Loading your language..
El juicio contra la empresa china de tecnología Huawei empieza en Nueva York

El juicio contra la empresa china de tecnología Huawei empieza en Nueva York

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 11th, 2026

El juicio contra la empresa china de tecnología Huawei empieza en Nueva York

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un juicio por conspiración contra Huawei empezó el miércoles en Nueva York.

A racketeering conspiracy trial against Huawei started Wednesday in New York.

Los fiscales federales dicen que la empresa china de tecnología cometió delitos.

Federal prosecutors say the Chinese tech company did crimes.

Dicen que Huawei robó tecnología de empresas de Estados Unidos.

They say Huawei stole technology from American firms.

Dicen que usó mal el sistema financiero de Estados Unidos.

They say it misused the U.S. financial system.

También dicen que ayudó a Irán a espiar a su gente.

They also say it helped Iran spy on its people.

Huawei es la mayor vendedora del mundo de equipos de redes inalámbricas.

Huawei is the world's biggest seller of wireless network gear.

Pero Estados Unidos le prohíbe vender equipos a las operadoras del país.

But the U.S. bans it from selling equipment to U.S. carriers.

Estados Unidos está preocupado por la seguridad.

The U.S. is worried about security.

Canadá y Reino Unido también lo han prohibido.

Canada and Britain have also banned it.

La abogada del Departamento de Justicia, Taylor Stout, abrió el caso del gobierno.

Justice Department lawyer Taylor Stout opened the government's case.

Ella dijo al jurado de Brooklyn que Huawei cometió muchos crímenes durante 20 años.

She told the Brooklyn jury that Huawei did many crimes over 20 years.

El abogado defensor Brian Heberlig dijo que las acusaciones son falsas.

Defense lawyer Brian Heberlig said the accusations are wrong.

Él dijo que los fiscales basaron su caso en unas pocas historias.

He said prosecutors built their case on a few stories.

Él dijo que unos pocos trabajadores de Huawei hicieron cosas malas.

He said a small number of Huawei workers did bad things.

Huawei tiene unos 200.000 trabajadores en 170 países.

Huawei has about 200,000 workers in 170 countries.

Él dijo que no había "ningún plan para el crimen".

He said there was "no blueprint for crime."

El primer testigo fue Parham Baheshti.

The first witness was Parham Baheshti.

Creció en Irán y se hizo ciudadano de Estados Unidos en 2000.

He grew up in Iran and became a U.S. citizen in 2000.

Él declaró que dio secretos al gobierno de Estados Unidos.

He testified that he gave secrets to the U.S. government.

Los secretos eran sobre su trabajo con Huawei.

The secrets were about his work with Huawei.

Él dijo que conoció la empresa en 2009.

He said he learned about the company in 2009.

En ese tiempo, él trabajaba para una empresa pequeña.

At that time, he worked for a small firm.

La empresa llevó internet a partes lejanas de Irán.

The firm brought the internet to far parts of Iran.

Él dijo que le parecía "indignante".

He said he found it "infuriating."

Él se dio cuenta de que Huawei proponía analizar al pueblo iraní y cómo se comporta en internet.

He realized Huawei was pitching to analyze the Iranian people and their behavior online.

Él salió de Irán en 2011.

He left Iran in 2011.

Le dijeron que estaba bajo investigación.

He was told he was under investigation.

Heberlig dijo a los jurados que los testigos de la acusación no eran confiables.

Heberlig told jurors the prosecution's witnesses were not reliable.

Él dijo que algunos testimonios venían de "viejos rencores".

He said some testimony came from "old grudges."

Él se burló de un plan.

He made fun of a plan.

El plan era mostrar que un trabajador de Huawei fotografió el producto de un rival en una feria.

The plan was to show that a Huawei worker photographed a rival's product at a trade show.

Él dijo que Huawei despidió al trabajador por el "acto tonto".

He said Huawei fired the worker for the "foolish act."

Él dijo que no era prueba de una conspiración en toda la empresa.

He said it was not proof of a companywide conspiracy.

EE. UU. anunció los cargos penales a principios de 2019.

The U.S. announced the criminal charges in early 2019.

Desde entonces ha añadido más cargos.

It has since added more charges.

Funcionarios chinos han llamado a las acciones de EE. UU. "acoso económico".

Chinese officials have called the U.S. actions "economic bullying."

September 11th, 2026

Trending Articles

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crece la preocupación por la seguridad

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crece la preocupación por la seguridad

King Charles meets AI leaders as safety worries grow

A2Sep 18
El jefe de la ONU deja su cargo: el mundo tiene muchos problemas, pero hay una salida

El jefe de la ONU deja su cargo: el mundo tiene muchos problemas, pero hay una salida

UN chief leaving his job: world has many problems, but there is a way forward

A2Sep 18
Los demócratas quieren luchar contra los peligros de la IA después de que Trump despide a personas

Los demócratas quieren luchar contra los peligros de la IA después de que Trump despide a personas

Democrats want to fight AI dangers after Trump fires people

A2Sep 18
La Cámara aprueba un proyecto de ley sobre el efecto de los centros de datos en los costos de energía

La Cámara aprueba un proyecto de ley sobre el efecto de los centros de datos en los costos de energía

House passes bill to deal with data centers' effect on energy costs

A2Sep 18
OpenAI dice que el nuevo comportamiento de la IA es preocupante y lo vigilará más de cerca

OpenAI dice que el nuevo comportamiento de la IA es preocupante y lo vigilará más de cerca

OpenAI says new AI behavior is worrying and will watch it more closely

A2Sep 17
Huawei muestra nueva tecnología de chips mientras compite con Nvidia en IA

Huawei muestra nueva tecnología de chips mientras compite con Nvidia en IA

Huawei shows new chip tech as it races Nvidia in AI

A2Sep 17
La industria tecnológica se divide por los llamados a frenar la IA

La industria tecnológica se divide por los llamados a frenar la IA

Tech industry splits over calls to slow down AI

A2Sep 17
La seguridad de la IA necesita que EE. UU. y China trabajen juntos. Cada lado culpa al otro.

La seguridad de la IA necesita que EE. UU. y China trabajen juntos. Cada lado culpa al otro.

AI safety needs US and China to work together. Each side blames the other.

A2Sep 17
Trump dice que la IA no es un gran problema y no quiere que China gane

Trump dice que la IA no es un gran problema y no quiere que China gane

Trump says AI is not a big problem and he does not want China to win

A2Sep 14
Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere.

Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere.

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

A2Sep 14