Loading your language..
国連事務総長、世界が問題に直面する中で退任、前進の道を語る

国連事務総長、世界が問題に直面する中で退任、前進の道を語る

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 18th, 2026

国連事務総長、世界が問題に直面する中で退任、前進の道を語る

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

国連アントニオグテーレス事務総長年末退任する準備している

UN Secretary-General António Guterres is preparing to leave office at the end of the year.

10近く務めてきた

He has served for nearly a decade.

地球について暗い演説すること知られている木曜日まだ希望ある述べた

He is known for gloomy speeches about the planet, but on Thursday he said he still sees hope.

その希望政府ついに協力することかかっている言った

That hope depends on governments finally working together, he said.

グテーレス世界少なくとも三つ存亡関わる問題直面している述べた

Guterres said the world faces at least three existential problems.

それ制御できない人工知能急速進む気候変動そして不安定紛争生む拡大する不平等

They are runaway artificial intelligence, fast-moving climate change, and growing inequality that drives instability and conflict.

同氏また巨大地政学的分断安全保障理事会機能不全している警告した

He also warned that a huge geopolitical divide has paralyzed the Security Council.

大国国際法国連憲章破っている同氏述べた

Powerful countries are breaking international law and the U.N. Charter, he said.

これ不処罰風潮生んでいる同氏付け加えた

This creates a climate of impunity, he added.

同氏としてロシアによるウクライナ侵攻米国によるイラン攻撃挙げた

He pointed to Russia's invasion of Ukraine and U.S. attacks on Iran as examples.

こうした違反大規模破壊引き起こした述べました

He said these violations have caused death and vast destruction.

ウクライナ中東戦争世界経済傷つけている述べました

The wars in Ukraine and the Middle East are also hurting the world economy, he said.

食料エネルギー価格上がり金利上昇しています

Food and energy prices are rising, and interest rates are going up.

発展途上国国民助けるのに苦労しています

Developing countries are struggling to help their people.

こうした問題各国協力向かわせること望んでいます単独ではこれらの問題解決できないからです

He hopes these problems will push countries to cooperate, since no one can solve them alone.

グテーレス国連安全保障理事会IMF世界銀行改革されなければならない述べた

Guterres said the U.N., the Security Council, the IMF and the World Bank must be reformed.

同氏これら今日世界新興大国反映すべき述べた

They should reflect today's world and its emerging powers, he said.

国連トップとして同氏軍隊なく資金ほとんどないしかし上げて各国まとめることできる

As U.N. chief he has no army and little money, but he can speak out and bring nations together.

同氏地政学的分断ため国連ウクライナ中東平和向けた影響力持たない述べた

He said the U.N. has no leverage for peace in Ukraine and the Middle East because of geopolitical divides.

それでも同氏国連憲章守り人権侵害非難してきた述べた

Still, he said he has defended the U.N. Charter and condemned human rights violations.

同氏2023107ハマスによるイスラエル攻撃ガザイスラエル行動非難した

He condemned Hamas's attack on Israel on Oct. 7, 2023, and Israel's actions in Gaza.

同氏また国際協力AIためガードレール求めた

He also called for international cooperation and guardrails for AI.

September 18th, 2026

Trending Articles

チャールズ国王がAIの安全性への懸念が高まる中、AIのリーダーたちと会談

チャールズ国王がAIの安全性への懸念が高まる中、AIのリーダーたちと会談

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
民主党候補者らは、トランプ大統領が当局者を解任する中、AIの脅威への対応を急いでいる。

民主党候補者らは、トランプ大統領が当局者を解任する中、AIの脅威への対応を急いでいる。

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
下院、データセンターがエネルギー費用に与える影響に対処する法案を可決

下院、データセンターがエネルギー費用に与える影響に対処する法案を可決

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAIは、心配な新しいAIの行動について警告し、より注意深く監視すると約束した

OpenAIは、心配な新しいAIの行動について警告し、より注意深く監視すると約束した

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
ファーウェイはAI分野でエヌビディアと競争する中、新しいチップ技術を発表した。

ファーウェイはAI分野でエヌビディアと競争する中、新しいチップ技術を発表した。

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17
テック業界はAIの協調的な減速を求める声で分裂している

テック業界はAIの協調的な減速を求める声で分裂している

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
世界のAI安全は米国と中国の協力にかかっている。しかし双方は相手を非難している。

世界のAI安全は米国と中国の協力にかかっている。しかし双方は相手を非難している。

Global AI safety depends on US-China teamwork. Each side blames the other

B2Sep 17
トランプはAIの成長をチェックする必要性を否定し、中国に優位を与えることはないと述べた

トランプはAIの成長をチェックする必要性を否定し、中国に優位を与えることはないと述べた

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
オプラ・ウィンフリーは、あなたにスフィアで「AHA」の瞬間を体験してほしいと考えている。

オプラ・ウィンフリーは、あなたにスフィアで「AHA」の瞬間を体験してほしいと考えている。

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14