Loading your language..
사법부 독립: 견제와 균형의 초석, 로버츠 대법원장 확언

사법부 독립: 견제와 균형의 초석, 로버츠 대법원장 확언

C2en-USko-KR

May 9th, 2025

사법부 독립: 견제와 균형의 초석, 로버츠 대법원장 확언

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ko-KR

도널드
do-nol-deu
Donald
트럼프
Teu-reom-p...
Trump
대통령의
dae-tong-n...
president'...
정책
jeongchaek
policy
추진을
chu-jin
promotion;...
방해한
bang-hae-h...
hindered
연방
yeonbang
federal; u...
판사들에
pan-sa-deu...
to the jud...
대한
daehan
about, reg...
맹공에도
maeng-gong...
even in fi...
불구하고,
bulguhago
despite
jon
judge or c...
로버츠
Ro-beo-che...
Roberts
대법원장은
dae-beob-w...
Chief Just...
수요일에
su-yo-i-le
on Wednesd...
사법부의
sa-beob-bu...
judicial b...
자율성이
ja-yuː-seo...
autonomy
"의회나
ŭi-hoe-na
parliament...
행정부의
haengjeong...
of the adm...
낭비를
nangbi-reu...
waste
억제하는
ŏk-je-ha-n...
restrainin...
데"
de
in doing
필수불가결하다고
pil-su bul...
indispensa...
역설했다.
yeokseolha...
emphasized
미국
mi-guk
United Sta...
대법원장이자
dae-beop-w...
Chief Just...
연방
yeonbang
federal; u...
사법부의
sa-beob-bu...
judicial b...
수장인
su-jang-in
leader
로버츠는
Ro-beo-che...
Roberts
자신의
jasinui
one's own ...
고향에서
go-hyang-e...
from one's...
열린
yeol-lin
held / ope...
법조인
beop-jo-in
Legal prof...
mit
and
법률
beomnyul
law
전문가들의
jeon-mun-g...
of experts
모임에서
mo-im-eseo
at a gathe...
"사법부
sa-beop-bu
Judiciary
독립의
dok·li·p·u...
of indepen...
중요성은
jung-yo-se...
importance
아무리
amuri
no matter ...
강조해도
gang-jo-ha...
Even if em...
지나치지
ji-na-chi-...
is not exc...
않다"고
[an-ta]
not
단언했다.
dan-eon-ha...
asserted
그는
geu-neun
he
헌법
heonbeop-i
Constituti...
구조의
gu-joe-ui
of the str...
유일한
yuilhan
only; sole...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

In the teeth of onslaughts against federal judges who have impeded President Donald Trump’s agenda, Chief Justice John Roberts on Wednesday championed judicial autonomy as indispensable to “curb the profligacy of the Congress or the executive.”

“The criticality of judicial independence cannot be overstated,” averred Roberts, Chief Justice of the United States and presiding figure of the federal judiciary, addressing a convocation of jurists and legal practitioners in his familial environs.

He posited the constitutional architecture's sole novelty resided in the tripartite division of governmental authority into co-equal branches, asserting this innovation's efficacy was contingent upon an autonomous judiciary.

The septuagenarian chief justice's discourse largely reiterated his previously articulated sentiments; however, his remarks, delivered in response to queries posed by a fellow federal jurist, elicited effusive approbation from the sextuple centennial cohort assembled to commemorate the quasi-bicentennial of federal judicature within the Western District of New York.

Queried about pronouncements by Trump and his confederates countenancing the impeachment of jurists predicated on their determinations, Roberts substantially reiterated his prior statement from March: "Impeachment constitutes no legitimate mechanism for articulating dissent with a judicial outcome."

Roberts, approaching the bicentenary of his investiture to the nation's supreme judicial body, concurrently declared his sustained commitment to his tenure, negating any immediate aspirations towards superannuation.

His advent in his natal city occurred less than a week after Justice Ketanji Brown Jackson's trenchant denunciation of assaults upon the judiciary.

Addressing a convocation of jurists and advocates in Puerto Rico, Jackson expatiated upon the "unremitting assaults, dismissiveness, and denigration that jurists across the nation, and perhaps many among you, currently confront in their daily praxis."

Jackson, in observations disseminated via the court's online portal, characterised the aggressions as "the conspicuous unaddressed issue" during an oration that eschewed any reference to Trump.

The president, principal advisor Stephen Miller, and magnate Elon Musk have vehemently denounced judges who have impeded facets of Trump’s agenda, occasionally resorting to intensely ad hominem assaults. Trump castigated the jurist who momentarily suspended deportations under the aegis of an 18th-century wartime statute as a "radical leftist lunatic."

Additionally, disquieting attempts at intimidation have manifested as unsolicited pizza deliveries to the domiciles of judges and their progeny, with certain of these consignments bearing the nom de guerre of Daniel Anderl, the scion of U.S. District Judge Esther Salas, who was tragically assassinated at the family residence by a disaffected attorney in 2020.

