Loading your language..
Un consejo tecnológico: cómo empezar con agentes de IA y cuáles son mejores para algunas tareas

Un consejo tecnológico: cómo empezar con agentes de IA y cuáles son mejores para algunas tareas

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 29th, 2026

Un consejo tecnológico: cómo empezar con agentes de IA y cuáles son mejores para algunas tareas

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La IA agéntica es popular fuera de la tecnología.

Agentic AI is becoming popular outside tech.

Meta, OpenAI, Anthropic y otras empresas compiten en este mercado.

Meta, OpenAI, Anthropic and other companies compete in this market.

Ellos hacen agentes de IA para gente normal.

They make AI agents for everyday people.

Estos agentes trabajan para los usuarios.

These agents work for users.

Ellos compran comida y hacen listas de tareas.

They buy food and manage to-do lists.

Para principiantes, es difícil distinguir estos productos.

For beginners, it is hard to tell these products apart.

Es difícil saber qué agente sirve para cada tarea.

It is hard to know which agent fits which task.

Los usuarios también deben decidir cuánta información personal compartir.

Users must also decide how much personal information to share.

Los agentes trabajan mejor cuando saben más de una persona.

Agents work better when they know more about a person.

Muchos trabajadores de tecnología usan varios agentes.

Many tech workers use several agents.

Los usan para el trabajo y la casa.

They use them for work and home.

Jose Artigas es un asesor de negocios.

Jose Artigas is a business consultant.

Él trabaja en planes de IA.

He works on AI strategy.

Él dijo que ningún agente es perfecto solo.

He said no single agent is perfect.

Ningún agente puede hacer todo.

No agent can do everything.

Él y otros usan una "pila" de herramientas.

He and others use a "stack" of tools.

El agente de cada empresa hace un trabajo un poco diferente.

Each company's agent does a little different job.

También son diferentes en el acceso.

They also differ in access.

Algunos son gratis.

Some are free.

Algunos necesitan pagar cada mes.

Some need a monthly subscription.

Otros todavía están en prueba.

Others are still in testing.

Algunos son limitados fuera de EE. UU.

Some are limited outside the U.S.

Los expertos dicen que un agente solo no es lo mejor.

Experts say one agent alone is not the best way.

No da el mejor resultado.

It does not maximize output.

Anthropic dijo que hizo Claude Duet para profesionales.

Anthropic said it built Claude Duet for professionals.

También es para dueños de negocios pequeños.

It is also for small business owners.

Tienen demasiado que seguir.

They have too much to track.

Meta dijo que Muse puede ayudar a ahorrar dinero.

Meta said Muse can help with saving money.

Puede ayudar con la salud, las compras y las relaciones.

It can help with health, shopping and relationships.

Claude Duet, Dots de OpenAI y Grok Bot de xAI quieren ser como un colega.

Claude Duet, OpenAI's Dots and xAI's Grok Bot aim to be like a colleague.

Quieren ser como un jefe de personal.

They aim to be like a chief of staff.

Muse e Instinct son de la startup Spear Street Technology.

Muse and Instinct are from startup Spear Street Technology.

Son más como asistentes personales.

They are more like personal assistants.

Artigas recomendó Claude Duet para trabajos extra.

Artigas recommended Claude Duet for side hustles.

Él lo recomendó para negocios nuevos.

He recommended it for new businesses.

Él recomendó Dots para resolver problemas técnicos.

He recommended Dots for technical problem-solving.

Él recomendó Instinct para correos aburridos o reservar viajes.

He recommended Instinct for boring emails or booking travel.

Él dijo que Muse es un buen comienzo para principiantes.

He said Muse is a good start for novices.

Es muy fácil de usar.

It is very user-friendly.

Los expertos recomiendan probar agentes.

Experts recommend testing agents.

Pruébalos para ver qué funciona.

Test them to see what works.

Clara Gigling es fundadora de Oudae Labs.

Clara Gigling is founder of Oudae Labs.

Ella dijo que ayuda hacer una lista de tareas. Son tareas que repites.

She said it helps to list tasks you repeat.

Luego delega algunas a los agentes.

Then delegate some to agents.

Dales metas específicas y contexto.

Give them specific goals and context.

Artigas sugirió empezar con una tarea molesta.

Artigas suggested starting with one annoying task.

Debe ser una tarea en línea. Y debe ser repetida.

It should be a repeated online task.

Por ejemplo, un correo largo o reservar un vuelo.

For example, a long email or a flight booking.

Los agentes necesitan acceso a información. Así trabajan bien.

Agents need access to information to work well.

Esto incluye tu correo, calendario y cuenta bancaria.

This includes your inbox, calendar and bank account.

Esto ha causado preocupación por la privacidad.

This has raised privacy concerns.

Gigling dijo que la curiosidad es un buen punto de partida.

Gigling said curiosity is a good starting point.

Pero ella pidió a los usuarios tener cuidado.

But she urged users to be careful.

Deben tener cuidado al compartir información privada.

They should be mindful when sharing private information.

October 29th, 2026

Trending Articles

Recortes de empleo por la IA: ¿deberías volver?

Recortes de empleo por la IA: ¿deberías volver?

AI job cuts: should you go back?

A1Oct 29
Nueva York prohíbe el comportamiento "peligroso" de los chatbots con niños

Nueva York prohíbe el comportamiento "peligroso" de los chatbots con niños

New York bans ‘unsafe’ chatbot behavior with kids

A1Oct 29
La FTC dice a Walmart, Delta y otros: compartan cómo usan datos personales para fijar precios y pagar

La FTC dice a Walmart, Delta y otros: compartan cómo usan datos personales para fijar precios y pagar

FTC tells Walmart, Delta and others: share how you use personal data to set prices and pay

A1Oct 29
Un grupo dice que el teléfono del rector serbio tenía spyware durante las protestas estudiantiles.

Un grupo dice que el teléfono del rector serbio tenía spyware durante las protestas estudiantiles.

Serbian rector’s phone had spyware during student protests, group says

A1Oct 19
La gente se preocupa porque las tiendas de EE. UU. usan IA para poner precios

La gente se preocupa porque las tiendas de EE. UU. usan IA para poner precios

People worry as US stores use AI to set prices

A1Oct 19
China limita las exportaciones de tecnología, incluida la IA, por seguridad

China limita las exportaciones de tecnología, incluida la IA, por seguridad

China limits tech exports, including AI, for security

A1Oct 19
Los agentes de IA necesitan tu información personal. Esto causa preocupación por la privacidad.

Los agentes de IA necesitan tu información personal. Esto causa preocupación por la privacidad.

AI agents need your personal information. This raises privacy concerns

A1Oct 19
Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A1Oct 12
Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

AI founders in Silicon Valley like Trump's safety plan

A1Oct 12