比尔·盖茨在其基金会主办的“目标守卫者”聚会上指出，“增加慷慨”与“明智使用AI”二者相辅相成，可加速对抗不平等的斗争；他敦促全球最富有的国家扩大国际援助，并将人工智能应用于他所认定的“拯救生命的创新”。

“我们既未能构筑起合乎正轨的人类价值体系，亦未能令我们的道德律令对这些人工智能的行为施以有效约束，”基金会主席盖茨于周一在纽约林肯中心爵士乐厅与政治评论员范·琼斯对话时如是说道。

盖茨基金会的年度活动惯常与联合国高级别会议同期举行，而今年的开场白向世人敲响警钟：去年，全球34个最富裕国家中，有26个削减了对较贫穷国家的发展援助。

与此同时，联合国方面亦发出警示，称其可持续发展目标——即到2030年减少贫困、改善健康与保护环境的宏伟愿景——之推进“缓慢且不均衡”。

这种收缩恰逢盖茨所暗示的“我们拥有一些有史以来最好的改善人们生活的创新”之际。

在长达两小时的活动中，他的基金会将大部分时间用于表彰那些借助AI识别学生学习差距、抗击虫害以及更高效地调取患者医疗记录的教育工作者、农民和卫生工作者。

盖茨基金会亦为其新近组建的联盟进行了宣传，该联盟汇聚了Anthropic、谷歌、OpenAI基金会以及其他数十家组织，矢志于推动AI在代表性不足的语言中实现更广泛的可及性。

根据周一发布的公告，上述合作伙伴——凡60家——涵盖前沿AI实验室、企业、慈善机构及其他致力于拓展AI工具所支持语言种类的组织。

盖茨基金会主张，此类工具堪为消弭全球不平等之利器。

该联盟力求于五年内，通过更有效地统筹既有工作，使逾30亿人受益。

盖茨基金会首席执行官马克·苏兹曼断言，此项工作务必“全速前进”，纵然若干规模最为庞大的AI企业正敦促本行业放缓先进模型的研发步伐。

他继而指出，政府必须就网络安全或儿童发展方面的影响实施监管，与此同时，将AI的人道主义应用拓展至那些迄今仍被技术“拒之门外”的贫困社区。

“即便AI当下处于停滞状态——我既不预期亦不呼吁此种情形——我们仍将致力于构建这些语言数据集，并确保其能够与我们目前所掌握的工具协同运作，”苏兹曼表示。

此次合作紧承上周发布的《目标守卫者》报告——该基金会已承诺投入10亿美元，专项用于以人工智能为核心的一系列举措，旨在改善健康结果、升级教育工具，并为世界各地小农的耕作实践提供信息支持。

该报告警示，缺乏代表性的语言数据可能导致模型将一名马拉维孕妇所述的“羊水破了”误译为直白的英语表述，即她“把水扔掉了”。

Mozilla数据集体首席执行官E.M.刘易斯-琼指出，“原罪”肇因于众多AI工具乃依托自互联网抓取的语言数据加以训练。

其公司由Mozilla基金会孵化，现为非营利组织Mozilla.org的子公司。

该数据共享平台旨在赋能社区依循自身条件上传文化与语言数据集，而非在未经明确同意的情况下从网络上攫取这些数据。

“互联网并非一个具有代表性的空间，”她说道。

“你何以认为，能够从一个主要基于Reddit训练而成的产物中，获得一个文化多元且具备代表性的系统？”

据苏兹曼所述，该联盟的治理架构等诸般细节尚在敲定之中。

一个秘书处将负责追踪各签署方的承诺履行情况，而盖茨基金会则可能在必要时敦促合作伙伴填补更为显著的缺口。

作为该联盟成员的谷歌，始终在为一项旨在印度各地区采集逾15万小时音频的努力提供资助。

谷歌高级副总裁詹姆斯·马尼卡指出，这项名为“Project Vaani”的倡议，凸显了采集语言内部各方言语音数据的迫切性。

据他所述，为践行这一目标，谷歌正携手当地合作伙伴，于实地开展语音录制工作。

Anthropic的首席执行官曾撰文吁请全行业通力协作以延缓技术演进之步伐，而该公司本身却已携手基金会，致力于加速疫苗研发进程，并充实其聊天机器人关于本土农作物的数据集。

Anthropic有益部署事务负责人伊丽莎白·凯利坦承，该公司的产品“尤其在诸多非洲语言方面表现滞后”。

她向美联社坦言：“我们深知，倘若无法切实攻克语言这一关隘，那么无论我们冀望达成何种裨益——无论是改善患者预后，还是提升全球学生的识字与算术能力——都将是镜花水月。”