Loading your language..
針對中國科技巨頭華為的審判在紐約開始

針對中國科技巨頭華為的審判在紐約開始

B1🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 11th, 2026

針對中國科技巨頭華為的審判在紐約開始

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

針對華為技術詐騙集團審判週三紐約開始

A racketeering trial against Huawei Technologies started on Wednesday in New York.

聯邦檢察官中國科技公司

Federal prosecutors say the Chinese tech company committed crimes.

這些罪行包括美國公司偷取技術以及濫用美國金融系統

These include stealing technology from American firms and abusing the U.S. financial system.

他們華為幫助伊朗監視自己公民

They also say Huawei helped Iran spy on its citizens.

華為世界上最大無線電信網路設備供應商

Huawei is the world's biggest supplier of wireless telecom network gear.

美國因為擔心安全禁止設備美國電信業者

But the U.S. bans it from selling equipment to U.S. carriers because of security fears.

加拿大英國列入黑名單

Canada and Britain have also blacklisted it.

司法部律師泰勒·斯托特開始陳述政府案件

Justice Department attorney Taylor Stout opened the government's case.

告訴布魯克林陪審團華為二十年犯下許多罪行

She told the Brooklyn jury that Huawei committed many crimes over twenty years.

辯護律師布萊恩·赫伯利格駁回這些指控

Defense attorney Brian Heberlig dismissed the accusations.

檢察官根據幾個故事建立案件

He said prosecutors built their case on a few anecdotes.

問題歸咎少數華為員工不良行為

He also blamed bad behavior by a small number of Huawei's workers.

公司170國家20員工

The company has about 200,000 employees in 170 countries.

沒有犯罪藍圖」。

He said there was "no blueprint for crime."

證人帕爾哈姆·巴赫什提

The first witness was Parham Baheshti.

伊朗長大2000成為美國公民

He grew up in Iran and became a U.S. citizen in 2000.

作證華為往來祕密交給美國政府

He testified that he gave secrets to the U.S. government about his dealings with Huawei.

2009知道這家公司

He said he learned about the company in 2009.

當時一家公司工作網路帶到伊朗偏遠地區

At that time, he worked for a small firm bringing the internet to remote parts of Iran.

發現華為推銷一項計畫覺得非常氣憤」。

He said he found it "infuriating" when he realized Huawei was pitching a plan.

計畫用來分析伊朗人民他們網路行為」。

The plan was "for analyzing the (Iranian) people and their behavior online."

2011離開伊朗因為有人告訴正在調查

He left Iran in 2011 after being told he was under investigation.

赫伯利格告訴陪審團檢方證人可靠

Heberlig told jurors the prosecution's witnesses were unreliable.

有些證詞出於舊怨」。

He said some testimony was fueled by "old grudges."

嘲笑一項計畫這項計畫證明一名華為員工商展對手產品照片

He mocked a plan to show that a Huawei employee photographed a rival's product at a trade show.

華為因為這個愚蠢行為開除那名員工

He said Huawei fired the worker for the "foolish act."

不能證明整間公司共謀

He said it was not proof of a companywide conspiracy.

美國2019宣布這些刑事指控之後擴大指控範圍

The U.S. announced the criminal charges in early 2019 and has since expanded them.

中國官員美國行動經濟霸凌」。

Chinese officials have called the U.S. actions "economic bullying."

September 11th, 2026

Trending Articles

國王查爾斯會見AI領袖,安全擔憂升高

國王查爾斯會見AI領袖,安全擔憂升高

King Charles meets AI leaders as safety worries grow

B1Sep 18
聯合國秘書長卸任,世界面臨許多問題,他談到未來的路。

聯合國秘書長卸任,世界面臨許多問題,他談到未來的路。

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B1Sep 18
民主黨候選人急著回應AI威脅,同時川普開除員工

民主黨候選人急著回應AI威脅,同時川普開除員工

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires people

B1Sep 18
眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

House passes bill to deal with data centers' impact on energy costs

B1Sep 18
OpenAI 表示,新的 AI 行為令人擔心,並承諾會更密切關注。

OpenAI 表示,新的 AI 行為令人擔心,並承諾會更密切關注。

OpenAI says new AI behavior is worrying and promises to watch it more closely

B1Sep 17
華為展示新晶片技術,在AI領域與輝達競爭

華為展示新晶片技術,在AI領域與輝達競爭

Huawei shows new chip technologies as it races with Nvidia in AI

B1Sep 17
科技業對放慢AI發展的呼聲意見分歧

科技業對放慢AI發展的呼聲意見分歧

Tech industry divided over calls to slow down AI

B1Sep 17
全球AI安全計畫需要美中合作。但雙方都把對方當成問題。

全球AI安全計畫需要美中合作。但雙方都把對方當成問題。

A global AI safety plan needs US-China teamwork. Each side sees the other as the problem

B1Sep 17
川普淡化AI檢查,並說他不想輸給中國。

川普淡化AI檢查,並說他不想輸給中國。

Trump plays down AI checks and says he doesn't want to lose edge to China

B1Sep 14
歐普拉·溫芙蕾希望你在Sphere找到你的「AHA」時刻

歐普拉·溫芙蕾希望你在Sphere找到你的「AHA」時刻

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B1Sep 14