到了移民问题。他引用了一个基督教的说法,意思是应该先爱你的家人,然后爱你的邻居,接着爱你的社区,再爱你的同胞,最后才考虑世界上其他地方。
利奥在圣彼得广场上对几千名听众用意大利语说出了他对教会和人际关系的不同想法:“我们必须成为一个愿意建立联系、欢迎别人的教会,就像这个广场一样。”
万斯认为教皇职位超越了政治和社交媒体,他在采访中表示,将拥有2000年历史的机构置于2025年的美国政治环境是极为复杂的,并补充说教会若专注于拯救灵魂,对各方皆更有益。
芝加哥天主教神学联盟伯纳丁中心主任史蒂文·米利斯说,利奥的出现和特朗普的兴起同时发生,这代表着“福音派信仰和美国文化的结合”。他还说,宗教和政治有不同的重点,因为它们“有不同的目标”。
米利斯在邮件中说:“弗朗西斯和后来的普雷沃斯特主教所做的,都是作为主教传播福音,并一直提醒我们,福音总是支持穷人、受欺压的人和受苦的人。”他还说:“这不是特朗普作为总统、真人秀明星或商人应该做的事情。”
利奥教皇的世界观在多大程度上受到了美国文化的影响?
学者们认为,利奥在秘鲁度过的几十年,加上他双重国籍的身份,或许赋予了他关于人性、权力以及宗教与政治相互作用的更深刻理解。
除了与特朗普显著的性格差异外,预计利奥的执政方式也将有所不同。例如,他计划优先帮助那些最需要援助的人,这与特朗普削减美国对外援助的做法形成对比。利奥在首次讲话中没有提及自己的美国背景,也没有用英语发言,这被一些梵蒂冈观察人士解读为他优先关注全球事务的信号。
哈佛神学院的劳尔·泽加拉教授说:“虽然利奥是第一个在美国出生的教皇,但更准确地说,他应该是美洲的第二位教皇。这不仅反对‘美国优先’的想法,也像教皇方济各一样,更全面地看待美洲,因为美洲的重点现在更多地在全球南方。”
他补充说:“这一切都表明,这位教皇认为全球领导力在于对话,而不是孤立;权力在于服务,而不是统治。”他还说:“这与现在的美国政府形成了非常鲜明的对比,很难想象比这更鲜明的对比了。”
一些美国红衣主教认为,利奥在风格和观点上与美国文化并不完全契合,他的美国背景对他当选教皇的影响微乎其微,但特朗普在整个过程中持续发挥作用。
在一场记者会上,六位参加教皇选举的美国红衣主教上台时,播放着《生于美国》和《美国派》的音乐。然后,他们都说利奥的美国背景不重要。一位红衣主教说,利奥是“美国人中最不像美国人的”。几位红衣主教希望利奥能成为特朗普政府和教会之间的“桥梁”,就像“教皇”这个词的意思一样。
当被问到选择利奥是否是为了制衡特朗普时,几位红衣主教都否认了这一点。
纽约大主教蒂莫西·多兰说:“我认为我的红衣主教同事不会把他看作是用来平衡任何人的力量。”
华盛顿荣休大主教威尔顿·格雷戈里表示:“很明显,这些枢机主教们对于美国发生的事件、发表的言论以及采取的政治行动非常了解。”他补充道,教宗选举会议的目的是选出“我们中能增进信仰的人”。
史蒂文·米利斯说,“世界不必害怕教皇是美国人。正好相反:虽然他是美国人,但他不像一般的美国人,没有受到最近政治问题的影响。他虽然是美国人,但非常了解这个国家好的一面。”
美联社驻华盛顿记者达琳·苏珀维尔参与了本次报道。
May 14th, 2025
Trump Vows to Double Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions with Foreign Producers
Elon Musk's Departure from Trump Administration Follows Leadership in Federal Government Reduction Efforts
**Controversy Erupts as Chinese Students Denounce Visa Policy as 'Chinese Exclusion Act,' Raab Vows Revocation**
US Visa Interviews for Foreign Students Suspended Amidst Heightened Social Media Scrutiny
SpaceX Launches Starship Again After Explosions, But Vehicle Experiences Uncontrolled Rotation
Mary Lou Retton, Iconic US Gymnast, Arrested for DUI in West Virginia Following Health Scares
Trump's Surgeon General Pick Praises Unverified Psychedelic Therapies, Claims Mushrooms Helped Her Find Love
Ex-Trump Official Alleges Secret Service Probe into Comey's Contentious Social Media Post
Supreme Court's Potential Intervention in Trump's Birthright Citizenship Order: A Check on Nationwide Injunctions?
新泽西捷运列车工程师罢工,约35万通勤者陷入困境
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!