These dispatches constitute menaces designed to evince that those endeavouring to browbeat the targeted arbiter are cognizant of the arbiter's domicile or the abodes of their familial relations, Senator Dick Durbin, Democrat of Illinois, posited Tuesday in a missive addressed to Attorney General Pam Bondi and FBI Director Kash Patel.

Trump has largely eschewed censuring the high court, which is adjudicating a number of exigency appeals concerning unfavourable lower-court judgements.

The President's jurisprudential track record before the bench has been ambivalent to date; indeed, on Tuesday, the tribunal's conservative plurality reinstated the administration's proscription against transgender personnel within the armed forces pending the ongoing legal contestations to the edict, prompting the three liberal jurists to register their dissent.

However, the judiciary has also issued temporary injunctions against certain deportations of purported Venezuelan gang affiliates, invoking an 18th-century wartime statute, while stipulating that such expulsions are contingent upon affording individuals the prerogative to mount judicial contests against these actions.

Next week, the court will hear arguments regarding the Trump administration's executive order potentially denying birthright citizenship to children born in the United States to undocumented immigrants; concurrently, the Justice Department seeks to significantly narrow extant lower court injunctions, thereby allowing enforcement of the restrictions across a substantial portion of the nation pending the litigation's progression.

May 9th, 2025

Trending Articles

트럼프, 강경 노선 견지: 무역 긴장 고조 속 해외 철강에 50% 관세 부과 임박

트럼프, 강경 노선 견지: 무역 긴장 고조 속 해외 철강에 50% 관세 부과 임박

Trump's Hardline Stance: 50% Tariffs Imminent for Foreign Steel Amid Trade Tensions

C2May 31, 2025
머스크, 연방 정부 지출 감축 계획 속 트럼프 행정부에서 사임.

머스크, 연방 정부 지출 감축 계획 속 트럼프 행정부에서 사임.

Musk Exits Trump Administration Amidst Federal Expenditure Reduction Initiative.

C2May 29, 2025
루비오 의원의 비자 최후통첩이 학생들 사이에서 "중국인 배척법"이라는 비난을 촉발하다

루비오 의원의 비자 최후통첩이 학생들 사이에서 "중국인 배척법"이라는 비난을 촉발하다

Rubio's Visa Ultimatum Sparks "Chinese Exclusion Act" Accusations Among Students

C2May 29, 2025
미국 비자 심사 강화: 소셜 미디어 확산 속 외국인 학생 인터뷰 중단 직면.

미국 비자 심사 강화: 소셜 미디어 확산 속 외국인 학생 인터뷰 중단 직면.

US Visa Scrutiny Intensifies: Foreign Students Face Interview Halt Amidst Social Media Expansion.

C2May 28, 2025
스페이스X의 스타십: 잇따른 폭발 시험이 발사 후 통제 불능 궤적을 야기하다.

스페이스X의 스타십: 잇따른 폭발 시험이 발사 후 통제 불능 궤적을 야기하다.

SpaceX's Starship: Recurrence of Explosive Tests Precedes Uncontrolled Trajectory Post-Launch.

C2May 28, 2025
체조계의 전설 레턴, 건강 위기 후 음주 운전 혐의 직면: 파란만장한 몰락의 서막인가?

체조계의 전설 레턴, 건강 위기 후 음주 운전 혐의 직면: 파란만장한 몰락의 서막인가?

Gymnastics Legend Retton Faces DUI Charge After Health Crisis: A Tumultuous Fall From Grace?

C2May 28, 2025
보건복지부 장관 지명자, 검증되지 않은 환각제 옹호; 이성과의 관계에서 실로시빈으로 촉발된 깨달음 인용

보건복지부 장관 지명자, 검증되지 않은 환각제 옹호; 이성과의 관계에서 실로시빈으로 촉발된 깨달음 인용

Surgeon General Nominee Endorses Untested Psychedelics; Cites Psilocybin-Fueled Epiphany in Romantic Pursuit

C2May 23, 2025
비밀 경호국, 코미의 수수께끼 같은 소셜 미디어 게시물 정밀 조사: 트럼프 시대의 여파

비밀 경호국, 코미의 수수께끼 같은 소셜 미디어 게시물 정밀 조사: 트럼프 시대의 여파

Secret Service Scrutinises Comey's Cryptic Social Media Post: Trump Era Fallout

C2May 23, 2025
미국 연방 대법원은 금지 명령에 대한 정밀 조사가 한창인 가운데 트럼프의 시민권 관련 칙령에 대한 심리를 숙고하고 있다.

미국 연방 대법원은 금지 명령에 대한 정밀 조사가 한창인 가운데 트럼프의 시민권 관련 칙령에 대한 심리를 숙고하고 있다.

SCOTUS Mulls Trump's Citizenship Edict Amidst Injunction Scrutiny

C2May 23, 2025
뉴저지 교통공사 철도 기술자 파업: 노사 간의 교착 상태 속에 통근 대란 발생

뉴저지 교통공사 철도 기술자 파업: 노사 간의 교착 상태 속에 통근 대란 발생

NJ Transit Rail Engineers Strike: Commuter Chaos Ensues Amidst Labor Impasse

C2May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email